SilverCrest 314871 1810 Mode D'emploi

Masquer les pouces

Télécharger ce manuel

Les langues disponibles

MULTIZERKLEINERER / MINI CHOPPER /

HACHOIR MULTIFONCTION SMZC 500 C2

MULTIZERKLEINERER

Bedienungsanleitung

HACHOIR MULTIFONCTION

Mode d'emploi

ROZDRABNIACZ UNIWERSALNY

Instrukcja obsługi

MULTIFUNKČNÝ KRÁJAČ

Návod na obsluhu

IAN 314871_1810

MINI CHOPPER

Operating instructions

MULTIHAKKER

Gebruiksaanwijzing

UNIVERZÁLNÍ DRTIČ

Návod k obsluze

Table des Matières

Chapitres

Sommaire des Matières pour SilverCrest 314871 1810

Page 2: Table Des Matières
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
Page 19 ■ 16 │ DE │ AT │ CH SMZC 500 C2...
Page 35 ■ SMZC 500 C2 │ GB│IE...
Page 36 Table des matières Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Utilisation conforme .
Page 37: Mode D'emploi
Introduction Félicitations pour l'achat de votre nouvel appareil ! Vous avez opté pour un produit moderne et de grande qualité . Le présent mode d'emploi fait partie intégrante de ce produit . Il contient des remarques importantes concernant la sécurité, l'usage et la mise au rebut . Avant d'utiliser le produit, veuillez vous familiariser avec toutes les consignes d'utilisation et de sécurité...
Page 38: Élimination De L'emballage
Élimination de l'emballage L'emballage protège l'appareil de tous dommages éventuels au cours du transport . Les matériaux d'emballage ont été sélectionnés selon des critères de respect de l'environnement et de recyclage permettant leur élimination écologique . Le recyclage de l'emballage en filière de revalorisation permet d'économiser des matières premières et de réduire le volume de déchets .
Page 39: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Tension secteur 220 - 240 V ~ (courant alternatif), 50/60 Hz Puissance nominale 500 W Classe de protection (double isolation) 30 secondes en cas d'utilisation de la lame 8 Temps d'opération par inter- mittence 2 minutes en cas de travail avec le disque émulsionneur w 1200 ml Capacité...
Page 40 RISQUE D'ÉLECTROCUTION Évitez de plier ou d'écraser le cordon d'alimentation et ► posez-le de telle manière que personne ne puisse marcher ni trébucher dessus . Il est interdit d'exposer l'appareil à l'humidité et de l'utiliser ► à l'extérieur . Si toutefois du liquide devait pénétrer dans le boîtier de l'appareil, débranchez immédiatement la fiche de la prise secteur et confiez l'appareil à...
Page 41 AVERTISSEMENT ! RISQUE DE BLESSURES ! Procédez avec la plus grande prudence lorsque vous net- ► toyez l'appareil ! La lame est extrêmement tranchante ! Il faut toujours débrancher l'appareil du réseau électrique s'il ► doit rester sans surveillance, avant l'assemblage, le démon- tage ou le nettoyage . L'appareil ne doit pas être utilisé...
Page 42: Avant La Première Mise En Service
AVERTISSEMENT ! RISQUE D'INCENDIE ! Ne laissez jamais l'appareil fonctionner plus de 2 minutes ► d'affilée . Laissez-le ensuite refroidir . ATTENTION - DOMMAGES SUR L'APPAREIL ! N'utilisez pas l'appareil pour transformer des produits ali- ► mentaires en ébullition ou très chauds . N'utilisez pas l'appareil pour broyer des os, grains de café, ►...
Page 43: Utilisation
Utilisation Broyer 1) Posez le bol 9 sur l'anneau antidérapant q . 2) Placez le porte-lame 7 avec la lame 8 sur l'axe de guidage 0 . 3) Préparez le contenu : ATTENTION - RISQUE DE DÉGÂTS MATÉRIELS ! ► Avant de transformer des aliments particulièrement durs, il faut les couper en morceaux plus petits (2 cm env .
Page 44 5) Posez le couvercle 5 sur le bol 9 de sorte que l'anneau d'étanchéité 6 repose sur le bord du bol 9 et que le porte-lame 7 dépasse de l'ouverture du couvercle 5 . L'une des deux butées e qui se trouvent contre l'anneau intérieur du couvercle 5 devrait ce faisant pointer vers l'avant, vers vous .
Page 45: Fouetter De La Crème
13) Retirez le couvercle 5 . AVERTISSEMENT - RISQUE DE BLESSURE ! ► Pendant le maniement de la lame 8 qui est extrêmement tranchante, vous risquez de vous blesser . Rangez la lame 8 hors de portée des enfants . 14) Extrayez prudemment le porte-lame 7 et la lame 8 du bol 9 . 15) Retirez le contenu .
Page 46: Nettoyage Et Entretien
6) Posez le bloc-moteur 3 centré sur le couvercle 5 de sorte que le logo pointe vers vous . Les deux butées e contre l'anneau intérieur du couvercle 5 en- grènent maintenant dans les deux évidements r contre le côté inférieur du bloc-moteur 3 .
Page 47: Stockage
1) Retirez la fiche mâle de la prise secteur . 2) Démontez l'appareil pour le nettoyer . Retirez l'anneau d'étanchéité 6 du cou- vercle 5 . Retirez la petite rondelle en caoutchouc qui se trouve à l'extrémité supérieure du porte-lame 7 . 3) Nettoyez le bloc-moteur 3 à...
Page 48: Résolution Des Pannes
Résolution des pannes CAUSE SOLUTIONS PROBLÈME POSSIBLE POSSIBLES L'appareil n'est pas branché Branchez l'appareil sur une sur une prise secteur . prise secteur . Adressez-vous au service L'appareil est endommagé . après-vente . Vérifiez les fusibles du Un fusible est défectueux dans logement et changez-les si L'appareil ne fonctionne le logement .
Page 49: Garantie De Kompernass Handels Gmbh
Garantie de Kompernass Handels GmbH Chère cliente, cher client, Cet appareil est garanti 3 ans à partir de la date d’achat . Si ce produit venait à présenter des vices, vous disposez de droits légaux face au vendeur de ce produit .
Page 50: Service Après-Vente
Procédure en cas de garantie Afin de garantir un traitement rapide de votre demande, veuillez suivre les indica- tions suivantes : ■ Veuillez avoir à portée de main pour toutes questions le ticket de caisse et la référence article (par ex . IAN 12345) en tant que justificatif de votre achat . ■...
Page 51 ■ 48 SMZC 500 C2 │ FR│BE...
Page 67 ■ 64 SMZC 500 C2 │ NL│BE...
Page 83 ■ 80 SMZC 500 C2 │...
Page 99 ■ 96 SMZC 500 C2 │...
Page 115 ■ 112 SMZC 500 C2 │...

Ce manuel est également adapté pour:

Smzc 500 c2