Gossen MetraWatt METRAVOLT 12D+L Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Gossen MetraWatt Manuels
  4. Équipement de test
  5. METRAVOLT 12D+L
  6. Mode d'emploi
Gossen MetraWatt METRAVOLT 12D+L Mode D'emploi

Gossen MetraWatt METRAVOLT 12D+L Mode D'emploi

Détecteur de tension et de continuité
Masquer les pouces Voir aussi pour METRAVOLT 12D+L:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
GOSSEN METRAWATT
Bedienungsanleitung
3-349-592-02
Operating Instructions
5/7.13
Mode d'emploi
METRAVOLT 12D+L
Spannungs- und Durchgangsprüfer
Voltage-Continuity Tester
Détecteur de tension et de continuité
GMC-I Messtechnik GmbH
Südwestpark 15
D-90449 Nürnberg
Telefon +49 911 8602-111
Telefax +49 911 8602-777
E-Mail: info@gossenmetrawatt.com
www.gossenmetrawatt.com
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Gossen MetraWatt METRAVOLT 12D+L

Sommaire des Matières pour Gossen MetraWatt METRAVOLT 12D+L

  • Page 25 GOSSEN METRAWATT 3-349-592-02 5/7.13 Mode d’emploi METRAVOLT 12D+L Détecteur de tension et de continuité GMC-I Messtechnik GmbH Südwestpark 15 D-90449 Nürnberg Téléphone +49 911 8602-111 Télécopie +49 911 8602-777 E-Mail: info@gossenmetrawatt.com www.gossenmetrawatt.com...

  • Page 26: Symboles Sur L'appareil

    1 Pointes de touche 2 LED rouge (indicateur basse tension) pour tensions ≥ 50 V CA / 120 V CC 3 LED verte „Ω“ pour la continuité de 0 à 1999 kΩ (continuité indiquée par un signal sonore) 4 LED rouges pour ordre des phases gauche/droite 5 Écran (LCD) 6 Touche : pour fonctions de maintien de la...

  • Page 27: Utilisation Conforme

    1. Utilisation Le METRAVOLT 12D+L est un détecteur de tension bipolaire à affichage numérique, homologué selon DIN EN 61243-3 (VDE 0682 partie 401), combiné avec un appareil de test de continuité, de phase, de polarité et de champ tournant. Il permet de déter- miner la présence et le niveau de tensions continues...
  • Page 28  La durée de mise en circuit maximale autorisée du METRAVOLT 12D+L est de 2 minutes.  Seules des techniciens dûment qualifiés sont autorisés à effectuer des travaux avec ce produit.
  • Page 29 3. Mise en service 3.1 Pile Nous avons déjà installé dans votre appareil une pile bloc de 9 V selon CEI 6 LR 61. L’état de la pile est affiché à l’écran par le symbole représentant une pile (voir section 6.). 3.2 Contrôle de l’affichage et test de fonctionne- ment (test interne) Selon DIN VDE 0105-100, il faut vérifier le...

  • Page 30: Remarques Générales

    4. Mesures et tests 4.1 Remarques générales Le détecteur de tension s’allume automatiquement à l’application d’une tension à partir de 24 V. Si l’appareil est en mode "test de continuité", il passe automatiquement en mode "essai de tension". L’appareil sélectionne automatiquement la plage de mesure (voir la section 5) qui correspond à...

  • Page 31: Tests De La Phase Et De L'ordre De Phases

    Dans ce cas là, l’essai doit être interrompu immédia- tement ! 4.3 Tests de la phase et de l’ordre de phases Le METRAVOLT 12D+L est équipé de deux LED trian- gulaires pour afficher les essais de l’ordre des phases. Attention ! Ces essais fonctionnent à...

  • Page 32: Test De Résistance Et De Continuité

    4.3.1 Détection de phase Le conducteur extérieur est déterminé en appli- quant la pointe de touche +L1 sur le conducteur. Si « POL » s’affiche sur l’écran, le conducteur est sous tension. 4.3.2 Test de l’ordre des phases Pour déterminer le champ tournant entre deux phases sur un circuit triphasé...
  • Page 33 5. Caractéristiques techniques METRAVOLT 12D+L Plage de Grandeur Plages de mesure Définition Écart fréquence/ (sélection propre courant de mesure automatique) mesure 0,10 V à 8,99 V 0,01 V ±1,5 % 9,0 V à 99,9 V 0,1 V +3 digits 100 V à 1500 V 1,0 V à...

  • Page 34: Remplacement De La Pile

    Indice de protection : IP 65 Cordon de raccordement : câble sous gaine PUR 1000 V, 1 m Dimensions : Pointe de touche avec afficheur 240 x 62 x 39 mm Poids : 270 g (avec pile) 6. Pile 6.1 Affichage concernant la pile L’état actuel de la pile est affiché...

  • Page 35: Informations Générales

    7. Maintenance / stockage 7.1 Informations générales Le METRAVOLT 12D+L ne nécessite aucune mainte- nance. Il faut cependant veiller aux points suivants pour un fonctionnement en toute sécurité : Conservez toujours votre détecteur dans un état sec et propre. Vous pouvez nettoyer le boîtier en plastique avec un chiffon imbibé...
  • Page 36 8. Service de réparation et pièces de rechange Laboratoire d’étalonnage et location d’appareils Une réparation n’est autorisée que si elle est réalisée par le fabricant ou un établissement agréé par ce dernier. Si l’appareil est endommagé ou en cas de défaillance du test de fonctionnement suivant la section 3.2 ou en vue d’une révision/étalonnage détaillé, veuillez vous adresser à :...

Table des Matières