Page 45
SYSTÈME DE COMMANDE TOUT-EN-UN WC4-B-TCH INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET D’UTILISATION Français Système de commande tout-en-un au design élégant Version 09/13 SW V1.04.2 Ident-Nr. 50950055...
Page 46
Instructions de montage et mode d‘emploi p. 2/22 Table des matières Consignes générales de sécurité Utilisation réglementaire Description générale du fonctionnement 3.1 Tableau des fonctions disponibles Nettoyage du système de commande Montage du système de commande Raccordement électrique – uniquement pour le personnel spécialisé Vue arrière du système wave.com4 touch Raccordement haut-parleurs et répartition des bornes Schémas de bloc...
Page 47
Instructions de montage et mode d‘emploi p. 3/22 Consignes générales de sécurité Signifi cation des symboles utilisés dans les instructions de montage et d’utilisation : ATTENTION : en cas de non-respect, risque de blessure grave, voire mortelle. PRUDENCE : en cas de non-respect, risque de blessures moyennes ou légères et de dégâts matériels. REMARQUE : donne des conseils d‘utilisation et des informations utiles.
Page 48
Instructions de montage et mode d‘emploi p. 4/22 Utilisation réglementaire Le système de commande wave.com4 touch sert exclusivement à commander les appareils de la série wave.com4. Il est donc impératif d’en tenir compte pour pouvoir profiter pleinement de toutes les fonctionnalités de ce système.
Page 49
Instructions de montage et mode d‘emploi p. 5/22 WC4-B-L: module de base wave.com4 – module de puissance WC4-H-PCB: module d’extension wave.com4 WC4-H-H: capteur d’humidité wave.com4 WC4-H-F2: détecteur de banc wave.com4 WC4-IRX-P: unité de puissance wave.com4 Infra WC4-SL-L: lampe de couleur sound&light wave.com4 Si le système WC4-B-L est combiné...
Page 50
Instructions de montage uniquement pour le personnel spécialisé P. 6/22 Montage du système de commande 39,5 Dimensions Lors du montage du système de commande wave.com4 touch, prévoyez une ouverture de 213 mm x 82 mm afin de pouvoir venir y placer le cadre de montage B. Pour fixer le cadre, pliez les pattes C à l’aide d’un tournevis, comme indiqué...
Page 51
Instructions de montage uniquement pour le personnel spécialisé P. 7/22 Raccordement électrique – uniquement pour le personnel spécialisé Veuillez également respecter les instructions de montage et d’utilisation des unités de puissance utilisées. 6.1 Vue arrière du système wave.com4 touch Les différents modules sont raccordés entre eux grâce à un câble RJ12 à...
Page 52
Instructions de montage uniquement pour le personnel spécialisé P. 8/22 6.3 Schémas de bloc Les modules de base wave.com4 Sauna (WC4-B-L) ayant été fabriqués avant décembre 2011 ne sont pas compatibles avec le système wave.com4 touch. Le logiciel doit pour ce faire être mis à jour, une modification qui ne peut être effectuée qu’en usine.
Page 53
Instructions de montage uniquement pour le personnel spécialisé P. 9/22 Confi guration des unités de puissance pour le raccordement au système Wave.com4 Touch 7.1 Module de base Wave.com4 Sauna WC4-B-L Les modules de base wave.com4 Sauna (WC4-B-L) ayant été fabriqués avant décembre 2011 ne sont pas compatibles avec le système wave.com4 touch. Le logiciel doit pour ce faire être mis à jour, une modifi cation qui ne peut être effectuée qu’en usine.
Page 54
Instructions de montage uniquement pour le personnel spécialisé P. 10/22 7.3 Intégration de systèmes de commande traditionnels Grâce à V.1.04, il est possible d’intégrer les systèmes de commande traditionnels dans votre système de sauna. Le mode de fonctionnement que vous avez sélectionné est indiqué sur ces derniers. Vous pouvez paramétrer ou modifier les réglages sur le système de commande –...
Page 55
Instructions de montage uniquement pour le personnel spécialisé P. 11/22 Mise en service – uniquement pour le personnel spécialisé Assurez-vous que tous les modules utilisés sont correctement branchés. Vérifi ez si tous les cavaliers sont correctement placés sur les différents appareils. Si les appareils sont sous tension, les modifi cations des cavaliers ne seront pas détectées. Après la mise sous tension, les différents modules du système wave.com4 touch sont automatiquement reconnus.
Page 56
Instructions de montage uniquement pour le personnel spécialisé P. 12/22 10 Description des options disponibles dans le menu technicien Le menu varie en fonction des modules ou unités de puissance raccordés. Certaines rubriques du menu sont donc accessibles ou non selon les réglages possibles. Les réglages usine sont indiqués en gras.
Page 57
Instructions de montage uniquement pour le personnel spécialisé P. 13/22 Cette fonction n’est disponible que si l’unité de puissance WC4-IRX-P a été mise à jour ! Pour ce faire, il est nécessaire de nous la renvoyer ! 10.5 Option éclairage de la cabine Vous pouvez sélectionner ici le module (base wave.com4 avec/sans module d’humidité...
Page 58
Instructions de montage uniquement pour le personnel spécialisé P. 14/22 Mise à jour du logiciel – uniquement pour le personnel spécialisé Prenez note de la configuration car la mise à jour du logiciel réinitialisera tous vos réglages. Sur demande, les données et les fichiers programmes nécessaires peuvent être mis à votre disposition. Pour procéder à...
Page 59
Mode d‘emploi pour l‘utilisateur P. 15/22 Éléments de commande et d’affi chage Bouton ON/OFF Si ce bouton est allumé en blanc, cela signifi e que le système est en mode stand-by. Bouton c Bouton OK Molette de navigation Touche de raccourci permettant de régler le volume du lecteur MP3 Touche de raccourci permettant de passer au morceau suivant sur le lecteur MP3...
Page 60
Mode d‘emploi pour l‘utilisateur P. 16/22 12.1 Menu Temp. Sauna 30°C à 110°C Humidité 0% à 100% Statut infrarouge numéro de programme, température ou niveau d’intensité Éclairage de jour 0% à 100% Statut de l’éclairage de couleur Mode automatique ou numéro de la couleur Ventilateur ON/OFF ou réglable (uniquement avec l’unité...
Page 61
Mode d‘emploi pour l‘utilisateur P. 17/22 Interface utilisateur générale Les valeurs actuelles de la cabine sont affi chées sur l’écran d’accueil. Appuyez sur le bouton C 2 pour reculer le niveau du menu. Sur l’écran d’accueil, le bouton C 2 vous permet d’activer ou désactiver directement les fonctions. 14.1 Réglage de la température du sauna Sur l’écran d’accueil, naviguez dans le menu jusqu’à...
Page 62
Mode d‘emploi pour l‘utilisateur P. 18/22 14.4 Réglage de l’éclairage de jour (éclairage de la cabine) Sur l’écran d’accueil, sélectionnez le menu « Éclairage de jour ». Appuyez sur OK 3 pour afficher le sous-menu. Procédez ensuite aux réglages souhaités. Vous pouvez faire varier l’éclairage de la cabine au moyen du système de commande wave.com4 touch.
Page 63
Mode d‘emploi pour l‘utilisateur P. 19/22 Réglage des programmes Sur l’écran d’accueil, ouvrez le menu « Programmes ». Appuyez sur le bouton OK pour affi cher le sous-menu. 16.1 Infrarouge: Vous pouvez sélectionner ici l’un des programmes infrarouge suivants : Détente Réchauffement Courte durée...
Page 64
Mode d‘emploi pour l‘utilisateur P. 20/22 17.4 Réglage de la luminosité de l’écran Ouvrez le menu « Luminosité écran ». Appuyez sur OK 3 pour accéder aux réglages. À l’aide la molette 4, réglez la luminosité (niveau de 1 à 10). Confirmez votre choix en appuyant sur OK 3. 17.5 Langue du menu Ouvrez le menu «...
Page 65
Instructions de montage et mode d‘emploi p. 21/22 Caractéristiques techniques Alimentation en courant s’effectue via l’unité de puissance de l’un ou l’autre appareil, à l’exception du système Sound & Light Tension de fonctionnement 12-24Vdc Puissance max. 5,6W Mode stand-by max. 1 W Dimensions écran : l x H x P 3,5“...
Page 66
Dispositions de garantie sentiotec GmbH est convaincu de la qualité de ses produits et veut que vous puissiez continuer à en profiter à l’avenir ! Nous vous offrons donc une garantie de 5 ans pour un usage privé et 2 ans pour un usage commercial.