Bosch Benchmark NITP668UC Manuel D'utilisation Et D'entretien
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Bosch Manuels
  4. Tables de cuisson
  5. NITP668UC
  6. Manuel d'utilisation et d'entretien

Bosch Benchmark NITP668UC Manuel D'utilisation Et D'entretien

Masquer les pouces Voir aussi pour Benchmark NITP668UC:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Cooktop
Use and Care Manual
NITP668SUC NITP668UC
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Bosch Benchmark NITP668UC

Sommaire des Matières pour Bosch Benchmark NITP668UC

  • Page 2 () = cm...
  • Page 26 Éléments qui peuvent endommager l'appareil ..32 rechange et services sur Internet sous : Protection de l'Environnement ........32 www.bosch-home.com et la boutique en ligne : Conseils pour économiser l'énergie ......32 www.bosch-eshop.com Cuisson par Induction ..........32 Avantages lors de la cuisson par induction ....

  • Page 27: Définitions De Sécurité

    Définitions de sécurité D é f i n i t i o n s d e s é c u r i t é AVERTISSEMENT Ceci indique que le non-respect de cet avertissement peut entraîner des blessures graves, voire la mort. ATTENTION Ceci indique que le non-respect de cet avertissement peut entraîner des blessures légères...

  • Page 28: Consignes De Sécurité Importantes

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS C O N S I G N E S S É C U R I T É I M P O R T A N T E S L I R E C O N S E R V E R C E S I N S T R U C T I O N S...

  • Page 29: Prévention Des Brûlures

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS se rallume plus tard par inadvertance. Pour éviter que AVERTISSEMENT cela ne se produise, débrancher le coupe-circuit du disjoncteur automatique. Contacter un technicien agréé. RISQUE DE BRÛLURES Il est possible que la fonction de détection des Prévention des brûlures casseroles pour éteindre la zone de cuisson ne NE PAS TOUCHER AUX ÉLÉMENTS DE SURFACE NI...

  • Page 30: Installation Et Entretien Corrects

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS fond plat, suffisamment larges pour couvrir l'élément Ne pas se servir de cet appareil s'il ne fonctionne pas chauffant. Cet appareil est doté de surfaces de différents correctement ou s'il est endommagé. Communiquer formats.

  • Page 31: Ventilateur De Refroidissement

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS Ventilateur de refroidissement La table de cuisson est équipée d'un ventilateur de refroidissement sur sa face inférieure. Si la table de cuisson se trouve au-dessus d'un tiroir, il ne doit y avoir aucun objet ou papier à...

  • Page 32: Éléments Qui Peuvent Endommager L'appareil

    Éléments qui peuvent endommager l'appareil Objets durs ou coupants : des objets durs ou AVIS ▯ coupants qui tombent sur la plaque chauffante Égratignures sur les surfaces en céramique : les ▯ peuvent l'endommager. dessous rugueux des ustensiles de cuisine peuvent endommager la céramique.
  • Page 33 Caractéristiques du fond du récipient La composition du fond du récipient peut influencer le résultat de cuisson. Utilisez des casseroles et des poêles fabriquées dans des matériaux diffusant uniformément la chaleur, comme les récipients "sandwich" en acier inoxydable, ce qui permet d'économiser du temps et de l'énergie.

  • Page 34: Faire Connaissance Avec L'appareil

    Faire connaissance avec l’appareil Cette section déctrit le panneau des touches, les Voir la page 2 pour une liste des modèles et leurs éléments chauffants et les affichages. dimensions. Panneau de commande Commandes Symboles affichés Interrupteur principal Table de cuisson prête On/Off ‹...

  • Page 35: Les Éléments

    Les éléments Éléments Élément simple Utilisez toujours des ustensiles de cuisine de la taille appropriée. Û Élément triple Cet élément est allumé automatiquement quand vous utilisez une casserole dont le ò fond recouvre le rebord externe de la zone ( ð...
  • Page 36 l'interrupteur principal et la zone de cuisson est Sélection du niveau de chaleur automatiquement sélectionnée. Réglez le niveau de La table de cuisson doit être allumée. puissance dans les 20 secondes qui suivent. Sinon, la Sélectionnez l'élément souhaité en touchant le zone de cuisson s'éteindra de nouveau.
  • Page 37 Niveaux de puissance lait** 1.0 - 2.0 Mijoter sauce délicate comme la sauce béchamel 4.0 - 5.0 sauce à spaghetti 2.0 - 3.0 braisé 4.0 - 5.0 poisson** 4.0 - 5.0 Cuisson riz (avec le double de la quantité d'eau) 2.0 - 3.0 pommes de terre avec leur pelure bouillies (avec 235 à...

  • Page 38: Zone De Cuisson Flexinduction Md

    Zone de cuisson FlexInduction Joindre les deux éléments La table de cuisson doit être allumée. Selon vos besoins, vous pouvez combiner les éléments en une grande zone de cuisson ou l'utiliser comme deux Déposez l'ustensile de cuisine. Sélectionnez un des éléments indépendants.

  • Page 39: Fonction Powermove (Déplacement De Puissance)

    Fonction PowerMove Activer (Déplacement de puissance) Sélectionnez un des deux éléments de la zone de cuisson flexible. Cette fonction active toute la zone de cuisson flexible, qui est divisée en trois zones de cuisson possédant des Touchez la touche Power Move (Déplacement de niveaux de puissance préétablis.

  • Page 40: Options De Réglage Du Temps

    Options de réglage du temps Si la fonction de déplacement est sélectionnée pour la ▯ zone de cuisson combinée, le temps réglé pour toute Votre table de cuisson dispose de trois fonctions de la zone de cuisson est le même. minuterie : Modification ou annulation du temps Programmation du temps de cuisson...

  • Page 41: Fonction Speedboost Md (Haute Vitesse)

    Fonction ShortBoost (Puissance rapide) Les indicateurs s'éteignent lorsque vous touchez la touche Kitchen Timer (Minuterie de cuisine). La fonction ShortBoost permet de chauffer la casserole plus rapidement qu'avec la puissance de cuisson Š Fonction Chronomètre Après désactivation de la fonction, sélectionnez la La fonction Chronomètre indique le temps écoulé...

  • Page 42: Fonction Keep Warm (Garder Au Chaud)

    Fonction Keep Warm (Garder au chaud) Verrouillage automatique du panneau Avec cette fonction, le verrouillage du panneau est Cette fonction convient pour faire fondre du chocolat ou automatiquement activé chaque fois que vous éteignez du beurre, et pour maintenir au chaud des mets et de la la table de cuisson.
  • Page 43 Affi- Fonction chage Signaux sonores Signal de confirmation et signal d'erreur désactivés. ‹ ‚ Seulement le signal d'erreur est activé. Seulement le signal de confirmation est activé. ƒ Tous les signaux sonores sont activés.* ™ƒ „ Affichage de la consommation énergétique Désactivé.* ™„...

  • Page 44: Indicateur De Consommation Énergétique

    Indicateur de consommation énergétique Modification des réglages de base La table de cuisson doit être éteinte. Cette fonction affiche la consommation énergétique totale du dernier processus de cuisson de cette table de Allumez la table de cuisson avec l'interrupteur cuisson. principal.

  • Page 45: Nettoyage Et Entretien

    Moulures latérales en acier inoxydable Lors du nettoyage, utiliser une éponge à récurer. Pour Remarque : : les nettoyants Bosch ont été testés et les saletés modérées ou tenaces, utiliser un nettoyant en approuvés pour être utilisés sur les appareils Bosch. Les poudre doux, tel que BonAmi®...

  • Page 46: Tableau De Nettoyage

    Tableau de nettoyage Type de salissures Solution possible Enlever ces salissures pendant que la surface est encore Sucre sec, sirop de sucre, lait ou morceaux de tomates. chaude, à l'aide du grattoir à lame de rasoir. Mettre une Film ou feuille de plastique fondu. Il faut ENLEVER lame neuve et bien affûtée dans le grattoir.

  • Page 47: Entretien

    Entretien Foire aux questions (FAQ) Utilisation de l’appareil Pourquoi ne puis-je pas allumer la table de cuisson et pourquoi le symbole de verrou pour les enfants est-il allumé? Le verrouillage de sécurité pour enfants est activé. Vous pouvez trouver des renseignements sur cette fonction dans la section Pourquoi les écrans clignotent-ils et pourquoi un signal sonore retentit-il? Retirez tout reste de liquide ou de nourriture sur le panneau de commande.

  • Page 48: Corrections Des Défaillances

    Ustensile de cuisine Quels types d'ustensiles de cuisine peuvent être utilisés avec une table de cuisson à induction? Vous pouvez trouver des renseignements sur les types d’ustensiles de cuisine pouvant être utilisés avec une table de cuisson à induction dans la section Pourquoi l'élément ne chauffe-t-il pas et pourquoi le réglage de chaleur clignote-t-il? L'élément où...
  • Page 49 Affichage Cause possible Solution Le système électronique a surchauffé Attendez que le système électronique se soit com- ”ƒ et l'élément correspondant a été plètement refroidi. Ensuite, touchez n'importe quel éteint. symbole sur la table de cuisson. Le système électronique a surchauffé ”…...

  • Page 50: Comment Bénéficier Du Service De Garantie

    Comment bénéficier du service de garantie Pour obtenir un service de garantie pour votre produit, contactez le centre de service autorisé Bosch le plus près de chez vous. Numéro E et numéro FD: Quand vous contactez notre service, veuillez avoir à...

  • Page 51: Réparation Ou Remplacement Comme Solution Exclusive

    Exclusions à la garantie date de clôture pour une nouvelle construction. Cette garantie relative à l'apparence exclut les légères La couverture de garantie décrite aux présentes exclut variations de couleur découlant des différences tout défaut ou dommage qui n'est pas une faute directe inhérentes aux pièces peintes et en porcelaine, ainsi que de BSH, y compris sans limitation, un ou plusieurs des découlant des différences causées par l'éclairage de...
  • Page 52 FABRICANT NE PEUT ÊTRE TENU RESPONSABLE DES DOMMAGES ACCESSOIRES, SPÉCIAUX, INDIRECTS, PERTES D’AFFAIRES, ET/OU DOMMAGES PUNITIFS, PERTES, FRAIS INCLUANT SANS LIMITATION LE MANQUEMENT AU TRAVAIL, REPAS À L’HÔTEL ET/OU AU RESTAURANT, FRAIS DE REMODELAGE SURVENUS À CAUSE DE DOMMAGES DIRECTS DÉFINITIVEMENT CAUSÉS EXCLUSIVEMENT PAR BSH OU AUTRE.

Ce manuel est également adapté pour:

Benchmark nitp668sucNitp668suc/01Nitp668uc/01Nitp668uc/06Nitp668suc/06

Table des Matières