Parkside PSSA 20-Li A1 Traduction Des Instructions D'origine
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Parkside Manuels
  4. Scies
  5. PSSA 20-Li A1
  6. Traduction des instructions d'origine

Parkside PSSA 20-Li A1 Traduction Des Instructions D'origine

Masquer les pouces Voir aussi pour PSSA 20-Li A1:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 33

Liens rapides

Télécharger ce manuel
AKKU-SÄBELSÄGE, CORDLESS SABRE SAW,
SCIE SABRE SANS FIL PSSA 20-Li A1
AKKU-SÄBELSÄGE
Originalbetriebsanleitung
SCIE SABRE SANS FIL
Traduction des instructions d'origine
AKU PILA OCASKA
Překlad originálního provozního návodu
SERROTE ELÉTRICO COM BATERIA
Tradução do manual de instruções original
IAN 284659
CORDLESS SABRE SAW
Translation of the original instructions
ACCUSABELZAAG
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
SIERRA DE SABLE RECARGABLE
Traducción del manual de instrucciones original
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Parkside PSSA 20-Li A1

Sommaire des Matières pour Parkside PSSA 20-Li A1

  • Page 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
  • Page 4 AKKU KOMPATIBEL MIT ALLEN GERÄTEN DER SERIE „PARKSIDE X 20 V TEAM“ BATTERY COMPATIBLE WITH ALL DEVICES OF THE SERIES „PARKSIDE X 20V TEAM“ BATTERIE COMPATIBLE AVEC TOUS LES APPAREILS DE LA SÉRIE « PARKSIDE X 20 V TEAM » · 2-GANG-AKKU-SCHLAGBOHRSCHRAUBER PSBSA 20-Li A1 ·...
  • Page 32 │ GB │ IE ■ 28    PSSA 20-Li A1...
  • Page 33 Commande téléphonique ........... . . 42 PSSA 20-Li A1 FR│BE...

  • Page 34: Introduction

    SCIE SABRE SANS FIL Matériel livré 1 scie sabre sans fil PSSA 20-Li A1 PSSA 20-Li A1 1 lame de scie à bois HCS 150 mm Introduction 1 mallette de transport Nous vous félicitons pour l'achat de votre nouvel 1 mode d'emploi appareil.

  • Page 35: Avertissements De Sécurité Généraux Pour L'outil

    électrique est éteint et celles pendant lesquels à branchement de terre. Des fiches non modi- il est allumé mais fonctionne sans charge). fiées et des socles adaptés réduiront le risque de choc électrique. PSSA 20-Li A1 FR│BE    31 ■...

  • Page 36: Sécurité Des Personnes

    Les outils sont dangereux entre les mains d'utili- de batteries, de le ramasser ou de le porter. sateurs novices. ■ 32    FR│BE PSSA 20-Li A1 │...

  • Page 37: Utilisation Et Manipulation D'un Outil À Accu

    En cas de contact du liquide avec les yeux, il faut en plus consulter un médecin. Le liquide qui s'écoule des accus peut causer des irritations de la peau ou des brûlures. PSSA 20-Li A1 FR│BE    33 ■...

  • Page 38: Consignes De Sécurité Relatives Aux Chargeurs

    Le chargeur convient uniquement à une exploitation en intérieur. AVERTISSEMENT ! ■ Lorsqu'un remplacement du cordon d'alimen- tation est nécessaire, il doit être réalisé par le fabricant ou par son représentant pour éviter toute situation dangereuse. ■ 34    FR│BE PSSA 20-Li A1 │...

  • Page 39: Avant La Mise En Service

    L'état et la puissance restante s'affichent comme suit par les LED d'affichage de l'accu ♦ ROUGE / ORANGE / VERT = charge maximale / ROUGE / ORANGE = charge moyenne ROUGE = charge faible – charger l'accu PSSA 20-Li A1 FR│BE    35 ■ │...

  • Page 40: Montage / Remplacement De La Lame

    Appuyez d'abord sur le verrouillage de sécurité revenir dans sa position d'origine. La lame puis sur l'interrupteur Marche / Arrêt est maintenant verrouillée. Relâchez ensuite le verrouillage de sécurité Éteindre : ♦ Relâchez l'interrupteur Marche / Arrêt ■ 36    FR│BE PSSA 20-Li A1 │...

  • Page 41: Réglage De La Vitesse De Rotation

    à usiner. ■ Des lames de scie optimisées de longueurs différentes sont disponibles dans le commerce pour tout type d'utilisation de votre scie sabre. ■ Sciez le matériau en avançant d'une manière uniforme. PSSA 20-Li A1 FR│BE    37 ■ │...

  • Page 42: Entretien Et Nettoyage

    également aux pièces remplacées ou réparées. Les dommages et vices éventuellement déjà présents à l’achat doivent être signalés immédiatement après le déballage. Toute réparation survenant après la période sous garantie fera l’objet d’une facturation. ■ 38    FR│BE PSSA 20-Li A1 │...

  • Page 43: Étendue De La Garantie

    REMARQUE d’intervention non réalisée par notre centre de service après-vente agréé. ► Pour les outils Parkside et Florabest, veuillez ne renvoyer que l’article défectueux, sans accessoire (par ex. sans batterie, mallette de rangement, outil de montage, etc.). Sur www.lidl-service.com, vous pourrez télécharger ce mode d'emploi et de nom-...

  • Page 44: Service Après-Vente

    être recycle. Veuillez d’abord contacter le service mentionné. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM ALLEMAGNE www.kompernass.com ■ 40    FR│BE PSSA 20-Li A1 │...

  • Page 45: Traduction De La Déclaration De Conformité Originale

    EN 60335-2-29:2004/A2:2010 EN 55014-1:2006/A2:2011 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 Désignation du modèle de la machine : Scie sabre sans fil PSSA 20-Li A1 Année de fabrication : 02 - 2017 Numéro de série : IAN 284659 Bochum, le 16.02.2017 Semi Uguzlu - Responsable qualité - Sous réserve de modifications techniques à...

  • Page 46: Commande D'accu De Rechange

    (par ex. IAN 284659) pour répondre à toute demande de renseignements. Vous trouverez le numéro de référence sur la plaque signalétique ou sur la page de garde de ce mode d'emploi. ■ 42    FR│BE PSSA 20-Li A1 │...
  • Page 60 ■ 56    NL│BE PSSA 20-Li A1 │...
  • Page 74 ■ 70    PSSA 20-Li A1 │...

Ce manuel est également adapté pour:

284659

Table des Matières