Page 2
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil. Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell’apparecchio.
Page 21
Sommaire Garantie..........34 Service de réparation......35 Introduction......21 Service-Center........36 Utilisation conforme......21 Importateur......... 36 Matériel livré/Accessoires....22 Pièces de rechange et Aperçu..........22 accessoires....... 36 Description fonctionnelle....22 Traduction de la déclaration CE Caractéristiques techniques....22 de conformité originale.....37 Consignes de sécurité....24 Vue éclatée.......57 Signification des consignes de sécurité..........
être chargées uniquement avec Caractéristiques techniques des chargeurs appartenant à la gamme Scie sabre sans fil 20 V X 20 V TEAM......... PSSA 20-Li C3 Matériel livré/Accessoires Tension assignée U ......20 V ⎓ Déballez l'appareil et vérifiez le matériel Poids avec batterie (2,0 mAh) ..≈2,1 kg livré.
Page 23
– Poignée ..14,142 m/s²; K=1,5 m/s² fonction de la manière dont l'outil élec- trique est utilisé. Essayez de maintenir aus- – Poignée auxiliaire si faible que possible la contrainte que ......14,595 m/s²; K=1,5 m/s² constituent les vibrations. Mesures à titre Batterie ..........Li-Ion d'exemple pour réduire la contrainte que Température ........
Temps de PAP 20 A3 charge (en PAP 20 A1 PAP 20 B3 Smart min) PAP 20 B1 PAP 20 A2 Smart PAPS 204 A1 PAPS 208 A1 PLG 201 A1 PDSLG 20 A1 PDSLG 20 B1 Smart PLGS 2012 A1 Consignes de sécurité duira. Cela peut entraîner des dommages matériels. Cette section couvre les consignes de sé- Pictogrammes et symboles curité...
Avertissements de sécurité fier la fiche de quelque façon que ce soit. Ne pas utiliser généraux pour l’outil d’adaptateurs avec des outils électrique électriques à branchement de AVERTISSEMENT ! Lire tous les terre. Des fiches non modifiées et des avertissements de sécurité, les ins- socles adaptés réduisent le risque de tructions, les illustrations et les choc électrique.
Page 26
3. SECURITE DES PERSONNES électrique dans des situations inatten- dues. a) Rester vigilant, regarder ce que vous êtes en train de faire et f) S’habiller de manière adaptée. faire preuve de bon sens dans Ne pas porter de vêtements votre utilisation de l’outil élec- amples ou de bijoux.Garder trique.
Page 27
tout réglage, changement h) Il faut que les poignées et les d’accessoires ou avant de ran- surfaces de préhension restent ger l’outil électrique. De telles me- sèches, propres et dépourvues d’huiles et de graisses. Des poi- sures de sécurité préventives réduisent le risque de démarrage accidentel de gnées et des surfaces de préhension l’outil électrique.
• Utiliser uniquement les ac- température excessive. Une ex- cessoires recommandés par position au feu ou à une température PARKSIDE. Des accessoires inadap- supérieure à 130 °C peut provoquer tés peuvent provoquer un choc élec- une explosion. trique ou un incendie.
• Utilisez uniquement des lames AVERTISSEMENT ! Risque lié au de scie intactes et irrépro- champ électromagnétique généré pen- chables. Des lames de scie tordues dant le fonctionnement de l’appareil. Le ou non aiguisées peuvent casser, in- champ peut dans certaines circonstances fluencer négativement la coupe ou cau- nuire aux implants médicaux actifs ou pas- ser un rebond.
Conditions préalables 3. Verrouiller la plaque d’appui (1) : tour- nez le levier vers le haut (12). • La lame de scie dispose d’un logement universel de ½" comme celle fournie Contrôlez l'état de charge (13). de la batterie • La lame de scie est adaptée au ma- Appuyez sur la touche de tériau respectif.Une lame de scie à...
Fonctionnement 2. Plongez la lame de scie (13) dans la pièce à usiner en basculant l’appareil Consignes relatives au vers l’avant jusqu’à ce que l’appareil sciage soit à la verticale. 3. Sciez le long de la ligne de coupe sou- Remarques générales haitée.
Nettoyage 6. Attendez que l’appareil ait atteint la vi- tesse maximale. AVERTISSEMENT ! Risque Arrêt d’électrocution Ne nettoyez jamais 1. Relâcher l’interrupteur Marche/Arrêt l'appareil au jet d'eau. (4). REMARQUE ! Risque de dommages. 2. Retirez la lame de scie de la coupe uni- Les substances chimiques peuvent atta- quement lorsque celle-ci s’est arrêtée.
Diagnostic de pannes Le tableau suivant vous aide à éliminer les petites pannes : Problème Cause possible Dépannage L’appareil ne démarre pas Batterie (9) non insérée Insérer la batterie , p. 31 Interrupteur Marche/Arrêt Adressez-vous au Centre de (4) défectueux SAV. Défaut du moteur Adressez-vous au Centre de SAV.
• Restituez l’appareil dans un point de contre le vendeur du produit. Ces droits lé- collecte des déchets à recycler. Il est gaux ne sont pas limités par notre garan- possible de trier les pièces en plastique tie présentée par la suite. et métalliques par matières et de les in- Conditions de garantie troduire ainsi dans un circuit de recy-...
garantie ne s’étend pas aux parties du • En cas de produit défectueux vous pou- produit qui sont exposées à une usure nor- vez, après contact avec notre service male et peuvent être donc considérées clients, envoyer le produit, franco de comme des pièces d’usure ou pour des port à...
Service-Center Importateur Service France Veuillez noter que l’adresse suivante n’est Tel.: 0800 919270 pas une adresse de service après-vente. E-mail: grizzly@lidl.fr Contactez d’abord le Centre de SAV cité IAN 408042_2207 ci-dessus. Grizzly Tools GmbH & Co. KG Service Suisse Stockstädter Str. 20 Tel.: 0800 56 44 33 63762 Großostheim E-mail: grizzly@lidl.ch...
Traduction de la déclaration CE de conformité originale Produit: Scie sabre sans fil 20 V Modèle: PSSA 20-Li C3 Número de serie: 000001–070000 L’objet de la déclaration décrit ci-dessus est conforme à la législation d’harmonisation de l’Union applicable: 2006/42/EC • 2014/30/EU • 2011/65/EU & (EU) 2015/863 Produit avec batterie Smart PAPS 204 A1/...