Page 1
20V Max* Quarter Sheet Sander Feuille de 1/4 sans brosse 20 V max. Lijadora de Hoja de un Cuarto 20 V Máx. CMCW222 IF YOU HAVE QUESTIONS OR COMMENTS, CONTACT US. POUR TOUTE QUESTION OU TOUT COMMENTAIRE, NOUS CONTACTER. SI TIENE DUDAS O COMENTARIOS, CONTÁCTENOS.
Page 3
Fig. A Components Composants Componentes Clamp lever Levier de la pince Palanca Sanding pad Patin de ponçage Almohadilla de lijado Dust bag Sac de poussière Bolsa de polvo On/off switch Bouton marche/arrê Interruptor encendido/apagado Main grip Poignée principale Agarradera principal Removable dust chute Conduit de poussière amovible Ducto de polvo removible...
Page 5
Fig. H Fig. I Fig. J Fig. K Fig. L Fig. M...
FRAnçAis 1) Sécurité du lieu de travail AVERTISSEMENT : lire tous les avertissements de sécurité et toutes les directives. Le non‑respect a ) Tenir l’aire de travail propre et bien éclairée. des avertissements et des directives pourrait se Les lieux encombrés ou sombres sont propices solder par un choc électrique, un incendie et/ou une aux accidents.
FRAnçAis antidérapantes, un casque de sécurité ou des e ) Gardez les poignées et surfaces d’emprise propres protecteurs auditifs lorsque la situation le requiert et libres de tout produit lubrifiant. Vérifier si les réduira les risques de blessures corporelles. pièces mobiles sont mal alignées ou coincées, si des pièces sont brisées ou présentent toute c ) Empêcher les démarrages intempestifs.
FRAnçAis g ) Suivre toutes les instructions de recharge et causer le cancer et des anomalies congénitales ou autres effets nuisibles sur la reproduction. Certains exemples de ne rechargez pas le bloc‑piles ou l’outil à des ces produits chimiques sont : températures hors de la plage de température indiquée dans les instructions.
Blocs‑piles du niveau de la jauge de carburant guide pour la compatibilité des blocs‑piles et des chargeurs. (Fig. B) • Chargez les blocs‑piles seulement dans CRAFTSMAN. • NE PAS éclabousser ou immerger dans l’eau ou tout Certains blocs‑piles incluent une jauge de carburant.
CRAFTSMAN . • Ne pas utiliser le chargeur avec un cordon Les chargeurs et les blocs‑piles CRAFTSMAN sont endommagé. Faites‑les remplacer immédiatement. spécifiquement conçus pour fonctionner ensemble. Ne pas utiliser le chargeur s’il a reçu un choc violent, •...
FRAnçAis ou au‑dessus de +40 °C (+104 °F). C’est important pour • Les matières étrangères conductrices telles, mais sans s'y limiter, les poussières de meulage, les copeaux prévenir tout dommage sérieux au bloc‑piles. métalliques, la laine d'acier, le papier d'aluminium 2. Le chargeur et le bloc‑piles peuvent devenir chauds ou toute accumulation de particules métalliques au toucher durant le chargement.
FRAnçAis Installation et retrait du bloc‑piles (Fig. I) 2. Relâchez la pince de fixation arrière 11 en dégageant les leviers de fixation latéraux 1 et dégagez‑les des REMARQUE : Pour une meilleure performance, assurez‑vous pattes 13 de la semelle/du tampon 2 que le bloc‑piles est complètement chargé. 3.
3. Posez à nouveau le sac à poussière en place au goulot des blessures. d’évacuation et verrouillez en tournant le col du sac à Votre outil électrique CRAFTSMAN a été conçu pour poussière dans le sens des aiguilles d’une montre. fonctionner longtemps avec un minimum de entretien. Le Vous remarquerez que vous n’aurez pas éliminé...
AVERTISSEMENT : puisque les accessoires autres AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque de blessures que ceux offerts par CRAFTSMAN n’ont pas été testés graves, assurez‑vous que la vis maintenant le crochet avec ce produit, leur utilisation pourrait s’avérer de suspension VersaTrack™...
Page 24
Si l’acheteur n’est pas entièrement satisfait, pour quelque raison que ce soit, du rendement de l’outil électrique ou de la cloueuse CRAFTSMAN , celui‑ci peut le retourner, accompagné d’un reçu, dans les 90 jours à compter de la date d’achat pour obtenir un remboursement intégral, sans aucun problème.