Publicité
74
•
X-20 Electronic Fl ash
A small electronic flash
with
a guide
number
of
64
(ASA
80/
125) and
fea-
tu
res extremely
shor
t
fl ash
intervals of
4
to
5
seco nds.
*
400 fla
shes
with AA
alkali ba tteries
*
Serviceable
both
as co rd-less
and
cor
d-type
strobo.
•
X-20
Elekt rone
nblitzge rat
Ein
kleines
Elektronenblitzgerat
mit
einer Leitzahl von
20 (D
IN
20/2 2),
das
auBergewohnlich
kurze
Blitzlich
tinter-
valle
von 4
bis
5 Sekunden aufweist.
*
400
Blitze
mit AA
Alkalibatteriee-
lementen
*
Sowohl
als
kabelloses
als auch
tiber
Kabel
angeschlossenes Elektronen-
blitzlichtgerat zu
verwenden.
•
Flash electronique X-20
C'est
un
fla sh
elec
tronique
de
dim en-
sio ns
reduites au
nombre-guide 20
(ASA
80/125)
et
d
'
un
intervalle
d
'ecJaires
tres
co
urt
de
4
it
5
seco
ndes.
*
400
ecJaires avec
piles AA
alca lines
*
peut (Hre
u
tilise co mme
flash
sans
fil
ou avec
fil.
• X-20
Elektronblixt
En
liten
elektronblixt med ledtal
20
(ASA 80/125)
har
ex
trem
t kort
blix
tin-
tervall
a
4
till
5
sek.
*
400
blixtar
med
AA
alkalibatterier
*
Kan anvandas b?ide med
kabel
och
utan
•
X
-1
4
El ectronic Flash
This is a
small
electro
ni
c
Flash
with
a guide
number
of
45
(ASA
80/
125)
fo
r
excl usive use
on the
hot shoe
(cord-
less).
*200 fla
shes
with AA alkali batteries
•
X-14
El ektronenbli
t
zgerat
Dies
ist
ein
kleines
Elek
tronenblitz-
gerat mit einer
Leitzhal
von
14
(DIN
20/22)
fUr
all
einige Verwend-
ung auf
der Direktkontaktklemme
(kabe
ll
os)
. *200
Blitze
mit
AA
Alka libatter ieelemen
ten
•
Fl ash electroniq ue
X -14
C'est
un
fla sh
electron iq ue
de
di-
mensions
reduites
au
nombre-guide
14
(ASA 80/125) pour i'utilisation
ex clusive
sur griffe d'a
ll
umage (sans
fil)
.
*200
eclaires avec piles
AA
alcalines
• X -14
Elekt
ronblixt
Detta
ar
en liten elektronblix t med
ledtal
14
(ASA 80/125)
for anvand-
ning
enbart med
den kabellosa
fiistkliimman.
*200 Blixtar
med AA
alka
libatterier
•
Lens Mount Adapters
Fitted
between
the lens
and
camera,
this adapter is
used for
a lens other
than
the
Autoreflex-T3
lens.
•
Objektivfassungsadapter
Mit
den
versch iede
nen Objektiv
fassu
ng-
sadap
tern
konnen
Objektiveanderer
Ca
mera
s verwendet werde n.
• Adaptateurs pour montage
d'objectifs
Ces adaptateurs
permettent
d'util
iser
les objectifs
au
tres
que
ceux
destines
it
l'au
toreflex-T3.
• Adapter for fastsattning av
andra objektiv
Med
hj
alp av
adap
tern, som
si tter
mellan
kamerahuse
t
och
objektive
t
kan
andra
objektiv
an
originalobjektiv
fo
r
Autoreflex-T3
anvandas.
~~
..
~
-
,
Exakta Adapter 2
Praktica Adapter 2
Nikon Adapter
Publicité
