Sony CECHP01 Aide-Mémoire
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sony CECHP01
Sommaire des Matières pour Sony CECHP01
- Page 1 Quick Reference Aide-mémoire Referencia rápida CECHP01 4-126-895-11(1)
- Page 34 Amis À propos de la documentation du système PS3™ Salons de discussion et échange de La documentation du système PS3™ comprend les éléments suivants : messages • Sécurité et support technique PLAYSTATION Network ® Avant d'utiliser le produit, lisez d'abord attentivement ce document. Il contient des informations de sécurité...
-
Page 35: Menu D'accueil
Utilisation de la barre "XMB" Menu d'accueil (XrossMediaBar) Le système PS3™ possède une interface utilisateur appelée "XMB" (XrossMediaBar). L'écran principal de l'interface "XMB" est appelé Catégorie "menu d'accueil". Sélectionnez une catégorie à l'aide de la touche ou . Sélectionnez une option à l'aide de la touche Appuyez sur la touche pour... -
Page 36: Préparation
Préparation Nom des pièces Avant du système Arrière du système Logo de la gamme PS Vous pouvez le faire pivoter pour Connecteur AV MULTI OUT adapter la position du système Connecteur DIGITAL OUT (OPTICAL) Fente pour disque Interrupteur Touche d'alimentation d'alimentation principal Touche d'éjection MAIN POWER... - Page 37 Préparation Nom des pièces Manette sans fi l DUALSHOCK ® Indicateurs Connecteur USB de port Touche L2 Touche R2 Touche L1 Touche R1 Touche Touche Touches de navigation Touche Touche Joystick gauche/ touche L3* Joystick droit/ touche R3* Touche Touche START SELECT (mise en marche) (sélection)
-
Page 38: Confi Guration Du Système Ps3
Préparation Confi guration du système PS3™ Procédure de confi guration du Étape 1 : Connexion à un téléviseur système Sortie vidéo sur le système PS3™ Étape 1 : Connexion à un téléviseur Le système PS3™ peut reproduire deux types de résolution : HD et SD. Pour déterminer le mode Page 38 vidéo pris en charge, reportez-vous au mode d'emploi du téléviseur que vous utilisez. -
Page 39: Types De Câbles De Sortie Vidéo
Préparation Confi guration du système PS3™ Types de câbles de sortie vidéo La résolution affi chée sur le téléviseur varie selon les connecteurs d'entrée disponibles sur le téléviseur et le type de câble utilisé. Sélectionnez un câble adapté au téléviseur utilisé. Type de câble Connecteur d'entrée sur le téléviseur Modes vidéo pris en charge*... -
Page 40: Méthodes De Connexion
Préparation Confi guration du système PS3™ Connexion à l'aide d'autres types de câbles Méthodes de connexion Connectez les câbles autres que le câble HDMI au connecteur AV MULTI OUT du système. Attention • Ne branchez pas le cordon d'alimentation du système sur une prise électrique aussi longtemps que vous n'avez pas établi toutes les autres connexions. -
Page 41: Étape 2 : Connexion De Périphériques Audio Numériques
Préparation Confi guration du système PS3™ Étape 2 : Connexion de périphériques audio numériques Connexion à l'aide d'un câble optique numérique Vous pouvez raccorder des périphériques audio prenant en charge La partie audio sera reproduite à partir du câble optique numérique. la sortie audio numérique, tels qu'un récepteur AV pour l'utilisation La partie vidéo sera reproduite à... -
Page 42: Connexion À L'aide D'un Câble Hdmi
Préparation Confi guration du système PS3™ Connexion à l'aide d'un câble HDMI Étape 3 : Connexion d'un câble Ethernet Le son et la vidéo sont reproduits à partir du câble HDMI. Vous À l'aide d'un câble Ethernet disponible dans le commerce, vous pouvez reproduire l'image du téléviseur par l'intermédiaire d'un pouvez connecter le système à... -
Page 43: Étape 4 : Connexion Du Cordon D'alimentation
Préparation Confi guration du système PS3™ Étape 4 : Connexion du cordon d'alimentation Étape 5 : Confi guration initiale du logiciel du système Connectez le cordon d'alimentation. Une fois le système sous tension, procédez à la confi guration initiale. Attention Mettez le téléviseur sous tension. - Page 44 Préparation Confi guration du système PS3™ Connectez la manette sans fi l au système à l'aide d'un câble Exécution de la confi guration initiale. USB. Connecteur USB Câble USB (fourni) Conformez-vous aux instructions affi chées pour défi nir les paramètres langue système, fuseau horaire, date et heure, ainsi que nom d'utilisateur.
-
Page 45: Réglage Des Paramètres De Sortie Vidéo
Préparation Confi guration du système PS3™ Si vous sélectionnez "HDMI", vous aurez l'option de choisir "Automatique" Réglage des paramètres de sortie vidéo ou "Personnalisé" sur l'écran suivant. Dans la plupart des cas, sélectionnez "Automatique", et les paramètres de sortie vidéo seront défi nis Selon le type de câbles et les connecteurs utilisés, il peut être automatiquement. - Page 46 Préparation Confi guration du système PS3™ Sélectionnez les résolutions prises en charge par le Confi rmez les paramètres, sélectionnez "Oui", puis appuyez téléviseur, puis appuyez sur la touche sur la touche La résolution affi chée sur le téléviseur varie en fonction du connecteur Selon le connecteur sélectionné...
- Page 47 Préparation Confi guration du système PS3™ MULTI" Si vous utilisez un câble optique numérique pour la sortie audio, Confi rmez les paramètres, puis appuyez sur la touche sélectionnez "Sortie numérique (optique)" puis choisissez le format de Les paramètres de sortie vidéo seront enregistrés sur le système. sortie sur l'écran suivant.
- Page 48 Opérations de base Mise sous et hors tension du système PS3™ Mise sous tension du système Mise hors tension du système Mettez le système sous tension en utilisant l'une des deux manières suivantes : Mettez le système hors tension en sélectionnant (Eteindre le système) sous (Utilisateurs) dans le menu d'accueil.
-
Page 49: Préparation À L'utilisation
Opérations de base Utilisation de la manette sans fi l Préparation à l'utilisation Étape 2 : Attribuez un numéro à la manette Pour utiliser une manette sans fi l, vous devez d'abord enregistrer ou À chaque démarrage du système, un numéro doit être attribué à la "associer"... -
Page 50: Niveau De Charge De La Batterie
Opérations de base Utilisation de la manette sans fi l Niveau de charge de la batterie Utilisation de la manette sans fi l Si vous maintenez la touche PS enfoncée pendant plus d'une Si vous déconnectez le câble USB, vous pouvez utiliser la manette seconde, le niveau de charge de la batterie s'affi... -
Page 51: Lecture De Contenu
Opérations de base Lecture de contenu Blu-ray Disc (BD)/DVD/CD Une icône apparaît dans le menu d'accueil et la lecture du disque Insérez le disque. commence. Si le disque ne démarre pas automatiquement, sélectionnez son icône dans le menu d'accueil et appuyez sur la touche Insérez le disque en orientant la face de l'étiquette vers le haut. -
Page 52: Périphériques Usb
Opérations de base Lecture de contenu Périphériques USB Notices • Ne retirez pas les périphériques USB ou ne mettez pas le système hors Vous pouvez connecter des périphériques externes, tels que des tension pendant l'enregistrement, le chargement ou le retrait des périphériques compatibles USB, à... -
Page 53: Utilisation De Jeux
Utilisation de jeux Fermeture d'un jeu Jeux compatibles avec ce système Pendant le jeu, appuyez sur la touche PS de la manette sans fi l. Ensuite, sélectionnez (Jeu) (Quitter le jeu) dans le menu Logiciel au format PLAYSTATION ® d'accueil pour quitter le jeu. Compatible avec ce système * Logiciel au format PlayStation ®... -
Page 54: Étape 1 : Création D'une Memory Card Interne
Utilisation de jeux Données enregistrées pour le logiciel au format Notice PlayStation Ce système ne prend pas en charge la lecture des logiciels au format ® PlayStation 2. Même si vous créez une Memory Card interne pour les ® Pour sauvegarder les données du logiciel au format PlayStation logiciels au format PlayStation 2, vous ne pourrez pas l'utiliser. -
Page 55: Étape 2 : Attribution D'une Fente
Utilisation de jeux Étape 2 : Attribution d'une fente Sélectionnez (Utilitaire de Memory Card (PS/PS2)) sous (Jeu) dans le menu d'accueil, puis appuyez sur la touche Sélectionnez (Utilitaire de Memory Card (PS/PS2)) sous (Jeu) dans le menu d'accueil, puis appuyez sur la Raccordez l'adaptateur pour Memory Card (carte mémoire) au touche système et insérez la Memory Card (carte mémoire). -
Page 56: Défi Nition Des Paramètres Du Réseau
Réseau Défi nition des paramètres du réseau Utilisation d'une connexion par câble Préparation des éléments nécessaires Les instructions suivantes expliquent comment se connecter à Les éléments suivants sont nécessaires pour une connexion câblée à Internet à l'aide d'un câble Ethernet disponible dans le commerce. Internet. - Page 57 Réseau Défi nition des paramètres du réseau Utilisation d'une connexion sans fi l Sélectionnez "Facile", puis appuyez sur la touche Les instructions suivantes expliquent comment se connecter à Internet à l'aide d'une connexion sans fi l. Exemple de confi guration réseau sans fi l La confi...
-
Page 58: Confi Guration De La Connexion À Internet
Réseau Défi nition des paramètres du réseau Préparation des éléments nécessaires Vérifi ez qu'aucun câble Ethernet n'est connecté au système. Les éléments suivants sont nécessaires pour confi gurer le système Sélectionnez (Paramètres réseau) "Paramètres en vue de la connexion sans fi l à Internet. connexion Internet"... - Page 59 Réseau Défi nition des paramètres du réseau Sélectionnez "Sans fi l", puis appuyez sur la touche Sélectionnez le point d'accès que vous souhaitez utiliser, puis appuyez sur la touche Un SSID est un code ou un nom attribué au point d'accès. Si vous ne savez pas quel SSID utiliser ou si le SSID ne s'affi...
- Page 60 Réseau Défi nition des paramètres du réseau Le cas échéant, sélectionnez les paramètres de sécurité, puis Vérifi ez les paramètres, puis appuyez sur la touche appuyez sur la touche Pour obtenir des informations détaillées sur les paramètres réseau, reportez-vous au Mode d'emploi ( page 61).
-
Page 61: Connexion À Internet
Réseau Connexion à Internet Si les paramètres réseau sont déjà défi nis, le système PS3™ se Affi chage du Mode d'emploi connecte automatiquement à Internet, une fois le système mis sous tension. La connexion reste active aussi longtemps que le système Vous pouvez utiliser le navigateur Internet pour affi... -
Page 62: Mises À Jour Du Système Ps3
Mises à jour Mises à jour du système PS3™ En mettant à jour le logiciel du système PS3™, vous pouvez ajouter Méthodes de mise à jour des fonctionnalités et/ou des correctifs de sécurité. Mettez fréquemment à jour votre système afi n d'utiliser la dernière version du Vous pouvez procéder à... -
Page 63: Défi Nition Du Niveau De Contrôle Parental
Paramètres de sécurité Défi nition du niveau de contrôle parental Le système PS3™ possède une fonction de contrôle parental. Celle- Jeux ci vous permet de défi nir un mot de passe et de limiter la lecture des La plupart des emballages de jeux portent un symbole indiquant le contenus concernés par un niveau de contrôle parental (jeux, vidéos groupe d'âges auquel s'adresse le jeu. -
Page 64: Utilisation Du Clavier Virtuel
Clavier Utilisation du clavier virtuel Affi chage des options de Liste des touches saisie prédictive Les touches qui s'affi chent varient selon le mode de saisie et d'autres Champ de conditions. Curseur saisie de texte Touches Explication Insère un saut de ligne Déplace le curseur Supprime le caractère situé... -
Page 65: Saisie De Caractères
Clavier Utilisation du clavier virtuel Saisie de caractères Le mode de saisie prédictive vous permet de saisir les premières lettres du mot et d'affi cher ainsi la liste des mots les plus courants commençant par ces lettres. Vous pouvez ensuite choisir le mot voulu à... - Page 99 "XMB" et "xross media bar" sont des marques commerciales de Sony Corporation et Sony Computer Entertainment Inc. "SONY" et " " sont des marques déposées de Sony Corporation. "ATRAC" est également une marque déposée ou une marque commerciale de la même société.
- Page 100 © 2008 Sony Computer Entertainment Inc. All rights reserved. / Tous droits réservés. Printed in China / Imprimé en Chine...