Maytag MGC6430BDB Guide De L'utilisateur
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Form No. A/01/08
Part No. 8112P339-60
Installer: Please leave this manual with
this appliance.
Consumer: Please read and keep this
manual for future reference. Keep sales
receipt and/or cancelled check as proof of
purchase.
Model Number
–– –– –– –– –– –– –– –– ––
Serial Number
–– –– –– –– –– –– –– –– ––
Date of Purchase
______________________________
In our continuing effort to improve
the quality and performance of
our cooking products, it may be
necessary to make changes to
the appliance without revising
this guide.
If you have questions, call:
1-800-688-9900 (U.S.A.)
1-800-688-2002 (Canada)
1-800-688-2080 ( U.S. TTY for
hearing or speech impaired)
(Mon.-Fri., 8 am-8 pm Eastern Time)
Internet: http://www.maytag.com
For service information, see page 7.
GAS ON GLASS COOKTOPS
®
SAFETY
SURFACE COOKING
CARE & CLEANING
BEFORE YOU CALL
WARRANTY
GUIDE DE L'UTILISATEUR
© 2006 Maytag Appliances Sales Co.
Pages 1-3
Pages 4-5
Page 6
Page 6
Page 7
Page 8
Page 16
All rights reserved.
Litho U.S.A.
Table des Matières
Manuels Connexes pour Maytag MGC6430BDB
Sommaire des Matières pour Maytag MGC6430BDB
-
Page 9: Tables Des Cuisson À Gaz En Verre
Page 16 Si vous avez des questions, téléphonez au : 1-800-688-2002 Canada (lundi au vendredi, de 8 h à 20 h HNE) Internet : http://www.maytag.com Pour obtenir des renseignements sur le service, consultez la page 15. -
Page 10: Instructions De Sécurité Importantes
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Instructions de Sécurité Pour éviter un incendie AVERTISSEMENT: ou des dommages de Les consignes de sécurité et les mises en garde Si les directives données dans le présentées dans ce manuel ne couvrent pas fumée présent guide ne sont pas toutes les situations possibles. -
Page 11: Sécurité Pour Les Enfants
Familiarisation avec Une faible odeur de gaz peut indiquer une NE JAMAIS laisser un brûleur de surface allumé sans surveillance, particulièrement fuite de gaz. Si l’on décèle une odeur de gaz, l’appareil avec une puissance de chauffage élevée fermer l’arrivée de gaz à la surface de cuisson. Appeler l’installateur ou la compagnie de gaz ou lors d’une opération de friture. -
Page 12: Nettoyage Et Sécurité
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES , SUITE ustensiles sont généralement instables et faible concentration de certaines substances dispositif ou accessoire qui n’est pas peuvent facilement basculer. Un ustensile figurant dans la liste mentionnée ci-dessus, expressément recommandé dans ce guide lourd lorsqu’il est rempli peut également dont benzène, formaldéhyde et suie, du fait peut dégrader la sécurité... -
Page 13: Cuisson Sur La Surface
Cuisson sur la surface Boutons de commande allumé. Cependant, seul le brûleur CHAPEAU DU BRÛLEUR choisi va s’allumer.) 3. Tourner le bouton sur le réglage désiré. ATTENTION 4. Ne pas laisser la surface de cuisson sans ➢ Si un brûleur s’éteint durant une opération surveillance. -
Page 14: Brûleurs Scellés
Cuisson sur la surface , suite surface de cuisson BRÛLEUR DE BRÛLEURS SCELLÉS MIJOTAGE* Les brûleurs scellés sont fixés sur la table de cuisson; ils ne sont pas conçus pour être Ce brûleur est situé à la position central ou Modéle MGC6430 enlevés. -
Page 15: Entretien Et Nettoyage
❚ La flamme peut avoir à être réglée. Prendre ❚ Veiller à ne pas laisser de l’eau s’introduire dans plusieurs heures pour laisser le produit agir. contact avec un réparateur agréé Maytag. le centre du brûleur. Porter des gants de caoutchouc, retirer la cu- vette du sachet, puis laver/rincer/sécher. -
Page 16: Garantie Limitée
5. Les défauts apparents, notamment les éraflures, les bosses, fissures ou tout autre dommage au fini du gros appareil ménager, à moins que ces dommages soient dus à des vices de matériaux ou de fabrication et soient signalés à Maytag dans les 30 jours suivant la date d’achat.