Télécharger Imprimer la page

Roland EM-20 CREATIVE KEYBOARD Mode D'emploi page 42

Publicité

5.8 Transpose & Octave
42
Transpose
See the tables above. Describing the effect types is next to
impossible, which is why we will not even try. Here are some
hints, though:
The Flanger (FLN) or Feedback Chorus (FbC) type (Chorus
effect) can be interesting for guitar Tones.
n
MODULATION
[е0]
бях
Е
4 о PITCHSHIFT
>
REVENO — CH/
4, Press the [TRANSPOSE] button. A box appears around
TRANSPOSE message in the lower left of the display.
Voyez les tableaux plus haut. Comme il est pratiquement
impossible de décrire les différents types d'effets, nous n'es-
sayerons méme pas. Voici cependant quelques précisions:
П y a quatre types de Reverb principaux (Room, Hall, Plate, et
Delay) avec une ou plusieurs variations. Un effet Delay ("dly"
etc.) ressemble fort à un écho et répete les sons.
Les types d'effet Flanger (FLN) ou Feedback Chorus (FbC)
peuvent être particulièrement intéressants pour les sons de
guitare.
5.8 Transposition & Octave
о
TrpValuez 4 (E major)
TrpValue= 4 (E-Dur)
'TrpValue= 4 (Mi majeur)
fen
:
ee
dea ELB ass ===
1 ——————MA
NS
ESTA NO BUSS
#
Transpose
La fonction de transposition change la hauteur des notes et
des accords joués. C'est fort pratique lorsque vous savez jouer
un morceau dans une tonalité différente de celle qu'on vous
demande d'utiliser pour accompagner un chanteur dont la
voix est trop haute ou trop basse pour "votre" version. Au lieu
de vous casser la téte à essayer un autre jeu, il suffit de choisir
la valeur de transposition adéquate: cela vous permet de jouer
dans une autre tonalité de la manière qui vous est familière.
Voyez l'exemple donné ci-dessus.
1. Appuyez sur le bouton [TRANSPOSE]. TRANSPOSE est
encadré dans le coin inférieur gauche de l'écran.
L'intervalle de transposition par défaut est "1" (un demi-ton
vers le haut). Voici comment changer l'intervalle:
2. Maintenez le bouton [TRANSPOSE] enfoncé jusqu'à ce
que le message TrpValue apparaisse à l'écran:
Remarque: Vous pouvez régler la valeur de transposition sans сон-
per ou activer la fonction de transposition,

Publicité

loading