Masquer les pouces Voir aussi pour Xo 1:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

EN
Original Operating Instructions
FR
Mode d'emploi d'origine
ES
Manual de servicio original
110 volts US
Electronic Hand-Mixer
Mélangeur électroportatif
Mezcladora manual electrónica
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Collomix Xo 1

  • Page 1 110 volts US Original Operating Instructions Electronic Hand-Mixer Mode d’emploi d’origine Mélangeur électroportatif Manual de servicio original Mezcladora manual electrónica...
  • Page 2 MK 120 MK 140 MK 160 ◄ KR 120 KR 140 KR 160 ▼ LX 120 ▼ DLX 120 DLX 152 Xo 1 Xo 4 Xo 6 WK 120 • • WK 140 • • WK 160 • MK 120 •...
  • Page 8: Fr Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Xo 1 Xo 4 Xo 6 Puissance nominale/courant absorbé : 1010W / 10.0 amps 1300W / 11.8 amps 1600W / 14.5 amps Tension : 110-125 volts AC 110-125 volts AC 110-125 volts AC Fréquence : 50/60 hz 50/60 hz 50/60 hz Vitesse de rotation à...
  • Page 9: Spécifique À L'appareil Consignes De Sécurité

    l’appareil et entraîner une décharge électrique. Spécifique à l’appareil ►Avant la mise en service, contrôlez le bon Consignes de sécurité logement de la tige du mélangeur tout comme sa  bonne marche concentrique. AVERTISSEMENT : Veuillez lire toutes ►Il faut laisser démarrer et s’arrêter l’appareil les consignes de sécurité...
  • Page 10: Fr Utilisation Conforme Au Règlement

    FR Utilisation conforme au règlement Service La machine sert à mélanger des matériaux de ►Contrôlez si la tension indiquée sur la plaque signalétique coïncide avec la tension du réseau. construction liquides et poudreux tels les couleurs, mortiers, colles et autres substances du même Tenez toujours la machine des deux mains.
  • Page 11: Entretien Et Maintenance

    Faites remplacer les charbons par un service après Contenu de la livraison vente autorisé ou par le service à l’usine de Collomix. 1x Mélangeur à main Faites réaliser les réparations uniquement par un 1x Agitateur atelier reconnu ou par le service de Collomix.

Ce manuel est également adapté pour:

Xo 4Xo 6Xo 1 rXo 4 rXo 6 r

Table des Matières