Page 1 TC-SB 245 L Originalbetriebsanleitung Eredeti használati utasítás Bandsäge Szalagfűrész Original operating instructions Instrucţiuni de utilizare originale Band Saw Ferăstrău cu bandă Instructions d’origine Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης Scie à ruban Πριονοκορδέλα Istruzioni per l’uso originali Manual de instruções original Sega a nastro Serra de ﬁ...
Page 2 - 2 - Anl_TC-SB_245_L_SPK13.indb 2 Anl_TC-SB_245_L_SPK13.indb 2 11.01.2024 14:08:26 11.01.2024 14:08:26...
Page 3 - 3 - Anl_TC-SB_245_L_SPK13.indb 3 Anl_TC-SB_245_L_SPK13.indb 3 11.01.2024 14:08:28 11.01.2024 14:08:28...
Page 4 - 4 - Anl_TC-SB_245_L_SPK13.indb 4 Anl_TC-SB_245_L_SPK13.indb 4 11.01.2024 14:08:33 11.01.2024 14:08:33...
Page 5 48 47 - 5 - Anl_TC-SB_245_L_SPK13.indb 5 Anl_TC-SB_245_L_SPK13.indb 5 11.01.2024 14:08:41 11.01.2024 14:08:41...
Page 6 - 6 - Anl_TC-SB_245_L_SPK13.indb 6 Anl_TC-SB_245_L_SPK13.indb 6 11.01.2024 14:08:47 11.01.2024 14:08:47...
Page 7 - 7 - Anl_TC-SB_245_L_SPK13.indb 7 Anl_TC-SB_245_L_SPK13.indb 7 11.01.2024 14:08:52 11.01.2024 14:08:52...
Page 8 - 8 - Anl_TC-SB_245_L_SPK13.indb 8 Anl_TC-SB_245_L_SPK13.indb 8 11.01.2024 14:08:58 11.01.2024 14:08:58...
Page 33: Consignes De Sécurité
2. Description de l’appareil et Danger ! Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter volume de livraison certaines mesures de sécurité aﬁ n d’éviter des blessures et dommages. Veuillez donc lire atten- 2.1 Description de l’appareil (ﬁ g. 1/24) tivement ce mode d’emploi/ces consignes de 1.
Page 34: Volume De Livraison
3. Utilisation conforme à 48. Vis à six pans creux 4 mm 49. Ouverture l’aﬀ ectation 50. Recouvrement 51. Recouvrement d’insert La scie à ruban sert à la coupe longitudinale et 52. Vis de ﬁ xation pour butée transversale transversale de bois ou pièces semblables au 53.
Page 35: Caractéristiques Techniques
• Écrasement des doigts. Portez une protection acoustique. • Risque dû au recul. L’exposition au bruit peut entraîner la perte de • Basculement de la pièce en raison d’une sur- l’ouïe. face d’appui de pièce insuffisante. • Contact avec l’outil de coupe. Limitez le niveau sonore et les vibrations à...
Page 36: Tension Du Ruban De Scie (Fi G. 2/5)
Attention ! Retirez la ﬁ che réseau du ruban vérifiez la position de fonctionnement du de bande avant tout travail de maintenance, de ruban de scie sur les deux rouleaux de ruban changement d’équipement et de montage. de scie (7, 8). Si nécessaire, vous devez rég- Attention ! Portez des gants de protection en cas ler le ruban de scie (voir 5.3).
Page 37: Réglage Du Palier De Support Supérieur (Fi G. 7/8)
des aiguilles d’une montre. ! Réglez la profondeur des paliers de support • Fixez votre réglage sur le rouleau de ruban latéraux avec la vis à six pans creux (43). supérieur (8) en serrant l’écrou à oreilles (30). • Fermez les deux couvercles latéraux (12). 5.4.2 Réglage du palier de support inférieur Poussez le couvercle latéral jusqu’à...
Page 38: Remplacement Du Ruban De Scie (Fi G. 1/13)
aussi près que possible (distance d’environ haut. • 2-3 mm) du matériau à couper en tournant la Réglez le guidage de ruban de scie (11) à roue de réglage (31). une hauteur médiane entre la table de sciage • Resserrez la poignée de blocage (32). (15) et le carter de la machine (25).
Page 39 glez les paliers de support supérieur et inféri- 6.3 Butée parallèle (ﬁ g. 18) • eur (voir 5.2, 5.3, 5.4). La butée parallèle (24) peut être montée à gauche et à droite du ruban de scie (26) sur 5.10 Remplacement de l’insertion de table la table de sciage (15).
Page 40: Fonctionnement
• 7. Fonctionnement Important : Les pièces longues doivent être protégées contre le basculement à la fin de la coupe (par ex. avec un support de dérouleur, Avertissement ! • etc.) Après chaque nouveau réglage, nous vous recommandons d’effectuer une coupe d’essai 7.2 Exécution de coupes en biseau (ﬁ...
Page 41: Nettoyage, Maintenance Et Commande De Pièces De Rechange
Numéro d‘identification de l‘appareil soulever ou transporter. • Numéro de la pièce de rechange requise Vous trouverez les prix et informations actuelles à l‘adresse www.Einhell-Service.com 9. Nettoyage, maintenance et commande de pièces de Astuce ! Pour un bon résul- rechange...
Page 42: Mise Au Rebut Et Recyclage
10. Mise au rebut et recyclage L‘appareil se trouve dans un emballage per- mettant d‘éviter les dommages dus au transport. Cet emballage est une matière première et peut donc être réutilisé ultérieurement ou être réin- troduit dans le circuit des matières premières. L‘appareil et ses accessoires sont en matériaux divers, comme par ex.
Page 43: Élimination Des Déchets
Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Toute réimpression ou autre reproduction de la documentation et des papiers joints aux produits, même sous forme d’extraits, est uniquement permise une fois l’accord explicite de l’Einhell Germany AG ob- tenu. Sous réserve de modiﬁcations techniques - 43 - Anl_TC-SB_245_L_SPK13.indb 43...
Page 44: Informations Service Après-Vente
*Pas obligatoirement compris dans la livraison ! En cas de vices ou de défauts, nous vous prions d‘enregistrer le cas du défaut sur internet à l‘adresse www.Einhell-Service.com. Veuillez donner une description précise du défaut et répondre dans tous les cas aux questions suivantes : •...
Page 45: Bon De Garantie
Pour les pièces d’usure, de consommation et les pièces manquantes, nous renvoyons aux restrictions de cette garantie conformément aux informations de service des présentes instructions d’utilisation. Garant: Einhell France SAS, ZAC Paris Nord, 22, Avenue des Nations - Le Rabelais, BP 59018 - 93420 Villepinte Service: Einhell Compiégne, Route de Choisy 3, 60200 Compiégne - 45 - Anl_TC-SB_245_L_SPK13.indb 45...
Page 203 Samræmisyﬁ rlýsing: Við útskurðum samræmi við EU-reglugerð og Οδηγία Εε και πρότυπα για τα προϊόντα stöðlum fyrir vörutegund Declaração de conformidade: Declaramos a conformidade de acordo com a diretiva CE e normas para o artigo Bandsäge* TC-SB 245 L (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notiﬁ...
Page 205 EH 01/2024 (01) Anl_TC-SB_245_L_SPK13.indb 205 Anl_TC-SB_245_L_SPK13.indb 205 11.01.2024 14:10:08 11.01.2024 14:10:08...

Ce manuel est également adapté pour:

43.080.36

EINHELL TC-SB 245 L Instructions D'origine

Les langues disponibles

Manuels Connexes pour EINHELL TC-SB 245 L

Sommaire des Matières pour EINHELL TC-SB 245 L

Ce manuel est également adapté pour:

Table des Matières