Lorentz PS2-150 Manuel D'installation Et De Fonctionnement page 161

lo siguiente: el fallo de funciones importantes del equipo
o de la instalación; el fallo de los métodos prescritos de
mantenimiento y reparación; peligro para las personas
por efectos eléctricos, mecánicos y químicos; peligro para
el medio ambiente debido a fugas de material peligroso,
o peligro de daños en el equipamiento y edificios.
ƒ Funcionamiento orientado a la seguridad – Las
indicaciones de seguridad que se recogen en el manual,
las regulaciones nacionales existentes para la prevención
de accidentes, así como las directrices internas y regula-
ciones de seguridad para el operador y el usuario deben
seguirse en todo momento.
ƒ Indicaciones de seguridad generales para el
operador/usuario – Las piezas del equipo, frías o
calientes, que supongan un peligro, deben ser protegidas
por el operador/usuario para evitar el contacto de las
personas. Las cubiertas protectoras de las partes móviles
(por ejemplo, acoplamientos) no deben ser retiradas
cuando el equipo esté en funcionamiento. Las fugas
(por ejemplo, de la junta del eje) de medios de bombeo
peligrosos (por ejemplo, explosivos, tóxicos, líquidos
calientes) deben eliminarse de forma que no supongan
un peligro para el personal ni para el medio ambiente.
Deben seguirse todas las regulaciones gubernamentales
y locales en todo momento. Cualquier peligro para las
personas procedente de la energía eléctrica deberá elimi-
narse mediante el uso de buenas prácticas de instalación
y trabajando de acuerdo a las regulaciones locales (por
ejemplo, VDE en Alemania).
ƒ Indicaciones de seguridad para las tareas de
mantenimiento, inspección y montaje – Es respon-
sabilidad del usuario asegurarse de que todas las tareas
de mantenimiento, inspección y montaje se realicen
exclusivamente por personal autorizado y expertos cuali-
ficados que cuenten con información suficiente mediante
la minuciosa lectura de las instrucciones de funciona-
miento. Debe respetarse la normativa para la prevención
de accidentes. Todas las tareas en el equipo deberán
realizarse cuando no esté operativo y, preferentemente,
cuando esté aislado eléctricamente. Asegúrese de que
todas las fuentes de alimentación y accesorios (por
ejemplo interruptor de flotador) estén desconectadas
cuando trabaje en el sistema. Respete todos los códigos
eléctricos aplicables. En el motor o en el controlador no
hay partes que puedan ser reparadas o remplazadas
por el usuario. La secuencia de apagado del equipo se
describe en el manual y debe seguirse rigurosamente. Las
bombas o unidades de bomba que tratan con líquidos
Instrucciones de seguridad
peligrosos deben ser descontaminadas. Inmediatamente
después de completar la tarea, todos los equipos de pro-
tección y seguridad deben volver a colocarse y activarse.
Antes de reiniciar el equipo, se deberán tener en cuenta
todos los puntos incluidos en el capítulo «Puesta en
funcionamiento inicial».
ƒ Cambios autorizados y fabricación de recam-
bios – Cualquier conversión o cambio en el equipo solo
podrá ser realizado tras consultar con el fabricante. Los
recambios originales y accesorios autorizados por el
fabricante garantizan la seguridad operativa. El uso de
recambios no autorizados podrá invalidar cualquier res-
ponsabilidad por parte del fabricante. En el motor o en
el controlador no hay partes que puedan ser reparadas o
remplazadas por el usuario.
ƒ Funcionamiento no autorizado – La seguridad
operativa del equipo entregado solo está garantizada si
el equipo se utiliza según las indicaciones contenidas en
este manual. Los límites indicados en las fichas técnicas
no deberán superarse bajo ninguna circunstancia.
¡CONSERVE ESTAS
INSTRUCCIONES PARA
FUTURAS CONSULTAS!
11