EXIT Toys InTerra Ground Level Rectangular Mode D'emploi page 29

2.4 SICHERHEITSANWEISUNGEN
VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DEN GEBRAUCH DES TRAMPOLINS
• Benutzen Sie das Trampolin nicht, wenn Sie Alkohol oder Drogen zu sich
genommen haben.
• Springen Sie niemals auf oder ab und verwenden Sie das Trampolin niemals, um
auf oder in andere Objekte zu springen.
• Lernen Sie immer den Grundsprung und beherrschen Sie jede Art von Sprung,
bevor Sie sich an schwierigere Sprüngen versuchen. Wiederholen Sie den
Abschnitt zu den Grundsprüngen um diese zu erlernen.
• Um den Sprung zu unterbrechen, gehen Sie in die Knie, wenn Sie auf Ihren
Füßen aufkommen.
• Springen Sie immer kontrolliert auf dem Trampolin. Bei einem kontrollierten
Sprung landen Sie auf der gleichen Stelle, wie Sie abgesprungen sind. Wenn
Sie jemals das Gefühl haben, keine Kontrolle zu haben, brechen Sie den Sprung
sofort ab.
• Springen oder hüpfen Sie nicht übermäßig lange oder zu hoch. Halten Sie Ihre
Augen auf der Matte, um die Kontrolle zu behalten. Wenn nicht, könnten Sie Ihr
Gleichgewicht verlieren.
• Es darf nie mehr als 1 Person gleichzeitig auf dem Trampolin sein.
SICHERHEITSMASSNAHMEN ZUR ÜBERWACHUNG DES TRAMPOLINS
• WICHTIG: Machen Sie sich vertraut mit den Grundsprüngen und
Sicherheitsregeln. Um die Risikogefahr zu reduzieren, stellen Sie sicher, dass alle
Sicherheitsregeln befolgt werden und dass neue Anwender die Grundsprünge
lernen, bevor sie fortgeschrittene Techniken anwenden.
• ALLE USER müssen beaufsichtigt werden, gleichgültig wie geübt oder wie alt sie
sind.
• Benutzen Sie niemals das Trampolin, wenn es nass, beschädigt, schmutzig oder
abgenutzt ist. Das Trampolin sollte vor jeder Verwendung überprüft werden.
• Halten Sie alle Gegenstände, die die Benutzung des Trampolins stören könnten,
immer davon fern. Achten Sie darauf, was über, unter und um das Trampolin
herum ist.
• Um unbeaufsichtigte oder nicht-autorisierte Benutzung zu vermeiden, sollte das
Trampolin immer gesichert sein.
InTerra
Trampolines
29