Table des Matières
Publicité
AVANT DE COMMENCER
HUILE DE LUBRIFICATION
Le choix de l'huile de lubrification est très important. Si une huile inappropriée est utilisée,
ou si un changement d'huile n'est pas effectué comme prévu, des dommages peuvent sur-
venir et la durée de vie de l'entraînement de voile être raccourcie. Lorsque vous sélectionnez
l'huile de lubrification, reportez-vous au tableau suivant :
Tableau des huiles de lubrification
Série
du moteur
Modèle du
1GM10C
moteur
Modèle de
SD20
l'entraîne-
ment de
voile
Huile de lu-
API CC ou
brification
supérieu-
pour l'en-
re et SAE
traînement
10W30
de voile
N'utilisez que de l'huile de qualité GL-4 ou GL-5 dans l'entretien de l'API, et SAE Nº 90 ou
80W90. (Sauf modèle SD20 x 1GM10C et SD50 / SD50-4T).
N'utilisez que de l'huile de qualité CC ou supérieure dans l'entretien de l'API, et SAE Nº
10W30. (Modèle applicable : SD20 x 1GM10C).
Pour SD20 (sauf si combiné avec le 1GM10C)
Fournisseur
SHELL
SHELL
CALTEX
MOBIL
ESSO
ESSO
Utiliser QuickSilver(r)
*
QuickSilver(r) est une marque déposée de Brunswick Corporation.
18
GM, YM
2YM15, 3YM20, 3YM30
SD20
API GL4 ou GL5 et SAE
80W90 ou 90
Nom commercial
Shell Spilax oil EP 90
Shell Spilax oil HD 90
Multipurpose thuban EP
Mobilub HD 80W-90
Esso gear oil GP 90
Esso gear oil GX 90
Huile pour engrenages haute performance pour SD50/SD50-4T.
*
© 2009 Yanmar Marine International
JH3, JH4, JH5
3JH4E, 3JH5E, 4JH4AE, 4JH5E
SD50
Huile pour engrenages haute performance Quick-
Silver(r)
Entretien de l'API
GL-4
GL-5
GL-4/GL-59
GL-5
GL-4
GL-5
Manuel d'utilisation de SD
4JH4-TE
SD50-4T
SAE Nº
90
90
90
80W-90
90
90
Publicité
Table des Matières
