Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
CONSUMER HOT-LINE: 1-800-942-3343
Monday–Friday 7:30 AM to 5 PM CST
www.waterace.com
WATER ACE PUMP COMPANY | 293 WRIGHT STREET | DELAVAN, WI 53115 (USA ONLY)
WA860 (2/25/09)
R25SP-01
R33SP-01
OWNER'S MANUAL
SUBMERSIBLE SUMP PUMP
NOTICE D'UTILISATION
POMPE DE PUISARD SUBMERSIBLE
MANUAL DEL USUARIO
BOMBA SUMERGIBLE DE SUMIDERO
Pgs. 2-7
Pgs. 8-13
Pgs. 14-19
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Water Ace R25SP-01
Sommaire des Matières pour Water Ace R25SP-01
- Page 1 Monday–Friday 7:30 AM to 5 PM CST NOTICE D’UTILISATION www.waterace.com Pgs. 8-13 POMPE DE PUISARD SUBMERSIBLE MANUAL DEL USUARIO Pgs. 14-19 BOMBA SUMERGIBLE DE SUMIDERO R25SP-01 R33SP-01 WATER ACE PUMP COMPANY | 293 WRIGHT STREET | DELAVAN, WI 53115 (USA ONLY) WA860 (2/25/09)
- Page 8 LIRE TOUTES CES c. Ne laisser personne s’approcher de la zone de travail. d. La zone de travail doit être à l’épreuve des enfants, INSTRUCTIONSET LES SUIVRE! c.-à-d. qu’elle doit être sécuritaire en posant des cadenas, Lire attentivement toutes les consignes de sécurité contenues des interrupteurs principaux et en retirant les clés des dans cette Notice et collées sur la pompe.
-
Page 9: Caractéristiques
DÉBITS Gal/min (L/min) POMPÉS À LA HAUTEUR TOTALE DE REFOULEMENT EN PIEDS (m) Modèle (1,5m) (3m) (4,6m) (6,1m) (7,6m) GALLONS(L)/HAUTEUR 1,170 1,020 R25SP-01 (4,429) (3,840) (3,066) (1,931) 1,740 1,620 1,260 R33SP-01 (6,600) (6,120) (4,740) (2,700) (240) CARACTÉRISTIQUES DU MOTEUR, DE L’INTERRUPTEUR ET DU CORDON ÉLECTRIQUE... -
Page 10: Fonctionnement
Tension dangereuse. Risque de secousses Risque de secousses électriques pouvant électriques, de brûlures, voire de mort. La pompe est livrée causer des brûlures, voire la mort. Toujours débrancher la pompe du avec un conducteur et une fiche de mise à la terre. Pour réduire courant avant d’intervenir sur un composant du système. -
Page 11: Dépannage
DÉPANNAGE SYMPTÔMES CAUSES POSSIBLES REMÈDES La pompe ne démarre pas Fusible sauté disjoncteur désarmé. Le remplacer par un fusible de calibre adéquat ou réarmer le disjoncteur ou ne fonctionne pas. Tension de ligne basse. Si la tension est inférieure à la tension minimum recommandée, vérifier le calibre des conducteurs côté... - Page 12 5916 0109 Réf. Désignation Qté R25SP-01 R33SP-01 Cordon électrique PS117-54-TSU PS117-54-TSU Couvercle du moteur Crépine d’aspiration PS8-128P PS8-127P Interrupteur à flotteur à cordon PS17-90REP PS17-90REP ** Si le moteur tombe en panne, remplacer la pompe au complet. WA860...
-
Page 13: Garantie Limitée
L’Acheteur doit payer tous les frais de main d’œuvre et de transport nécessaires au remplacement du produit garanti couvert par cette garantie. Cette garantie ne s’applique pas à ce qui suit : (1) Les catastrophes naturelles; (2) Les produits qui, selon WATER ACE, ont fait l’objet d’une négligence, d’une utilisation abusive, d’un accident, d’une mauvaise application ou d’une altération;...