Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DEUTSCH
ITALIANO
4. HINWEISE
Die hydraulischen Pressen sind robust und benötigten keine spezielle Pflege oder
Instandhaltung. Zur Erhaltung der Garantieansprüche beachten Sie folgende Hinweise:
4.1) Pflege
Dieses hydraulische Werkzeug sollte vor starker Verschmutzung geschützt werden, da
dies für ein hydraulisches System gefährlich ist. Nach der Arbeit reinigen Sie das Werkzeug
mit einem Tuch von Schmutz und Staub; besonders die beweglichen Teile.
4.2) Lagerung
(siehe Bild 1)
Wenn das Werkzeug nicht benötigt wird, sollte es im Kunststoffkoffer gelagert werden
und ist somit gegen Beschädigungen wie Stoss und Staub geschützt. Der Kunststoffkoffer
(Typ VAL P1) hat die Abmasse 445x290x95 mm (17.5x11.4x3.7 in.) und ein Gewicht von
1,2 kg (2.65 lbs).
5. WARTUNG
(siehe Bild 7 und 8)
Befindet sich Luft im Hydrauliksystem , kann es zum fehlerhaften Arbeiten des Werkzeuges
kommen. Diese Unkorrektheiten zeigen sich in ungewöhnlichem Verhalten des Werkzeuges:
bei Pumpbeginn bewegen sich die unteren Presseinsätze nicht oder nur sehr langsam bzw.
stossweise. Ist dies der Fall, sind die folgenden Hinweise zu beachten:
5.1) Entlüften
a – Werkzeug mit dem Presskopf nach unten (Bild 7) positionieren.
Dabei muss der Pumparm (36) in der Öffnungsstellung sein.
b – Handgriff (04) aufschrauben und vom Öltank (03) ziehen.
c – Ölverschlusskappe (02) entfernen.
d – Den Pumparm (36) 3 bis 4 mal betätigen und den Kolben (16) vorfahren.
e – Öldruck wieder ablassen und der Kolben (16) fährt vollständig zurück.
f – Vorgang (d) und (e) einige Male wiederholen, so dass die gesamte Luft ausgetreten
ist oder sich im Öltank gesammelt hat.
g – Bevor der Öltank geschlossen wird, kann bei Bedarf noch Öl nachgefüllt werden
entspr. Pkt. 5.2.
h – Öltank verschliessen (02).
i – Handgriff über den Öltank schieben (04).
Sehr selten kann es passieren, das Werkzeug nach diesen Wartungsarbeiten nicht oder nicht
richtig funktioniert. In diesem Fall sollte entspr. Pkt. 7 verfahren werden.
5.2) Öl nachfüllen
Luftblasen im Öltank lassen sich vermeiden, wenn der Tank stets gut gefüllt ist. Deshalb
sollte alle 6 Monate der Tank kontrolliert und bei Bedarf aufgefüllt werden.
Dies erfolgt so wie in den Punkten a, b, c und e beschrieben wurde. Danach wird der Öltank
aufgefüllt. Zuletzt wird wie in Punkt h und i beschrieben vorgegangen.
Zum Nachfüllen stets das unter Pkt. 1
angegebene Öl benutzen.
Niemals gebrauchtes oder altes Öl nachfüllen.
Das Öl muss stets sauber sein.
▲
!
Bei einem Ölwechsel sind unbedingt die vorgeschriebenen Normen zur
Entsorgung von Altöl zu beachten.
6. ERSATZTEILLISTE
Codenr.
6090065
6800040
6720020
6480065
6360250 ★ 05 O-RING
6740100 ★ 06 5/32" KUGEL
6520160 ★ 07 ANSAUGFEDER
6740020 ★ 08 1/4" KUGEL
6520200 ★ 09 FEDER
6340590
6360300 ★ 11 O-RING
6040240 ★ 12 ABSTREIFRING
6160218
6780150
6362020 ★ 15 STÜTZRING
6620490
6520482
8090201
8090220
6060049
6780246
6780138
6740020
6520942
6340138
6520403
6520030
6361900 ★ 28 STUTZRING
6040556
6360161 ★ 30 O-RING
6040101 ★ 31 ABSTREIFRING
6520401
6362020 ★ 33 STUTZRING
6620090
Die mit (★) gekennzeichneten Bestandteile sind jene, welche Cembre auszuwechseln empfiehlt, falls
das Gerät in seine Bestandteile zerlegt wird. Genannte Einzelteile sind auf Anfrage in der
"Ersatzteilpackung HT 51L" erhältlich.
Die Garantie verfällt, wenn nicht Originalteile aus dem Hause Cembre in das Gerät eingebaut
werden.
Geben Sie bitte bei der Bestellung aller Ersatzteile folgende
Informationen an:
- Kodenummer des Ersatzteils
- Beschreibung des Ersatzteils
- Werkzeug Typ
- Seriennr. des Werkzeugs
15
16
(siehe Bild 8)
Teil
BESCHREIBUNG
Menge
Codenr.
6360240 ★ 35 O-RING
01 GRIFFHALTER
1
02 ÖLTANKVERSCHLUß
1
6480174
03 ÖLTANK
1
6380200
04 HANDGRIFF
1
6895020
6040080 ★ 39 ABSTREIFRING
1
6360140 ★ 40 O-RING
1
1
6760100
1
6020027
1
6600020
10
1
6440100
KUGEL POSITIONIERUNGSSCHRAUBE
6520280 ★ 45 FEDER
1
6360120 ★ 46 O-RING
1
6740120 ★ 47 7/32" KUGEL
13 GRUNDKÖRPER
1
14 KOPFBEFESTIGUNG
1
6600100
6520520 ★ 49 FEDER
1
6360166 ★ 50 O-RING
16 KOLBEN
1
17 HAKENFEDER
1
6900341
18 AU50L SITZ
1
6700060
19 UNTEREN ADAPTER
1
6560262
20 OBEREN ADAPTER
1
6080041
6040725 ★ 55 SPRENGRING
21 HAKEN
1
22 OBERER PREßEINSATZHALTER
1
6560370
23 1/4" KUGEL
1
6635011
24 FEDER
1
6520861
25 PAßSTIFT M8x6
1
6340720
6520160 ★ 60 ANSAUGFEDER
26 ÖFFNUNGSFEDER
1
6740100 ★ 61 5/32" KUGEL
27 KOLBENFEDER
1
6641020 ★ 62 KUPFER-UNTERLEGSCHEIBE
1
29 KOLBENSCHLIESSDECKEL
1
6900601
1
6232018
6740020 ★ 65 1/4" KUGEL
1
6520200 ★ 66 FEDER
32 PUMPARMÖFFNUNGSFEDER
1
1
6340590
34 PUMPKOLBEN
1
6000071
DEUTSCH
Teil
BESCHREIBUNG
Menge
1
36 PUMPARM
1
37 GUMMIGRIFF PUMPARM
1
38 ÜBERDRUCKVENTIL
1
1
1
41 FEDERSTIFT D 3x16
1
42 DRUCKABLAßSTIFT
1
43 FEDER DRUCKABLAßHEBEL
1
44 DRUCKABLAßHEBEL
1
1
1
1
48 KUGELHALTERUNG
1
1
1
51 SCHRAUBE M 8x10
1
52 SPRENGRING
4
53 PUMPENARMSTIFT
2
54 PUMPKOLBENLENKBUCHSE
1
2
56 BEFESTIGUNGSSTIFT
2
57 DRUCKABLAßSTIFT
1
58 FEDER
1
59 DRUCKABLAßPAßTIFT
1
1
1
1
63 ANSAUGSCHRAUBE
1
64 AUFKLEBER (TG.0355)
1
1
1
67
1
KUGEL POSITIONIERUNGSSCHRAUBE
★ ERSATZTEILPACKUNG
Publicité
Table des Matières
