Page 3
English Deutsch Español Français Italiano Português Русский 中文...
Page 46
Table des matières Recommandations de sécurité ..........45 Déclaration de conformité UE ..........46 1. Introduction ..............47 2. Démarrage rapide .............47 3. Caractéristiques ..............47 4. Caractéristiques techniques ..........48 5. Description du panneau avant et des boutons ....50 6. Vue d'ensemble de l'écran ..........52 7.
N'utilisez jamais l'instrument sous la pluie ni dans des conditions très humides. • Déconseillé dans une zone à sécurité intrinsèque. • Toutes les réparations doivent être réalisées par un atelier SKF. • Voici un tableau répertoriant des substances dangereuses et leur concentration dans le TKTL 31 : Substances dangereuses...
Déclaration de conformité UE TKTL 31 Nous, SKF MPT, Meidoornkade 14, 3992 AE Houten, Pays-Bas déclarons sous notre responsabilité que les produits décrits dans ces instructions d’utilisation sont conformes aux conditions de la ou des directive(s) : DIRECTIVE CEM 2014/30/UE et sont en conformité...
1. Introduction Le SKF TKTL 31 est un instrument portable, léger et multifonctions permettant de mesurer les températures à distance en toute sécurité. Il suffit de pointer, d'appuyer sur la gâchette et la température s'affiche sur l'écran. Les utilisateurs peuvent également mesurer les températures avec contact à...
4. Caractéristiques techniques Désignation TKTL 31 Plage de température Mesure infrarouge -60 à 1 600 ºC Avec une sonde -64 à 1 400 ºC Sonde fournie TMDT 2-30, convient pour une utilisation jusqu'à 900 ºC Types de sonde adaptés Sondes de type K Précision sur l’ensemble de la plage...
Page 51
Désignation TKTL 31 Piles Type 2 piles alcalines AAA de type IEC LR03 Durée de fonctionnement Durée type 180 heures, au min 140 heures d'utilisation continue sans laser ni rétroéclairage Arrêt automatique Automatique 60 secondes après relâchement de la gâchette...
5. Description du panneau avant et des boutons Article Description Touche d'émissivité Touche Bas Écran LCD Touche Haut Touche de mode Lentille infrarouge Laser 50 FR...
Page 53
Article Description Touche de mesure Couvercle de la batterie Fiche du thermocouple...
7. Vue d'ensemble du menu • Appuyez sur la touche d'émissivité (1) pour régler l'émissivité • Appuyez sur la touche d'émissivité (1), puis sur la touche Haut (4) ou Bas (2) pour régler l'émissivité, puis appuyez sur la touche de mode (5) pour confirmer le réglage.
8. Paramètres de mesure • En mode MAX, MIN, DIF, AVG : Appuyez sur la touche Haut (4) pour activer/désactiver le mode LOCK (verrouillage). Le mode de verrouillage est particulièrement utile pour surveiller en continu les températures pendant un maximum de 60 minutes.
Si le message d'erreur persiste, veuillez contacter SKF pour obtenir de l'aide. « Hi » ou « Lo » s'affiche lorsque la température mesurée est en dehors de la plage de mesure.
10. Notes Comment fonctionne l'infrarouge ? Les thermomètres à infrarouge mesurent la température de surface d'un objet. L'optique de l’unité détecte l'énergie émise, réfléchie et transmise, qui est collectée et focalisée sur un détecteur. L'électronique de l'unité traduit les informations en valeur de température, affichée sur l'unité.
Page 116
écrite préalable. Le plus grand soin a été apporté à l’exactitude des informations données dans cette publication mais SKF décline toute responsabilité pour les pertes ou dommages directs ou indirects découlant de l’utilisation du contenu du présent document.