Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 54

Liens rapides

АО "БЕРГ АБ"
+7(495)727-22-72
SKF TKRT 21
Instructions for use
Bedienungsanleitung
Instrucciones de uso
Mode d'emploi
mail@promshop.biz
Manuale d'istruzioni
Instruções de uso
Инструкция по эксплуатации
使用说明书
www.promshop.biz
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SKF TKRT 21

  • Page 2 АО "БЕРГ АБ" mail@promshop.biz www.promshop.biz +7(495)727-22-72...
  • Page 3 АО "БЕРГ АБ" mail@promshop.biz www.promshop.biz +7(495)727-22-72 English Deutsch Español Français Italiano Português Русский 中文...
  • Page 4 АО "БЕРГ АБ" mail@promshop.biz www.promshop.biz +7(495)727-22-72...
  • Page 54 АО "БЕРГ АБ" mail@promshop.biz www.promshop.biz +7(495)727-22-72 Table des matières Précautions de sécurité ..............53 Déclaration de conformité UE .............55 1. Mode d’emploi ................56 2. Caractéristiques techniques ............59 3. Mise en route :................60 4. Usage général ................60 Vitesse de rotation ................61 4.1.1 Mode laser ................62 4.1.2 Contact mode ................63 Linear Speed ..................63...
  • Page 55: À Lire En Premier

    Lisez attentivement ce mode d’emploi. Suivez toutes les consignes de sécurité afin d’éviter les blessures corporelles ou les dommages matériels pendant le fonctionnement de l’équipement. SKF ne peut pas être tenu pour responsable des dommages ou blessures résultant de l’utilisation dangereuse du produit, de l’absence de maintenance ou d’une mauvaise utilisation de...
  • Page 56 L’appareil ne doit pas être utilisé dans des zones présentant des risques d’explosion. • Laser de classe 2 • Le tachymètre SKF TKRT 21 est équipé d’un laser de classe 2, situé à l’avant de l’appareil. • Le faisceau laser risque d’endommager les yeux. •...
  • Page 57: Déclaration De Conformité Ue

    +7(495)727-22-72 Déclaration de conformité UE TKRT 21 Nous, SKF MPT, Meidoornkade 14, 3992 AE Houten, Pays-Bas déclarons sous notre responsabilité que les produits décrits dans ces instructions d’utilisation sont conformes aux conditions de la ou des directive(s) : DIRECTIVE CEM 2014/30/UE et sont en conformité...
  • Page 58: Mode D'emploi

    Le fabricant se réserve le droit de continuer à développer cet appareil sans documenter tous les développements. Votre fournisseur vous indiquera si ce mode d’emploi est toujours en vigueur. Contenu de la boîte : • Tachymètre SKF TKRT 21 • Contacts : 2 pointes coniques et 1 roue 6” • Mode d’emploi •...
  • Page 59 АО "БЕРГ АБ" mail@promshop.biz www.promshop.biz +7(495)727-22-72 Fig. 1 – Tachymètre SKF TKRT 21 Aspect général de l’appareil Logo SKF État de la pile Mode sélectionné Valeur (comme ici Indication des unité primaire) 4 différents modes Entrée laser ou Mode choisi...
  • Page 60 АО "БЕРГ АБ" mail@promshop.biz www.promshop.biz +7(495)727-22-72 1. Bouton d’accès direct gauche 2. Bouton d’accès direct droit 3. Bouton d’accès direct central Fig. 3 – Boutons 58 FR...
  • Page 61: Caractéristiques Techniques

    АО "БЕРГ АБ" mail@promshop.biz www.promshop.biz +7(495)727-22-72 2. Caractéristiques techniques Désignation TKRT 21 Général Témoin de piles déchargées Arrêt automatique Mesure Modes optiques tr/min et Hz Modes de contact tr/min et Hz, mètres, pieds, pouces, par min et par s Fonction de capture de vitesse Maximum, Minimum ou Moyenne Vitesse linéaire...
  • Page 62: Mise En Route

    АО "БЕРГ АБ" mail@promshop.biz www.promshop.biz +7(495)727-22-72 3. Mise en route : • Dévissez la vis du compartiment à piles • Insérez les deux piles AA en respectant la polarité • Fermez le couvercle et serrez la vis. • Démarrez l’instrument en appuyant sur le bouton MARCHE/ARRÊT rouge Lorsque l’écran ci-dessous est affiché, appuyez sur n’importe quel bouton pour lancer la mesure de vitesses ou de distances.
  • Page 63: Vitesse De Rotation

    Paramètres. La vitesse peut être mesurée avec un laser (et un ruban réfléchissant) ou à l’aide des pointes disponibles incluses dans la mallette avec le tachymètre TKRT 21. Le tachymètre détecte automatiquement si le laser ou une pointe est utilisé(e). En cas d’utilisation d’une pointe, le laser n’est pas activé.
  • Page 64: Mode Laser

    АО "БЕРГ АБ" mail@promshop.biz www.promshop.biz +7(495)727-22-72 Pendant la mesure de la vitesse, le tachymètre enregistre les valeurs de vitesse mesurées. Après la mesure de la vitesse, les statistiques de la mesure sont disponibles (min., max. et moyenne). Vous pouvez alterner entre ces valeurs en appuyant sur le bouton droit «...
  • Page 65: Contact Mode

    АО "БЕРГ АБ" mail@promshop.biz www.promshop.biz +7(495)727-22-72 4.1.2 Contact mode The tachometer is supplied with different tips for different purposes: male or female conical end. Fit contact adapter into the tachometer and ensure a good click connection. • Start machine and make clean contact with the recess in shaft end. •...
  • Page 66: Distance

    АО "БЕРГ АБ" mail@promshop.biz www.promshop.biz +7(495)727-22-72 Linear speed units: Feet per second (ft/sec) Units can be changed in the Feet per minute (ft/min) settings Inch per second (in/sec) Inch per minute (in/min) When measuring a dot is used Meter per second (m/sec) to indicate decimals Meter per minute (m/min) Icon shows which wheel to use...
  • Page 67: Paramètres

    АО "БЕРГ АБ" mail@promshop.biz www.promshop.biz +7(495)727-22-72 4.4 Paramètres Fig. 6 & 7 – Paramètres Différents paramètres peuvent être parcourus à l’aide du bouton du milieu (bouton 3) Pour changer les valeurs des paramètres, appuyez sur les boutons d’accès direct. Options Description Vitesse de Tr/min / Hz...
  • Page 68: Symboles

    АО "БЕРГ АБ" mail@promshop.biz www.promshop.biz +7(495)727-22-72 5. Symboles low battery Rotational speed menu icon Linear speed menu icon laser activated Distance menu icon Settings menu icon wheel Fig. 8 – Symboles 66 FR...
  • Page 69: Dépannage

    économiser les piles. 7. Pièces de rechange et accessoires Désignation TKRT 31 TKRT RTAPE Ruban réfléchissant TKRT TIPS Ensemble de roues et cônes TKRT WHL12 Roue de 12” TKRT 21-CA Mallette de transport avec insert pour TKRT 21...
  • Page 135 АО "БЕРГ АБ" mail@promshop.biz www.promshop.biz +7(495)727-22-72...
  • Page 136 АО "БЕРГ АБ" mail@promshop.biz www.promshop.biz +7(495)727-22-72 134 ZH...
  • Page 137 АО "БЕРГ АБ" mail@promshop.biz www.promshop.biz +7(495)727-22-72...
  • Page 138 АО "БЕРГ АБ" mail@promshop.biz www.promshop.biz +7(495)727-22-72 136 ZH...
  • Page 139 АО "БЕРГ АБ" mail@promshop.biz www.promshop.biz +7(495)727-22-72...
  • Page 140 La riproduzione, anche parziale, del contenuto di questa pubblicazione è consentita soltanto previa autorizzazione scritta della SKF. Nella stesura è stata dedicata la massima attenzione al fine di assicurare l’accuratezza dei dati, tuttavia non si possono accettare responsabilità per eventuali errori od omissioni, nonché...

Table des Matières