Panorama Mode; Mode Panorama - Olympus CAMEDIA C-21 Mode D'emploi

1 2 3
LCD Monitor
Écran ACL
Monitor LCD
E

PANORAMA MODE

You can make panorama pictures.
1
In the Record mode, turn on the LCD monitor and
press the OK button. Press the bottom arrow on the
Jog dial to select
2
Press the right arrow on the Jog dial to select
Press the OK button.
• Select OFF to cancel the mode.
3
Select the connecting direction (right, left, up, down)
using the Jog dial.
70
1
1 2
.
F

MODE PANORAMA

Vous pouvez faire des vues de panorama.
1
En mode Enregistrement, mettre l'écran ACL en
marche et appuyer sur la touche OK. Appuyer sur la
flèche vers le bas de la molette de défilement pour
sélectionner
2
Appuyer sur la flèche droite de la molette de
défilement pour choisir
OK.
• Choisir OFF pour annuler le mode.
3
Choisir le sens de liaison (vers la droite, la gauche,
vers le haut et vers le bas) avec la molette de
défilement.
S
MODO PANORAMICO
Usted puede crear fotografías panorámicas.
1
En el modo de grabación, encienda el monitor LCD y
presione el botón de OK. Presione la flecha inferior en
el disco Jog para seleccionar
2
. Presione la flecha derecha en el disco Jog para
seleccionar . Presione el botón OK.
• Seleccione OFF para cancelar el modo.
3
Seleccione la dirección de conexión (derecha,
izquierda, arriba, abajo) utilizando el disco Jog.
.
. Appuyer sur la touche
.