Clarke OBS-18 Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Clarke Manuels
  4. Sanders
  5. OBS-18
  6. Guide de l'utilisateur
Clarke OBS-18 Guide De L'utilisateur

Clarke OBS-18 Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
READ THIS BOOK
LEA ESTE MANUAL
LISEZ CE MANUEL
This book has important information for the use and safe operation of this machine. Failure to read this
book prior to operating or attempting any service or maintenance procedure to your Clarke American
Sanders machine could result in injury to you or to other personnel; damage to the machine or to other
property could occur as well. You must have training in the operation of this machine before using it.
If your operator(s) cannot read this manual, have it explained fully before attempting to operate this
machine.
All directions given in this book are as seen from the operator's position at the rear of the machine.
For new books write to: Clarke
Form No. 70288B 12/06
OBS-18
OBS-18DC
Operator's Manual
Manual del operador
Manuel de l'utilisateur
®
, 2100 Highway 265, Springdale, Arkansas 72764
EN
English (2 - 9)
ES
Español (10 - 16)
FR
Français (18 - 24)
Printed in the U.S.A.
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Clarke OBS-18

Sommaire des Matières pour Clarke OBS-18

  • Page 18 La non-lecture de ce manuel avant d’utiliser ou d’entretenir votre machine Clarke American Sanders risque de provoquer un accident ou d’endommager la machine ou son environnement. Vous devez avoir été formé à l’utilisation de cette machine avant de l’utiliser.

  • Page 19: Consignes De Sécurité

    DANGER : Si vous ne lisez pas le manuel d’utilisation avant d’utiliser ou réparer votre appareil Clarke, vous risquez de vous blesser ainsi que d’autres personnes. Vous risquez également d’endommager l’appareil et de causer divers dommages matériels.

  • Page 20: Introduction Et Spécifications De L'appareil

    Introduction et spécifications de l’appareil Les appareils OBS-18 et OBS-18DC peuvent être utilisés sur une grande variété de surfaces. C’est un outil idéal pour l’entretien et la remise à neuf des parquets. Il permet également de nettoyer diverses surfaces dures, comme le carrelage en céramique et le granito.

  • Page 21: Préparation De L'appareil

    à basculer ou se renverser. ® Clarke American Sanders Manuel de l’utilisateur (FR) - OBS-18/18DC - 21 -...
  • Page 22 NOTE: Pour obtenir les meilleurs résultats, vider fréquemment le sac. Respecter toutes les mises en garde indiquées dans le présent manuel et sur le sac à poussières. ® -22- Clarke American Sanders Manuel de l’utilisateur (FR) - OBS-18/18DC...

  • Page 23: Utilisation De L'appareil

    REMARQUE : Pour avoir des conseils sur le ponçage Figure 6 et le papier abrasif, voir en page 24. ® Clarke American Sanders Manuel de l’utilisateur (FR) - OBS-18/18DC - 23 -...

  • Page 24: Dépannage

    Trouvez une source d’alimentation électrique plus proche du site. Faites vérifier la tension électrique par un électricien. Mauvaise connexion. Contactez un détaillant Clarke agréé. Moteur défectueux. Contactez un détaillant Clarke agréé. ® -24- Clarke American Sanders Manuel de l’utilisateur (FR) - OBS-18/18DC...

  • Page 25: Ponçage Et Papier Abrasif

    Pour rayer les surfaces entre les couches de 150 grains produit de finition. grillage Pour rendre les surfaces rugueuses entre les 180 grains couches de produit de finition. ® Clarke American Sanders Manuel de l’utilisateur (FR) - OBS-18/18DC - 25 -...

  • Page 26: Section Ii Parts And Service Manual Assembly Drawing

    NOTES Page 26 Clarke ® American Sanders OBS-18/18 DC Operator's Manual...

  • Page 27: Assembly Parts List

    OBS-18 OBS-18DC Section II Parts and Service Manual (70288B) Clarke ® American Sanders OBS-18/18 DC Operator's Manual Page 27...
  • Page 32 NOTES...

Ce manuel est également adapté pour:

Obs-18dc

Table des Matières