Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Freestanding Electric Range Control Guide
WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons, read the IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS, located in
your appliance's Owner's Manual, before operating this appliance.
This manual covers several models. Your model may have some or all of the items listed. Refer to this manual or the Frequently Asked
Questions section of our website at www.maytag.com/owners for more detailed instructions. In Canada, reference the Customer
Service section at www.maytag.ca/owners.
KEYPAD
START
CANCEL
Temp/Time
Bake
Broil
FEATURE GUIDE
Do not let food sit for more than one hour before or
after cooking.
Doing so can result in food poisoning or sickness.
FEATURE
INSTRUCTIONS
Cooking start
The START keypad begins any oven function. If the START keypad is not pressed within
10 seconds, a tone will sound and the START keypad will blink until pressed or canceled.
If START is not pressed within 30 seconds after pressing a keypad, the function is
canceled and the time of day is displayed.
Range
The CANCEL keypad stops any function except the Timer and Oven Control Lockout.
function
Temperature
The Temp/Time up and down arrow keypads are used to adjust time and temperature
and time
settings.
adjust
Baking and
1. Press Bake.
roasting
2. Press the Temp/Time up or down arrow keypad until desired temperature is reached.
A tone will sound if the minimum or maximum temperature is reached.
3. Press START keypad.
4. To change the temperature, repeat step 2. Press the START keypad.
5. Press the CANCEL keypad when finished.
Broiling
1. Position cookware in the oven and close the oven door.
2. Press Broil.
3. Press the Temp/Time up or down arrow keypad until desired temperature is reached.
A tone will sound if the minimum or maximum temperature is reached.
4. Press the START keypad.
5. To change the temperature, repeat Step 3 and press the START keypad.
6. Press the CANCEL keypad when finished.
WARNING
Food Poisoning Hazard
1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Maytag MFES4030RS

  • Page 8: Guide Des Commandes De La Cuisinière Électrique Autoportante

    Le présent manuel couvre plusieurs modèles. Votre modèle peut comporter toutes les caractéristiques énumérées ou seulement certaines d’entre elles. Se reporter à ce manuel ou à la section Foire aux questions de notre site Web au www.maytag.com/owners pour des instructions plus détaillées. Au Canada, consulter la section du service à la clientèle au www.maytag.ca/proprietaire.
  • Page 9 CARACTÉRIS- CLAVIER INSTRUCTIONS TIQUE Broil (Cuisson au gril) Cuisson au 1. Placer les ustensiles de cuisson dans le four et fermer la porte. gril 2. Appuyer sur Broil (Cuisson au gril). 3. Appuyer sur la touche à flèche « vers le haut » ou « vers le bas » de Temp/Time (Température/Durée) jusqu’à...
  • Page 10: Température De La Surface

    CARACTÉRIS- CLAVIER INSTRUCTIONS TIQUE Clock (Horloge) Horloge Cette horloge peut utiliser un programme de 12 heures. 1. Vérifier que le four est éteint. 2. Appuyer sur Clock (Horloge). 3. Appuyer sur les touches à flèche « vers le haut » ou « vers le bas » de Temp/Time (Température/Durée) pour régler l’heure.
  • Page 11: Ustensiles De Cuisson

    Warming Center (Centre de maintien au chaud) � Les ustensiles de cuisson à fond légèrement cannelé ou à petites stries de dilatation peuvent être utilisés. Utiliser le centre de maintien au chaud pour garder au chaud les aliments cuits. La durée maximale recommandée pour maintenir �...
  • Page 12: Mise En Conserve À La Maison

    Utiliser le tableau suivant comme guide pour les caractéristiques Utiliser des ustensiles de cuisson à fond plat pour obtenir de du matériau d’ustensile de cuisson. meilleurs résultats de cuisson et une meilleure utilisation de l’énergie. Les ustensiles de cuisson doivent avoir la même taille DES USTENSILES CARACTÉRIS- que la zone de cuisson indiquée sur la table de cuisson.
  • Page 13: Mode Sabbath (Sabbat)

    Sons des touches Le verrouillage des commandes du four est désactivé pendant le mode Sabbath (Sabbat). Une fois le mode Sabbath (Sabbat) Active ou désactive les signaux sonores lorsqu’on appuie sur une réglé, aucun signal sonore ne retentit, l’affichage n’indique pas la touche.
  • Page 14: Keep Warm (Maintien Au Chaud)

    Keep Warm (Maintien au chaud) 3. Appuyer sur Cook Time (Durée de cuisson). Le témoin lumineux de Cook Time (Durée de cuisson) du four s’allume. IMPORTANT : Les aliments doivent être à la température de 4. Appuyer sur la touche à flèche « vers le haut » ou « vers le service avant d’être placés dans le four chaud.
  • Page 15: Cuisson Au Four Et Rôtissage

    Cuisson au four et rôtissage Cook Time (Durée de cuisson) (sur certains modèles) Préchauffage Au début d’un programme de cuisson au four (Bake), le four Réglage d’une cuisson minutée : commence par un préchauffage une fois que la touche START 1.

Ce manuel est également adapté pour:

Mfes4030rwMfes4030rb

Table des Matières