choix à droite ou à gauche de l'installation. Les brides
ou capuchons filetés déjà prémontés doivent éventuel-
lement être déplacés.
La résistance à l'écoulement de la ligne d'aspiration doit
être maintenue aussi faible que possible (par exemple,
ligne courte, peu de raccords coudés, vannes d'arrêt
de taille suffisante). Dans le cas contraire, la protection
contre le manque d'eau peut être activée à des débits
élevés en raison des pertes de pression importantes.
(Respecter le NPSH de la pompe, éviter les pertes de
pression et les cavitations).
7.2.3 Hygiène (TrinkwV 2001 ; règlement sur les
installations d'eau potable)
L'installation de surpression mise à la disposition de
l'utilisateur est conforme aux règles de la technique
en vigueur, notamment DIN1988, et le bon fonction-
nement de l'installation a été vérifié en usine. Pour les
applications d'eau potable, veuillez tenir compte du fait
que l'ensemble du système d'approvisionnement en
eau potable doit être remis à l'utilisateur dans un état
hygiénique irréprochable.
En outre, les recommandations correspondantes de la
norme DIN 1988, partie 2, chapitre 11.2, ainsi que les
commentaires relatifs à cette norme doivent également
être pris en considération. Conformément au règlement
sur les installations d'eau potable TrinkwV 2001, §
5, alinéa 4, les exigences microbiologiques doivent
nécessairement inclure le rinçage et, le cas échéant,
la désinfection. Pour les valeurs limites à respecter, se
reporter à TrinkwV 2001, § 5.
AVERTISSEMENT ! L'eau potable polluée constitue un
danger pour la santé ! Rincer les conduites et l'ins-
tallation réduit le risque de dégradation de la qualité
de l'eau potable ! Si l'installation est arrêtée pendant
une période prolongée, l'eau doit être renouvelée !
Recommandation pour un rinçage aisé de l'installation :
Installation d'un raccord en T côté refoulement de
ƒ
l'installation de surpression avant la vanne suivante.
Si un vase d'expansion est installé dans le système,
le raccord en T doit être installé côté refoulement
immédiatement après. La dérivation du raccord en
T, équipée d'une vanne, doit permettre d'évacuer
l'eau dans le système de traitement des eaux
usées pendant le rinçage et doit être suffisamment
dimensionnée pour permettre le débit maximal
d'une pompe unique (voir figure Fig. 6 et 7, pos.
28). Si un écoulement libre ne peut être réalisé, les
recommandations de la norme DIN 1988 T5 doivent
être respectées pour le raccordement d'un tuyau,
par exemple.
Notice de montage et de mise en service Wilo-Comfort COR .. Helix VF .../SC-FFS
7.2.4 Protection contre le manque d'eau
Monter la protection contre le manque d'eau
En cas de raccordement direct au réseau d'eau
ƒ
public : dans les installations à régulation de
fréquence, un kit de montage à capteur de pression
est installé pour surveiller la pression d'alimentation
et transmettre le signal de courant au contrôleur.
Dans ce cas, aucun accessoire supplémentaire n'est
nécessaire !
REMARQUE (accessoires)
En cas de raccordement indirect, à savoir en cas de
ƒ
fonctionnement avec des réservoirs disponibles
localement fournis par l'utilisateur : monter un
interrupteur à flotteur dans le réservoir de telle
manière que le signal de commutation « manque
d'eau » se produise lorsque la baisse du niveau
d'eau se situe à environ 100 mm au-dessus du
point de prélèvement. En cas d'utilisation de
réservoirs de stockage issus de la gamme Wilo, un
interrupteur à flotteur est déjà installé (Fig. 11 et
12).
Autre possibilité : installer 3 électrodes immergées
ƒ
dans le réservoir de stockage. La classification doit
être réalisée comme suit :
La première électrode doit être placée juste au-
ƒ
dessus du fond du réservoir (toujours immergée)
comme électrode de masse.
Placez la deuxième électrode correspondant
ƒ
au niveau de commutation inférieur (manque
d'eau) environ 100 mm au-dessus du point de
prélèvement.
Placez la troisième électrode correspondant au
ƒ
niveau de commutation inférieur (manque d'eau
supprimé) au minimum 150 mm au-dessus de
l'électrode inférieure.
La connexion électrique dans le système de
régulation doit être établie conformément à la
notice de montage et de mise en service et au
schéma de connexion du système de régulation.
REMARQUE :
En cas d'utilisation en mode de lutte contre l'incen-
die, le contrôleur ignore les notifications de manque
d'eau et tous les autres messages de défaut, confor-
mément aux exigences de l'évaluation technique
nationale du Centre scientifique et de recherche sur
la protection incendies (CNBOP) – Institut national
de recherche (PIB). Dans ce cas, l'information sur le
manque d'eau génère un message de défaut sans
affecter l'état de fonctionnement de l'installation.
7.2.5 Vase d'expansion (accessoires)
Pour des raisons de technique de transport et d'hy-
giène, il se peut que le vase d'expansion (8 litres)
compris dans la livraison de l'installation ne soit pas
fourni monté (à savoir, livré en tant que colis supplé-
mentaire). Le cas échéant, le vase d'expansion doit être
monté sur la soupape de débit avant la mise en service
de l'installation (voir Fig. 2 et 3).
FRANÇAIS
23