Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour SKF TKRS 21
Sommaire des Matières pour SKF TKRS 21
- Page 3 English Deutsch Español Français Italiano Português Русский 中文...
- Page 83 Table des matières Précautions de sécurité ..............82 Déclaration de conformité UE .............84 1. Instructions d’utilisation ...............85 2. Caractéristiques techniques ............88 3. Mise en route ................89 4. Utilisation générale ..............90 Flashs par minute .................91 Mode laser (TKRS 31 uniquement) ...........92 Déclencheur (TKRS 31 uniquement) ..........94 4.3.1 Fiche du déclencheur ...............94 4.3.2 Connexion du déclencheur ............95 4.3.3 Entrée du déclencheur .............95...
-
Page 84: À Lire En Premier
SKF ne peut pas être tenu responsable des dommages ou des blessures résultant de l’utilisation dangereuse du produit, de l’absence de maintenance ou d’une utilisation incorrecte de l’équipement. En cas d’incertitudes concernant l’utilisation de l’équipement, contactez SKF. - Page 85 • Laser de classe 2 Le stroboscope SKF TKRS 31 est équipé d’un laser de classe 2, situé à l’avant de l’appareil. Le faisceau laser risque d’endommager les yeux. Pour cette raison, ne regardez pas directement dans le faisceau laser et ne le dirigez jamais vers des personnes ou des animaux.
-
Page 86: Déclaration De Conformité Ue
Déclaration de conformité UE TKRS 21 & 31 Nous, SKF MPT, Meidoornkade 14, 3992 AE Houten, Pays-Bas déclarons sous notre responsabilité que les produits décrits dans ces instructions d’utilisation sont conformes aux conditions de la ou des directive(s) : DIRECTIVE CEM 2014/30/UE DIRECTIVE RoHS (EU) 2015/863 et sont en conformité... -
Page 87: Instructions D'utilisation
Le fabricant se réserve le droit de continuer à développer cet appareil sans documenter tous les développements. Votre fournisseur vous indiquera si ce mode d’emploi est toujours en vigueur. Contenu de la boîte : • Stroboscope SKF TKRS 31 avec fonction laser à auto-synchronisation ou stroboscope SKF TKRS 21 • Mode d’emploi •... - Page 88 Fig. 1 – Stroboscope SKF TKRS 21 & 31 Aspect général de l’appareil Entrée laser ou déclencheur État des piles / Mode PRO Mode sélectionné État BlueTooth Indication des 5 Valeur (comme ici différents modes unité primaire) Valeur secondaire (comme ici en une autre unité)
- Page 89 1. Bouton d’accès direct gauche 2. Bouton d’accès direct droit 3. Roue de défilement pour régler les valeurs 4. Cliquez sur la roue centrale pour changer de mode Fig. 3 – Boutons...
-
Page 90: Caractéristiques Techniques
3 piles AA (incluses) Autonomie TKRS 21 : env. 3 h 00 à 1° (luminosité de l’écran de 100 %) env. 6 h 45 à 0,2° (luminosité de l’écran de 20 %) TKRS 31 : env. 3 h 45 à 1° (luminosité de l’écran de 100 %) env. -
Page 91: Mise En Route
3. Mise en route • Dévissez la vis du compartiment à piles. • Insérez les trois piles AA en respectant la polarité. • Fermez le couvercle et resserrez la vis. • Démarrage : appuyez sur le bouton MARCHE/ARRÊT rouge. • Lorsque l’écran ci-dessous est affiché, appuyez sur la roue rotative pour démarrer l’émission. -
Page 92: Utilisation Générale
4. Utilisation générale Le stroboscope propose cinq menus différents. Appuyez sur la roue (bouton 4) pour faire passer le stroboscope d’un menu à l’autre. Symbole Description FPM / Menu de fonctionnement principal pour régler la Déclencheur fréquence d’émission (FPM – flashs par minute) ou utilisez le laser ou le déclencheur pour déterminer la vitesse d’émission. -
Page 93: Flashs Par Minute
4.1 Flashs par minute Après le démarrage de l’instrument, le stroboscope est par défaut en mode « FPM » (flashs par minute). Réglez la fréquence d’émission en faisant défiler la roue La vitesse de défilement peut être modifiée entre rapide et lente en appuyant sur le bouton 2 Fig. -
Page 94: Mode Laser (Tkrs 31 Uniquement)
4.2 Mode laser (TKRS 31 uniquement) Le mode laser permet au stroboscope de clignoter à la fréquence mesurée par le tachymètre laser intégré. Le laser nécessite une surface réfléchissante montée sur la machine tournante, par exemple le ruban réfléchissant fourni. L’utilisation du laser permet de déterminer rapidement la vitesse de l’objet en rotation et d’obtenir une image figée en permanence même en présence de vitesses variables. - Page 95 Options pour activer le laser A) pression courte : < 0,5 s : activation / désactivation B) pression de plus de 0,5 s : > le laser est activé tant que le bouton est enfoncé ; le laser est désactivé lorsque le bouton est relâché...
-
Page 96: Déclencheur (Tkrs 31 Uniquement)
Aucun signal laser Si aucun signal laser n’est trouvé, des tirets indiquent que le signal manque et le stroboscope ne clignote pas. Déclencheur (TKRS 31 uniquement) L’appareil peut être déclenché par un dispositif externe. Ne déclenchez pas l’appareil avec des signaux dépassant 300 000 FPM. Le stroboscope peut être déclenché... -
Page 97: Connexion Du Déclencheur
4.3.2 Connexion du déclencheur Une fois le connecteur branché, le stroboscope doit savoir si le connecteur est utilisé pour l’entrée ou pour la sortie. Veuillez sélectionner « entrée » en appuyant sur le bouton 1 pour déclencher le stroboscope à l’aide d’un déclencheur externe. Fig. -
Page 98: Sortie Du Déclencheur
Début En appuyant sur le bouton 1 « début », le bord avant du signal du déclencheur est utilisé pour démarrer l’émission du stroboscope. Le rectangle bleu à l’écran indique que le bord avant du signal est utilisé. En appuyant sur le bouton 2 « fin », le bord arrière du signal du déclencheur est utilisé... -
Page 99: Mode Phase
4.4.1 Mode de fonctionnement standard Réglez la phase en faisant défiler la roue Fig. 13 – Phase par le TKRS 21 4.4.2 Changement de phase rapide Les boutons 1 et 2 peuvent être utilisés pour changer rapidement la phase de + / - 45°. -
Page 100: Mode De Fonctionnement « Pro » (Tkrs 31 Uniquement)
4.4.3 Mode de fonctionnement « pro » (TKRS 31 uniquement) Dans le mode de fonctionnement « pro », les boutons de changement de phase rapide sont remplacés par la fonction de « ralenti » et la fonction de « délai » qui permet de déterminer le changement de phase en définissant un délai en µs. -
Page 101: Fonction De Délai
4.4.5 Fonction de délai En appuyant sur le bouton 2 « délai », la fonction de délai est activée et permet au changement de phase d’être défini par un délai en µs. Cette fonction est particulièrement utile lorsqu’un déclencheur externe est utilisé et que le flash doit être synchronisé... -
Page 102: Luminosité
4.5 Luminosité La luminosité du stroboscope peut être réglée en modifiant la durée du flash. La clarté de l’image figée et la luminosité sont liées. Un flash plus long produit une luminosité supérieure mais réduit la netteté de l’image figée. Le réglage de la luminosité... -
Page 103: Mode Torche
4.6 Mode torche Le mode torche permet d’utiliser le stroboscope en tant que lampe de poche. Par défaut : La torche est éteinte. Appuyez sur le bouton 2 pour basculer entre « allumée » et « éteinte » : La torche est allumée ou éteinte. I M P O R TA N T ... -
Page 104: Paramètres
4.7 Paramètres Différents paramètres peuvent être parcourus à l’aide de la roue. Pour changer les valeurs des paramètres, appuyez sur les boutons d’accès direct. Fig. 20 – Paramètres 102 FR... - Page 105 Liste des paramètres : Options Description TKRS 21 TKRS 31 FPM rapide 50 / 100 / 200 / Sélectionnez le taux de 500 / 1000 / changement de FPM 2000 / 5000 lorsque le mode de réglage rapide est utilisé.
-
Page 106: Mémoire (Tkrs 31 Uniquement)
4.8 Mémoire (TKRS 31 uniquement) Le stroboscope est équipé d’une mémoire pour le stockage rapide de l’état actuel de l’appareil. Ceci inclut la fréquence d’émission manuellement définie actuelle, la fréquence d’émission mesurée par le tachymètre laser et/ou les paramètres d’entrée/de sortie de déclencheur. •... -
Page 107: Symboles
5. Symboles Barre d’état Statusbar laser laser activé bluetooth laser laser activated bluetooth déclencheur faible niveau trigger low battery des piles tr/min Modes Modes tr/min rotation lente slow rotation rotation rapide fast rotation Luminosité fin du déclencheur délai delay brightness trigger start réglage début du déclencheur... -
Page 108: Dépannage
Retirez les piles et attendez 1 minute avant de les remettre en place. Démarrez l'appareil et vérifiez que tout fonctionne. SKF TKRS 31 : Si le problème réapparaît, exécutez une réinitialisation d’usine dans le menu Paramètres. Durée de Remplacez les piles par des piles neuves. - Page 216 La riproduzione, anche parziale, del contenuto di questa pubblicazione è consentita soltanto previa autorizzazione scritta della SKF. Nella stesura è stata dedicata la massima attenzione al fine di assicurare l’accuratezza dei dati, tuttavia non si possono accettare responsabilità per eventuali errori od omissioni, nonché...