Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

JUICER SFE 450 C1
SAFTPRESSER
Betjeningsvejledning
SAPCENTRIFUGE
Gebruiksaanwijzing
IAN 289602
CENTRIFUGEUSE
Mode d'emploi
ENTSAFTER
Bedienungsanleitung

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour SilverCrest 289602

  • Page 2 Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner. Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l'appareil. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.
  • Page 22 Table des matières Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Utilisation conforme à...
  • Page 23 Introduction Toutes nos félicitations pour l'achat de votre nouvel appareil . Vous venez ainsi d'opter pour un produit de grande qualité . Le mode d'emploi fait partie intégrante de ce produit . Il contient des remarques importantes concernant la sécurité, l'usage et la mise au rebut . Avant d'utiliser le produit, veuillez vous familiariser avec toutes les consignes d'utilisation et de sécurité...
  • Page 24 Description de l’appareil Figure A : 1 Poussoir 2 Goulotte 3 Couvercle 4 Brides 5 Réservoir de jus 6 Bec verseur de jus 7 Socle de l’appareil 8 Cordon d’alimentation avec fiche secteur 9 Bouton marche/arrêt (2 niveaux de vitesse) 0 Enroulement du câble q Récipient (pour la pulpe de fruit et le marc) Figure B : w Filtre...
  • Page 25 Consignes de sécurité DANGER - RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE ! La tension de la source de courant doit correspondre aux indi- ► cations figurant sur la plaque signalétique de l'appareil . Faites immédiatement remplacer la fiche secteur ou le cor- ►...
  • Page 26 AVERTISSEMENT ! RISQUE DE BLESSURES ! Cet appareil peut être utilisé par des personnes ayant des ► capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances, à condition qu'elles aient reçu une supervision ou des instructions concer- nant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité...
  • Page 27 AVERTISSEMENT ! RISQUE DE BLESSURES ! Ne jamais laisser l'appareil sans surveillance lorsqu'il est en ► service . Veillez à ce que l'appareil soit posé sur une surface stable . ► Ne continuez pas à utiliser l'appareil si le cordon d'alimenta- ►...
  • Page 28 Montage et utilisation de l’appareil ■ Nettoyez l’appareil avant la première utilisation, comme cela est décrit au chapitre «Nettoyage et entretien» . ■ Installez la centrifugeuse à un emplacement approprié . Pour assurer une manipulation optimale, nous préconisons de placer l’appareil de manière à...
  • Page 29 Préparation des fruits / légumes ■ Important : N’utilisez que des fruits suffisamment mûrs afin d’éviter de boucher le filtre w . Vous seriez alors obligé de nettoyer régulièrement le filtre w . ■ Lavez ou épluchez les fruits ou les légumes que vous prévoyez de passer à la centrifugeuse .
  • Page 30 Extraction du jus AVERTISSEMENT ! RISQUE DE BLESSURE ! ► N'introduisez jamais les mains ou un objet dans la goulotte 2 pendant que l'appareil fonctionne . Vous risquez de vous blesser grièvement et/ou d'endommager la centrifugeuse . ATTENTION ! RISQUE DE DÉGÂTS MATÉRIELS ! ►...
  • Page 31 2) Tout en maintenant le poussoir 1 d’une main, introduisez les morceaux de fruits/légumes de l’autre main dans la goulotte 2 . Utilisez toujours le pous- soir 1 pour introduire doucement les fruits/légumes dans la goulotte 2 . Ajoutez d’autres morceaux pendant que les fruits/légumes sont passés . Vous n’avez pas besoin d’éteindre l’appareil .
  • Page 32 Vider le récipient de pulpe de fruits et le filtre ■ Vous pouvez extraire le jus jusqu'à ce que le récipient pour la pulpe de fruit et le marc q soit rempli . AVERTISSEMENT ! RISQUE DE BLESSURE ! ► Débranchez la fiche secteur 8 lorsque vous videz le filtre w . Vous évitez ainsi tout démarrage accidentel du moteur .
  • Page 33 Nettoyage et entretien DANGER - RISQUE D'ÉLECTROCUTION ! ► Retirez toujours la fiche secteur 8 avant de nettoyer l'appareil . N'immergez jamais le moteur/socle de l'appareil 7 dans l'eau ou un autre liquide pour éviter un choc électrique . AVERTISSEMENT ! RISQUE DE BLESSURE ! ►...
  • Page 34 Pour nettoyer le filtre w Utilisez la brosse en nylon fournie r : ■ Tournez le couvercle du poussoir 1 jusqu'à ce que la flèche sur le cade- nas ouvert pointe vers le poussoir . Vous pouvez à présent retirer le couvercle .
  • Page 35 Panne Causes possibles Solutions possibles Vous travaillez trop vite . Travaillez plus lentement . Le jus fuit entre le Nettoyez le filtre w et la centrifu- bord du couvercle Le filtre w ou le réservoir de geuse 5 (voir chapitre «Nettoyage du couvercle 3 jus 5 est bouché...
  • Page 36 Garantie de Kompernass Handels GmbH Chère cliente, cher client, Cet appareil est garanti 3 ans à partir de la date d’achat . Si ce produit venait à présenter des vices, vous disposez de droits légaux face au vendeur de ce produit . Vos droits légaux ne sont pas restreints par notre garantie présentée ci-dessous .
  • Page 37 E-Mail: kompernass@lidl .fr Service Belgique Tel .: 070 270 171 (0,15 EUR/Min .) E-Mail: kompernass@lidl .be IAN 289602 Importateur Veuillez tenir compte du fait que l’adresse suivante n’est pas une adresse de service après-vente . Veuillez d’abord contacter le service mentionné .
  • Page 38 Recettes Boisson estivale 2 personnes Ingrédients ▯ 1 gros morceau de pastèque ▯ 1 citron ▯ 4 pommes sucrées-acidulées (par ex . «Jonagold» ou «Jonathan») Préparation 1) Préparez la pastèque, le citron et les pommes conformément aux consignes du mode d'emploi de la centrifugeuse . 2) Centrifugez la pastèque, le citron et les pommes .
  • Page 39 Préparation 1) Préparez les pommes, les abricots et la poire conformément aux consignes du mode d'emploi de la centrifugeuse . 2) Centrifugez les pommes, les abricots et la poire . 3) Mélangez les jus et ajoutez l'eau minérale . 4) Versez la boisson sur la glace pilée . Boisson pour le petit-déjeuner 2 personnes Ingrédients...
  • Page 40 Boisson fruitée sucrée 2 personnes Ingrédients ▯ ½ melon jaune ▯ 4 pêches ▯ 200 g de raisins sans pépins ▯ 6 mangues Préparation 1) Préparez le melon jaune, les pêches, les raisins et les mangues conformé- ment aux consignes du mode d'emploi de la centrifugeuse . 2) Centrifugez les fruits les uns après les autres .
  • Page 41 Préparation 1) Préparez la betterave rouge, les oranges et les groseilles conformément aux consignes du mode d'emploi de la centrifugeuse . 2) Centrifugez la betterave rouge, les oranges et les groseilles puis mélangez leurs jus . Boisson aux fruits et au poivron 2 personnes Ingrédients ▯...

Ce manuel est également adapté pour:

Sfe 450 c1