Toro 74919TE Manuel De L'utilisateur page 3

Table des matières
Sécurité .................................................................... 4
Consignes de sécurité ........................................ 4
Renseignements concernant la sécurité des
tondeuses autoportées Toro............................ 6
Pression acoustique ........................................... 7
Puissance acoustique......................................... 7
Niveau de vibrations ........................................... 7
Niveau de vibrations ........................................... 7
Indicateur de pente ............................................ 8
Autocollants de sécurité et d'instruction .............. 9
Vue d'ensemble du produit ...................................... 16
Commandes .................................................... 16
Caractéristiques techniques ............................ 17
Utilisation ................................................................ 18
Ajout de carburant ............................................ 18
Contrôle du niveau d'huile moteur..................... 20
Rodage d'une machine neuve .......................... 20
Utilisation du système de protection
antiretournement (ROPS) ............................. 20
Sécurité avant tout............................................ 21
Utilisation du frein de stationnement ................. 22
Utilisation de la commande des lames
(PDF) ............................................................ 23
Utilisation de l'accélérateur ............................... 23
Utilisation du starter .......................................... 23
Utilisation du commutateur d'allumage ............. 23
Utilisation du robinet d'arrivée de
carburant....................................................... 24
Démarrage et arrêt du moteur........................... 24
Utilisation du système de sécurité ..................... 25
Marche avant ou arrière.................................... 26
Arrêt de la machine........................................... 27
Réglage de la hauteur de coupe ....................... 27
Réglage des galets anti-scalp ........................... 28
Réglage des verrous à cames du déflecteur
d'éjection....................................................... 29
Positionnement du déflecteur d'éjection............ 30
Positionnement du siège .................................. 30
Changer la suspension du siège ....................... 31
Utilisation des valves de déblocage des
roues motrices .............................................. 31
Utilisation de l'éjection latérale.......................... 32
Transport de la machine ................................... 32
Chargement de la machine............................... 33
Utilisation du support Z Stand
Conseils d'utilisation ........................................ 35
Entretien ................................................................. 37
Programme d'entretien recommandé .................. 37
Procédures avant l'entretien ................................ 38
Relâchement du rideau du plateau de
coupe ............................................................ 38
Dépose de la tôle de protection ......................... 38
Lubrification ......................................................... 39
Ajout d'huile légère ou graissage par
pulvérisation.................................................. 39
Graissage de la tondeuse ................................. 39
TM
........................ 34
3
Graissage des moyeux des roues
pivotantes ..................................................... 40
Entretien du moteur ............................................. 41
Entretien du filtre à air ....................................... 41
Contrôle du niveau, vidange de l'huile
moteur et remplacement du filtre à
huile .............................................................. 42
Entretien de la bougie ....................................... 45
Contrôle du pare-étincelles............................... 46
Entretien du système d'alimentation .................... 47
Remplacement de l'élément du filtre à
carburant ...................................................... 47
Entretien du réservoir de carburant ................... 47
Entretien du système électrique ........................... 48
Entretien de la batterie...................................... 48
Entretien des fusibles ....................................... 49
Entretien du système d'entraînement .................. 50
Contrôle de la ceinture de sécurité .................... 50
Contrôle des boutons du système
antiretournement (ROPS) ............................. 50
Réglage de l'alignement des roues ................... 50
Contrôle de la pression des pneus .................... 51
Contrôle des écrous de roues ........................... 51
Contrôle de l'écrou crénelé de moyeu de
roue............................................................... 51
Réglage du roulement de pivot de roue
pivotante ....................................................... 52
Utilisation de la cale d'embrayage..................... 52
Entretien du système de refroidissement ............. 54
Nettoyage de la protection du moteur et du
refroidisseur d'huile....................................... 54
Nettoyage des ailettes de refroidissement et
des carénages du moteur.............................. 54
Contrôle et nettoyage des carénages de
l'unité hydraulique ......................................... 55
Entretien des freins ............................................. 56
Réglage du frein de stationnement ................... 56
Entretien des courroies ........................................ 57
Contrôle des courroies...................................... 57
Remplacement de la courroie du plateau de
coupe ........................................................... 57
Remplacement de la courroie d'entraînement
de la pompe hydraulique ............................... 58
Entretien des commandes ................................... 59
Réglage de la position des poignées de
commande .................................................... 59
Réglage de la timonerie de commande de
déplacement ................................................. 60
Réglage de l'amortisseur de commande de
déplacement ................................................. 61
Réglage du pivot de verrouillage au
point mort des commandes de
déplacement ................................................. 61
Entretien du système hydraulique ........................ 62
Entretien du système hydraulique..................... 62
Entretien du plateau de coupe .............................. 64
Mise à niveau du plateau de coupe ................... 64
Entretien des lames .......................................... 67