Publicité
la remorque au point d'ancrage conçu à cet effet sur votre quad.
- SOYEZ TRES PRUDENT. Eviter d'utiliser le quad avec des charges excédent les
côtés des porte-bagage. La stabilité et la manœuvre pourraient être affectées ce
qui provoquerait le retournement du quad.
- NE CACHEZ PAS LES FEUX ARRIERE ET AVANT AINSI QUE LES REFLECTEURS
quand vous portez des charges sur les porte bagages.
- N'EXCEDEZ PAS LA VITESSE RECOMMANDEE. Le quad ne devrait pas excéder
16KM/H quand vous tractez une charge sur de l'herbe. Le quad ne devrait pas
excéder 8KM/H quand vous tractez une charge sur un terrain accidenté, en
tournant , en descendant ou en grimpant une côte.
UTILISATION D'UNE REMORQUE
M565Li T3 OWNER'S/OPERATOR'S MANUAL 19.0
Utilisez une chaîne de sureté lorsque vous tractez une remorque.
11. CARRYING LOADS
- Attachez la chaîne à l'attelage du véhicule.
Use A Safety Chain
- Utilisez une chaîne en adéquation avec le poids tracté.
l A safety chain will help control drawn machinery should it separate from
the tractor drawbar.
- Utilisez une chaîne avec suffisamment de maillons pour permettre à la remorque
l Use a chain with the strength rating equal to or greater than the gross
de prendre un virage.
weight of the towed machinery.
l Attach the chain to the tractor drawbar support or other specified anchor
- N'utilisez pas la chaîne pour tracter.
location. Allow only enough slack in the chain to permit turning.
l Do not use safety chain for towing.
12 - UTILISATION
! AVERTISSEMENT !
Vous devez vérifier votre quad avant chaque
utilisation pour vous assurer que tout est en
ordre. Si une vérification en bonne et dûe
forme n'est pas faite, de sérieuses blessures
ou le décès pourraient survenir. Vous reporter
au chapitre " inspection avant utilisation ".
1- Vous asseoir bien droit, les deux pieds sur les cale-pieds et les deux mains sur le
guidon.
2- Après avoir démarré le moteur et l'avoir fait chauffé, enclenchez une vitesse.
3- Vérifiez les alentours et déterminez votre parcours.
4- Relâchez le frein de parking
5- Poussez doucement l'accélérateur avec votre pouce droit et commencez à
rouler. La vitesse du quad est contrôlé par l'ouverture de l'accélérateur.
6- Conduisez doucement, entraînez-vous à manœuvrer, à utiliser l'accélérateur et
à freiner sur des surfaces planes.
TOURNER
Entraînez-vous à faire des virages à faibles vitesses
Ce quad est équipé d'un moyeu arrière solide qui commande les deux roues arrière
de façon égale simultanément. Cela signifie que la roue située à l'extérieur doit
parcourir une plus grande distance que la roue intérieure dans le virage et que le
pneu intérieur doit glisser légèrement. Pour tourner, braquez dans la direction du
virage en inclinant le haut du corps vers l'intérieur du virage tout en appuyant le
poids de votre corps sur le cale-pieds extérieur. Cette technique modifie l'équilibre
de la traction entre les roues arrières en permettant que le virage s'effectue
doucement. La même technique doit être appliquée pour tout virage en marche
arrière.
! AVERTISSEMENT !
Eviter de faire des virages en épingle à
cheveux en roulant en marche arrière. En
effet, cela pourrait occasionner un retourne-
ment entraînant de sérieuses blessures.
UTILISATION SUR SURFACES GLISSANTES
Quand vous circulez sur des surfaces glissantes, comme des pistes humides, des
terrains recouverts de gravillons ou pendant les période froides, faites une
attention particulière afin d'éviter le retournement du quad.
Toujours :
1- Ralentissez lorsque vous entrez dans une zone glissante,
2- Soyez toujours en alerte, étudiez le chemin, évitez d'effectuer des virages
rapides, abruptes qui pourraient vous faire déraper.
3- Rattrapez un dérapage en tournant le guidon dans la direction du dérapage et
en déplaçant le poids de votre corps vers l'avant.
4- Ne jamais actionner les freins lors d'un dérapage . Vous pourriez perdre complè-
tement le contrôle du quad.
5- Evitez les surfaces excessivement glissantes.
6- Réduisez systématiquement votre vitesse et soyez toujours très prudent.
GRIMPER UNE PENTE
Quand vous grimpez une pente, demeurez toujours face à la pente et :
1- Evitez les pentes trop raide (15% de dénivelé maximum)
2- Conservez les pieds sur les cale-pieds.
3- Déplacez le poids de votre corps vers l'avant.
4- Conservez une vitesse constante
5- Restez attentif et préparé à toute action d'urgence. Cela signifie que vous
devez être capable de descendre rapidement du quad.
11-3
ROULER À FLANC DE PENTE
Rouler à flanc de pente est une des situation les plus dangereuses et doit être au
maximum évitée. Si vous ne pouvez éviter cette situation, toujours :
1- Ralentissez.
2- Inclinez vous vers l'amont en déplaçant le poids de votre corps et en mainte-
nant les pieds sur les cale-pieds.
3- Dirigez-vous légèrement vers la pente pour maintenir la direction du quad. Si
le quad commence à glisser, tournez rapidement les jantes avant vers l'amont si
possible ou descendez immédiatement du quad, côté amont.
17
! AVERTISSEMENT !
Manquer d'attention lors de l'utilisation du
quad sur des surfaces glissantes peut être
dangereux. Cela pourrait entraîner la perte de
contrôle du quad et provoquer un accident, y
compris un retournement.
! AVERTISSEMENT !
Une toute particulière attention doit être
apportée lorsque vous roulez sur un terrain
pentu. Le freinage et le maintien sont
grandement perturbés. La perte de contrôle
ou un retournement peut survenir entraînant
u accident très sérieux.
Publicité
