Unitron Moxi B 312 Serie Guide D'utilisation
Manuels Connexes pour Unitron Moxi B 312 Serie
Sommaire des Matières pour Unitron Moxi B 312 Serie
-
Page 40: Aperçu De Vos Instruments Auditifs
Instruments auditifs Moxi B- 3 12 1. Aperçu de vos instruments auditifs 1 Tube : connecte l’écouteur à vos instruments auditifs 2 Microphones : le son entre dans vos instruments auditifs par l’intermédiaire des microphones Bouton multifonction : permet de passer d’un programme d’écoute à un autre, de changer le niveau de volume et d’accepter ou de rejeter vos appels selon vos réglages personnalisés Couvercle du compartiment à... -
Page 41: Mise En Marche Et Arrêt De Vos Instruments Auditifs
2. Mise en marche et arrêt de vos 3. Mise en place des instruments auditifs instruments auditifs sur vos oreilles Le couvercle du compartiment à pile agit comme un Vos instruments auditifs présenteront un code de interrupteur marche/arrêt. couleur sous la forme d’un marquage situé sur la surface extérieure : rouge = oreille droite;... -
Page 42: Instructions D'utilisation
4. Instructions d’utilisation Instruments auditifs avec embouts intraauriculaires sur mesure Vos instruments auditifs sont fournis avec un bouton 1. Tenez l’embout multifonction qui vous permet de les ajuster de intraauriculaire entre le façon plus précise. Vous pouvez aussi utiliser le pouce et l’index. - Page 43 Contrôle du volume Commande de programme Pour régler le volume de votre environnement : Chaque fois que vous appuyez sur la partie supérieure du bouton de l’un de vos instruments Appuyez sur la partie supérieure du bouton • auditifs plus longtemps que deux secondes, vous de l’instrument auditif pour augmenter le passerez au programme auditif suivant.
-
Page 44: Information Sur La Pile
Information sur la pile Remplacement de la pile 1. Ouvrez doucement le couvercle Avertissement de pile faible du compartiment à pile avec Deux longs bips indiquent que la pile de votre ongle. l’instrument auditif est presque épuisée. Après 2. Poussez la pile avec l’ongle vers l’avertissement de pile faible, les sons pourraient l’ouverture et retirez-la. -
Page 45: Couplage De Votre Téléphone Cellulaire Avec Vos Instruments Auditifs
Bluetooth. Consultez le guide de l’utilisateur de votre téléphone pour obtenir des instructions sur le couplage d’un dispositif Bluetooth avec votre téléphone. Bluetooth est une marque de commerce déposée de Bluetooth SIG Inc. et utilisée sous licence par Unitron. -
Page 46: Appels Téléphoniques Avec Un Téléphone Cellulaire
Appels téléphoniques avec un téléphone cellulaire Connexion à votre téléphone cellulaire Une fois que vos instruments auditifs ont été Vos instruments auditifs permettent d’obtenir une couplés à votre téléphone, ils se connecteront communication directe avec les téléphones dotés de la technologie Bluetooth. Lorsque vos instruments automatiquement à... -
Page 47: Utilisation De Votre Téléphone Cellulaire Avec Vos Instruments Auditifs
Utilisation de votre téléphone cellulaire avec Fin d’un appel téléphonique Pour mettre fin à un appel, appuyez pendant plus de vos instruments auditifs deux secondes sur la partie supérieure ou inférieure Appel téléphonique du bouton de l’un de vos instruments auditifs. Vous Faites un appel sur votre téléphone cellulaire couplé... -
Page 48: Tv Connector
TV Connector Régler l’équilibre du volume entre les appels de votre téléphone cellulaire et votre environnement Régler l’équilibre du volume entre la télévision et les Au cours d’un appel avec un téléphone cellulaire sons de votre environnement couplé : En écoutant la télévision à l’aide de l’accessoire Appuyez sur la partie supérieure du bouton •... -
Page 49: Masqueur D'acouphènes
Masqueur d’acouphènes Mode avion Si votre audioprothésiste a configuré le programme Vos instruments auditifs fonctionnent dans une du masqueur d’acouphènes, vous pouvez régler le plage de fréquences de 2,4 GHz à 2,48 GHz. niveau du masqueur d’acouphènes lorsque vous Lorsque vous prenez l’avion, certaines compagnies êtes dans le programme de ce dernier. -
Page 50: Entretien De Vos Instruments Auditifs
5. Entretien de vos instruments auditifs Sortie du mode avion Pour activer la fonction Bluetooth Protection de vos instruments auditifs sans fil et sortir du mode avion : L’entretien minutieux et régulier de vos • 1. Ouvrez le couvercle du instruments auditifs contribue à des performances compartiment à... - Page 51 Nettoyage de vos instruments auditifs Protégez vos instruments auditifs de la chaleur • excessive (sèche-cheveux, boîte à gants ou À la fin de chaque journée, utilisez un chiffon tableau de bord). doux pour nettoyer vos instruments auditifs. Un Veillez à ne pas tordre ou coincer les tubes de vos •...
-
Page 52: Accessoires
6. Accessoires Nettoyage de vos embouts intraauriculaires et des dômes TV Connector Nettoyez quotidiennement l’extérieur Le TV Connector est un accessoire en option qui des dômes et des embouts à l’aide envoie le son de votre télévision directement dans d’un chiffon humide. vos instruments auditifs. Le TV Connector peut Assurez-vous de garder l’intérieur des également transmettre le son de votre chaîne écouteurs et des embouts intraauriculaires sec. -
Page 53: Aperçu De La Connectivité
7. Guide de dépannage Aperçu de la connectivité L’illustration ci-dessous présente les options de Cause Solution possible connectivité offertes pour vos instruments auditifs. Problème : aucun son Pas en marche Mettez en marche Pile faible ou épuisée Remplacez la pile Mauvais contact de la pile Consultez votre audioprothésiste Pile à... - Page 54 Cause Solution possible Cause Solution possible Problème : volume insuffisant Problème : son intermittent Volume bas Augmentez le volume; consultez Pile faible Remplacez la pile votre audioprothésiste si le Contact de pile sale Consultez votre problème persiste audioprothésiste Pile faible Remplacez la pile Embouts intraauriculaires/ Consultez la section « Mise en Problème : deux bips longs...
- Page 55 Cause Solution possible Cause Solution possible Problème : manque de clarté, distorsion Problème : volume faible avec le téléphone fixe Embouts intraauriculaires/ Consultez votre Téléphone mal positionné Déplacez le récepteur du dômes mal ajustés audioprothésiste téléphone sur l’oreille pour obtenir un signal plus net Embouts intraauriculaires/ Nettoyez les embouts dômes obstrués par du...
-
Page 56: Informations De Sécurité Importantes
8. Informations de sécurité importantes Présence d’un acouphène chronique • (applicable uniquement aux instrument qui offrent la fonction d’acouphènes). Veuillez lire les informations relatives à la sécurité et aux limitations d’utilisation qui se trouvent sur Contre-indications les pages suivantes avant d’utiliser votre instrument Les contre-indications cliniques générales pour auditif. - Page 57 Antécédents de perte auditive soudaine ou L’état ne s’est pas aggravé ou modifié de • • rapidement progressive d’une ou des deux manière significative depuis l’examen et/ou le oreilles dans les 90 jours précédents; traitement précédent. Étourdissements sévères ou chroniques; Si le client a décidé, en connaissance de cause et •...
-
Page 58: Clientèle Visée
Clientèle visée Informations importantes La clientèle visée est constituée de personnes Les instruments auditifs sont destinés à atteintes d’une perte auditive légère à profonde (ISO amplifier et transmettre le son aux oreilles, et 60115-18) à partir de l’âge de 36 mois. La clientèle ainsi compenser la perte auditive. -
Page 59: Avertissements
Avertissements L’effet Larsen la mauvaise qualité du son, les Vos instruments auditifs fonctionnent dans une sons trop forts ou trop faibles, une adaptation plage de fréquences comprise entre 2,4 GHz et inadéquate ou des problèmes lors de la 2,48 GHz. Lorsque vous prenez l’avion, vérifiez mastication ou de la déglutition peuvent être auprès de l’exploitant aérien si les appareils résolus ou améliorés au cours du processus de... - Page 60 d’avertissement ou les bruits venant de Si vous ressentez une douleur dans ou derrière l’arrière, comme ceux émis par les voitures, sont votre oreille, si elle est enflammée ou si une partiellement, voire complètement supprimés. irritation cutanée et une accumulation accélérée Ces instruments auditifs ne conviennent pas de cérumen se produisent, veuillez consulter à...
- Page 61 et communiquez avec le fabricant de l’implant Les instruments auditifs ne doivent pas être actif. Veuillez noter que l’interférence peut équipés de dômes/systèmes de protection aussi être causée par des lignes électriques, anticérumen lorsqu’ils sont utilisés par des une décharge électrostatique, des détecteurs clients dont les tympans sont perforés, les de métal d’aéroport, etc.
-
Page 62: Sécurité Des Produits
Sécurité des produits Évitez d’utiliser ce dispositif à proximité d’un Ces instruments auditifs sont résistants à autre dispositif ou empilé sur celui-ci sous peine de nuire à leur fonctionnement. Si une telle l’eau, mais pas imperméables. Ils sont conçus utilisation est nécessaire, il convient d’examiner pour résister à... - Page 63 Des examens médicaux par IRM qui génèrent • Le dôme doit être remplacé tous les trois mois des champs magnétiques. Les instruments ou lorsqu’il durcit ou devient friable. Cela évitera auditifs n’ont pas besoin d’être retirés pour au dôme de se détacher du tube au moment de passer les barrières de sécurité...
- Page 64 Cote de compatibilité des téléphones cellulaires Ces instruments auditifs sont classés IP68 Certains utilisateurs d’instruments auditifs ont (profondeur de 1 mètre pendant 60 minutes) signalé un bourdonnement dans leurs dispositifs et conçus pour être utilisés dans toutes les lorsqu’ils utilisent leur téléphone cellulaire, il est situations de la vie quotidienne.
-
Page 65: Masqueur D'acouphènes
Masqueur d’acouphènes Le fonctionnement de chaque instrument auditif peut varier selon les téléphones cellulaires. Il vous est Le masqueur d’acouphènes utilise le bruit à donc recommandé d’essayer ces instruments auditifs large bande pour soulager temporairement les avec votre téléphone cellulaire ou, si vous achetez un acouphènes. - Page 66 Informations importantes Si vous développez des effets secondaires lors de l’utilisation du masqueur d’acouphènes Le masqueur d’acouphènes génère des sons comme des maux de tête, nausées, vertiges qui sont utilisés dans le cadre d’un programme personnalisé de gestion temporaire des acouphènes, et palpitations cardiaques, ou une diminution visant à...
-
Page 67: Conditions D'exploitation, De Transport Et D'entreposage
9. Conditions d’exploitation, de transport 10. Information et explications sur les et d’entreposage symboles Ce produit est conçu pour fonctionner sans aucun Le symbole CE est une confirmation par Sonova AG que ce produit et ses accessoires satisfont aux exigences de la directive problème ou restriction s’il est utilisé... - Page 68 © Symbole du droit d’auteur Date de fabrication Ce symbole indique que les interférences électromagnétiques de l’appareil sont inférieures aux limites approuvées par la Federal Communications Commission des États-Unis. Température pendant le transport et l’entreposage : -20 à +60 °C (-4 à +140 °F) L’appellation commerciale et les logos Bluetooth sont des marques déposées propriétés de Bluetooth SIG, Inc.
-
Page 69: Information Sur La Conformité
11. Information sur la conformité Symboles applicables uniquement à l’alimentation électrique européenne Déclaration de conformité Source d’alimentation avec double isolation Sonova AG déclare par la présente que ce produit est conforme aux exigences de la directive 93/42/CEE relative aux appareils médicaux et à la directive 2014/53/UE relative au matériel radio. - Page 70 Avis 2 Renseignements radio de votre instrument auditif sans fil Toute modification apportée à cet appareil sans l’autorisation expresse Type d’antenne Antenne-cadre syntonisée de Sonova AG peut entraîner l’annulation de l’autorisation d’utilisation de Fréquence de De 2,4 à 2,48 GHz la FCC . fonctionnement Avis 3 Modulation...
- Page 71 Votre avis Normes relatives à EN 60601–1-2 Notez vos besoins ou vos préoccupations spécifiques l’immunité et apportez-les lors de votre première visite suivant la réception de vos instruments auditifs. IEC 60601–1-2 EN 61000–4-2 Cela aidera votre audioprothésiste à répondre à vos IEC 61000–4-2 besoins. EN 61000–4-3 IEC 61000–4-3 _____________________________________________...
- Page 72 Remarques supplémentaires ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________...
- Page 73 Laubisrütistrasse 28 CH-8712 Stäfa Switzerland And importer for European Union: Sonova Deutschland GmbH Max-Eyth-Str. 20 70736 Fellbach-Oeffingen, Germany Pat. www.sonova.com/en/intellectualproperty For a listing of Unitron group companies, please visit www.unitron.com Pour obtenir la liste des entreprises du groupe Unitron, visitez le www.unitron.com...
- Page 74 Distributor/Distributeur 7 6 1 3 3 8 9 5 5 0 4 5 0...