LD Systems ROADJACK 8 Manuel D'utilisation
Manuels Connexes pour LD Systems ROADJACK 8
Sommaire des Matières pour LD Systems ROADJACK 8
- Page 1 USER´S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D`UTILISATION MANUAL DE USUARIO INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUALE D‘ USO ROADJACK 8 / 10 BATTERY POWERED BLUETOOTH LOUDSPEAKER WITH MIXER LDRJ8 / LDRJ10...
- Page 54 Cet appareil a été développé et fabriqué en appliquant des exigences de qualité très élevées : il garantit des années de fonctionnement sans problème. Grâce à de nombreuses années d‘expérience, LD Systems est un nom connu dans le domaine des produits audio haut de gamme.
- Page 55 ROADJACK 8 / 10 ENCEINTE BLUETOOTH SUR BATTERIE AVEC MIXEUR INTÉGRÉ LDRJ8 / LDRJ10...
-
Page 56: Mesures Préventives
MESURES PRÉVENTIVES : 1. Veuillez lire attentivement ce manuel. 2. Rangez tous les documents d‘information et d‘instructions en lieu sûr. 3. Veuillez suivre toutes les instructions 4. Observez tous les messages d‘avertissement N‘enlevez pas de l‘appareil les étiquettes de sécurité ou autres informations. 5. - Page 57 SÉCURITÉ : 26. Lors du branchement de l‘appareil, vérifiez que l‘accès au câble secteur ou au bloc adaptateur reste facile. Sortez la fiche secteur de la prise murale dès que vous n‘utilisez pas l‘appareil pendant un certain temps, ou si vous désirez nettoyer l‘appareil.
-
Page 58: Connecteurs, Contrôles Et Indicateurs
CONNECTEURS, CONTRÔLES ET INDICATEURS : ENTRÉE CH 1 Entrée micro symétrique (connecteur Combo, mixte XLR/jack 6,35 mm) Cette entrée est compatible avec un signal asymétrique (issu d'un microphone possédant un connecteur jack mono). POTENTIOMÈTRE LEVEL CH 1 Réglage de volume du signal reçu sur le canal 1 (CH1). Tournez le potentiomètre vers la droite pour augmenter le volume sonore, vers la gauche pour le baisser. -
Page 59: Entrée Ch 3 (Mini-Klinke)
CONNECTEURS, CONTRÔLES ET INDICATEURS : ENTRÉE CH 3 (MINI-KLINKE) Entrée ligne asymétrique (sur connecteur RCA/cinch), pour raccord d'une source de signal externe (par ordinateur portable, lecteur MP3...). Ce signal stéréo est sommé en mono. Pour activer l'entrée sur mini-jack, il faut appuyer sur la touche 8 (MP3/AUX) du panneau utilisateur. Le signal est alors assigné à l'entrée 3. L'entrée mini-jack 3,5 mm est prioritaire par rapport aux entrées RCA/cinch. - Page 60 CONNECTEURS, CONTRÔLES ET INDICATEURS :...
- Page 61 CONNECTEURS, CONTRÔLES ET INDICATEURS : 115V / 230V Sélecteur de réglage de tension secteur La valeur sélectionnée doit évidemment correspondre à celle de votre tension secteur ! EMBASE SECTEUR IEC AVEC PORTE-FUSIBLE INTÉGRÉ Reçoit le cordon secteur d'alimentation de l'appareil. Le cordon secteur correspondant est livré avec l'appareil.
- Page 62 CONNECTEURS, CONTRÔLES ET INDICATEURS : Port pour carte mémoire au format SD (capacité jusqu'à 32 Go). Lors de l'introduction de la carte, veuillez respecter la bonne direction : rangée de contacts de la carte SD vers la droite. Le choix de la source de signal du lecteur MP3 s'effectue via la touche MODE.
-
Page 63: Afficheur
CONNECTEURS, CONTRÔLES ET INDICATEURS : USB IN Port pour clé USB, capacité maximale 32 Go. Le choix de la source de signal du lecteur MP3 s'effectue via la touche MODE. Port infrarouge Pour pouvoir commander le lecteur MP3 avec la télécommande livrée, assurez-vous que le port infrarouge de la télécommande se trouve en contact visuel direct avec le port infrarouge de l'enceinte Road Jack. -
Page 64: Écran Principal
ÉCRAN PRINCIPAL : 0 0 0 3 B A S 2 5 6 0 0 0 6 M P 3 00 : 33 / 03 : 29 Hey Joe. mp3 FONCTION DE LECTURE Lecture = , Stop = , Pause = MODE DE LECTURE N = Normal. -
Page 65: Égaliseur
ÉCRAN PRINCIPAL : ÉGALISEUR Visualisation du nom du Preset en cours de sélection. FORMAT DES DONNÉES Indique le format des données audio du titre en cours de lecture. SUPPORT MÉMOIRE Indique le support mémoire en cours de sélection (carte SD ou clé USB). DURÉE ÉCOULÉE Visualisation de la durée écoulée en lecture depuis le début du morceau en cours, en minutes et secondes. -
Page 66: Utilisation
UTILISATION : ÉGALISEUR (EQ) Pour choisir l'un des sept presets d'égalisation disponibles, M u s i c maintenez enfoncée la touche MODE pendant environ 1 seconde. Choisissez avec les touches l'élément de menu "Eq" (en surbrillance), puis P l a y M o d e validez en appuyant sur la touche PLAY / PAUSE M u s i c . -
Page 67: Bluetooth
M u s i c M u s i c M u s i c P l a y M o d e P l a y M o d e C h a n g e D e v i c e C h a n g e D e v i c e UTILISATION : P l a y M o d e... -
Page 68: Utilisation En Mode Bluetooth
UTILISATION EN MODE BLUETOOTH : DÉCONNEXION DU BLUETOOTH (BT DISCONNECT) Pour désactiver le couplage avec un appareil Bluetooth, B l u e t o o t h par exemple pour passer à un autre appareil Bluetooth pour l'écoute du lecteur MP3, appuyez, alors que le B T D i s c o n n e c t lecteur MP3 se trouve en mode Bluetooth, sur la touche MODE pendant environ 1 seconde, et choisissez, avec... -
Page 69: Précision
B l u e t o o t h B l u e t o o t h B T D i s c o n n e c t R e c e n t l y r e c o n n e B l u e t o o t h UTILISATION EN MODE BLUETOOTH : D e l e t e p a i r e d i n... - Page 70 TÉLÉCOMMANDE INFRAROUGE (USB, SD-CARD) : Dirigez la télécommande infrarouge, en contact visuel direct, vers le port récepteur infrarouge situé au-dessus du port infrarouge. Sa portée maximale est d'environ 8 mètres. PLAY / PAUSE Appuyez sur la touche PLAY/PAUSE pour lancer la lecture d'un titre. Appuyer de nouveau sur la touche place le lecteur de MP3 en mode Pause, la lecture est alors suspendue.
-
Page 71: Sélection Directe D'un Morceau
TÉLÉCOMMANDE INFRAROUGE (USB, SD-CARD) : SÉLECTION DIRECTE D'UN MORCEAU Pour appeler directement un morceau en lecture, utilisez les touches 0 à 9. Par exemple : Si vous voulez lire directement le morceau numéro 29, appuyez brièvement sur la touche "2" puis, rapidement derrière, sur la touche "9"... - Page 72 TÉLÉCOMMANDE INFRAROUGE (BLUETOOTH) : PLAY / PAUSE Appuyez sur la touche PLAY / PAUSE pour lancer la lecture d'un titre. Appuyer de nouveau sur la touche place le lecteur de MP3 en mode Pause, la lecture est alors suspendue. VOL- / VOL+ Réglage de volume du lecteur MP3 (de 0 à...
- Page 73 TÉLÉCOMMANDE INFRAROUGE (BLUETOOTH) : MODE 1. Appuyer brièvement sur la touche MODE change la source de signal du module lecteur MP3 (carte SD / clé USB / récepteur Bluetooth). Le nom de la source active apparaît dans l'affichage 2. Maintenez enfoncée cette touche pendant environ 2 secondes pour allumer/éteindre le module lecteur MP3.
-
Page 74: Caractéristiques
CARACTÉRISTIQUES : Référence modèle : LDRJ8 Type de Produit : Enceinte de Sono Portable Type : Actif Diamètre Boomer : 8" Diamètre Boomer : 203,2 mm Aimant Boomer : ferrite Marque Boomer : Diamètre Tweeter : 3" (large bande) Diamètre Tweeter : 76,2 mm Aimant Tweeter : ferrite... - Page 75 CARACTÉRISTIQUES : Référence modèle : LDRJ10 Type de Produit : Enceinte de Sono Portable Type : Actif Diamètre Boomer : 10" Diamètre Boomer : 254 mm Aimant Boomer : ferrite Marque Boomer : Diamètre Tweeter : 3" (large bande) Diamètre Tweeter : 76,2 mm Aimant Tweeter : ferrite...
- Page 76 CARACTÉRISTIQUES : Module lecteur MP3 LDRJ8 / LDRJ10 Lecteur de médias Supports reconnus : Bluetooth, clé USB, carte SD Formats audionumériques reconnus : MP3, WAV, WMA Éléments de contrôle lecteur médias : Mode (Menu / Bluetooth /SD / USB) , Play / Pause, Stop, Repeat, titre précédent/suivant) Indicateurs lecteur médias : Écran LCD rétro-éclairé...
-
Page 77: Garantie Fabricant Limitée
GARANTIE FABRICANT LIMITÉE Cette garantie s‘applique au produit Adam Hall de marque LD SYSTEMS que vous avez acheté. Les droits de garantie légaux à l‘égard du vendeur ne sont pas remplacés par cette garantie. Cette garantie confère au contraire des droits supplémentaires distincts à... -
Page 78: Responsabilité Limitée
DECLARATIONS DECLARATIONS : RESPONSABILITÉ LIMITÉE Si votre appareil de marque Adam Hall présente, pendant la période de garantie, des défaillances au niveau des composants ou de la fabrication, couvertes par les conditions ci avant, le seul recours, exclusif, est sa réparation ou son remplacement au titre de cette garantie. -
Page 79: Mise Au Rebut De Ce Produit
DECLARATIONS DECLARATIONS : MISE AU REBUT DE CE PRODUIT (Applicable dans l‘Union Européenne et les autres pays européens dotés de systèmes de collecte sélective) La présence de ce logo sur le produit ou son manuel d‘utilisation indique qu‘en fin de vie, il ne doit pas être jeté...