Water Ace R7L Manuel D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Water Ace Manuels
  4. Pompes à eau
  5. R7L
  6. Manuel d'installation

Water Ace R7L Manuel D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour R7L:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

CONSUMER HOT-LINE: 1-800-942-3343
Monday–Friday 7 AM to 5 PM EST
www.waterace.com
R7L
3/4 HP
R10L
1 HP
R15L
1-1/2 HP
R20L
2 HP
R25L
2-1/2 HP
WATER ACE PUMP COMPANY | 1101 MYERS PARKWAY | ASHLAND, OHIO 44805-1969 (USA ONLY)
23833A308 (Rev. 11/7/05)
INSTALLATION MANUAL
LAWN SPRINKLER PUMPS
MANUEL D'INSTALLATION
POMPES POUR ARROSEURS DE PELOUSES
MANUAL DE INSTALACIÓN
BOMBA DE ROCIADOR DE CÉSPED
Pgs. 1–8
Pgs. 9–18
Pgs. 19–28
BAG #23834A002
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Water Ace R7L

Sommaire des Matières pour Water Ace R7L

  • Page 1 Pgs. 19–28 BOMBA DE ROCIADOR DE CÉSPED 3/4 HP R10L 1 HP R15L 1-1/2 HP R20L 2 HP R25L 2-1/2 HP WATER ACE PUMP COMPANY | 1101 MYERS PARKWAY | ASHLAND, OHIO 44805-1969 (USA ONLY) 23833A308 (Rev. 11/7/05) BAG #23834A002...

  • Page 10: Consignes Importantes À Lire Avant L'installation

    à l’intérieur de la pompe. fonctionner sous une autre tension. Cependant, les modèles R7L, R10L et R15L sont équipés d’un moteur double tension. Ils sont préréglés pour un fonctionnement sous 230V mais ils peuvent être convertis à 115V en suivant les instructions dans le schéma à...

  • Page 11: Fiche Technique

    13,5 R25L * Moteurs préréglés pour une tension sous 230 volts; les modèles R7L, R10L et R15L peuvent être convertis sous 115 volts en exécutant la procédure indiquée sur le moteur. ** FUSETRON (type cartouche) ou FUSTAT (type connecteur). REMARQUE: Pour connaître les normes exactes en vigueur concernant le calibre des fils et les dispositifs de protection des circuits, consultez un électricien qualifié ou le code électrique national.

  • Page 12: Installation De La Pompe Pour Arroseurs De Pelouse

    REMARQUE : Les performances seront légèrement réduites par le clapet de pied mais cet équipement est recommandé. INSTALLATION DE LA POMPE POUR ARROSEURS DE PELOUSE Les pompes R7L, R10L, R15L, R20L et R25L sont recommandées • Un coude galvanisé de 1-1/2 po pour les systèmes d’arrosage de pelouse enfouis.
  • Page 13 ÉTAPE Vissez l’adaptateur en PVC mâle de 1-1/2 po dans le clapet ADAPTATEUR de pied RFV-15. Serrez à la main, puis serrez sur 1/4 de tour MÂLE EN PVC DE supplémentaire avec la clé. 1-1/2 PO CLAPET DE PIED RFV-15 ÉTAPE SECTION Soustrayez quatre pieds de la profondeur du puits (voir...
  • Page 14 ÉTAPE Collez le coude en PVC de 1-1/2 po sur le tuyau en PVC COUDE EN PVC rigide qui dépasse de la couronne d’étanchéité. Si vous DE 1-1/2 PO le désirez, vous pouvez couper une petite longueur du tuyau en PVC rigide avant de coller le coude. Avec un couteau ou une lime, enlevez les résidus de PVC sur DESSUS DU TUYAU DÉPASSANT...
  • Page 15 ÉTAPE Placez un grand seau sous la sortie du té de refoulement. Faites démarrer le moteur. Si la pompe se trouve à plus de 4 pieds (1,22 m) du puits, l’amorçage peut demander quelques minutes. Si l’amorçage n’est pas terminé après 5 minutes: arrêtez le moteur, enlevez le bouchon de 1-1/2 po sur le té...

  • Page 16: Installation D'une Pompe Dans Un Système De Drainage Par Points

    INSTALLATION D’UNE POMPE DANS UN SYSTÈME DE DRAINAGE PAR POINTS Matériaux nécessaires (outre les matériaux généraux pour puits peu profonds) pour puits de drainage par points uniquement • Suffi samment de tuyaux et raccords galvanisés de 1-1/2 po pour couvrir la distance entre le fond du puits et 12 po (30 cm) du haut du puits •...

  • Page 17: Fiche De Dépannage

    FICHE DE DÉPANNAGE (ATTENTION : COUPEZ L’ALIMENTATION DE LA POMPE) PROBLÈME CAUSES POSSIBLES La pompe ne s’amorce pas. • Il n’y a pas assez d’eau. Arrêtez le moteur, enlevez le bouchon de 1-1/2 po et remplissez l’enceinte d’eau. • Mauvais câblage de la pompe. La tension de la pompe doit correspondre à la tension de l’alimentation électrique.

  • Page 18: Démontage De La Pompe

    DIFFUSEUR ET TROUSSE RPK-LSS IMPULSEUR Comprend joint d’arbre, joint d’impulseur, chasse-goutte, joint Trousse RPK-7LS pour modèle R7L de 8 3/4 po D.E., joint de Trousse RPK-10LS pour modèle R10L 2-1/8 po D.E. s’adaptant aux Trousse RPK-15LS pour modèle R15L 5 modèles de pompes pour arroseurs de pelouse.

  • Page 19: Garantie Limitée

    D’ACHAT OU 18 MOIS À COMPTER DE LA DATE DE FABRICATION. LE REÇU D’ACHAT ET LE CODE DE DATE DU PRODUIT SONT NÉCESSAIRES POUR PRÉSENTER UNE RÉCLAMATION SOUS GARANTIE. Water Ace Pump Co. | 1101 Myers Parkway | Ashland, Ohio 44805-1969 1-800-942-3343 (U.S.A. only)

Ce manuel est également adapté pour:

R10lR15lR20lR25l

Table des Matières