Maytag MEC5430 Guide De L'utilisateur
Masquer les pouces Voir aussi pour MEC5430:
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Form No. A/01/08
Part No. 8111P523-60
Installer: Please leave this manual with
this appliance.
Consumer: Please read and keep this
manual for future reference. Keep sales
receipt and/or cancelled check as proof of
purchase.
Model Number
–– –– –– –– –– –– –– –– ––
Serial Number
–– –– –– –– –– –– –– –– ––
Date of Purchase
______________________________
In our continuing effort to improve
the quality and performance of
our cooking products, it may be
necessary to make changes to
the appliance without revising this
guide.
If you have questions, call:
1-800-688-9900 (U.S.A.)
1-800-688-2002 (Canada)
1-800-688-2080 ( U.S. TTY for
hearing or speech impaired)
(Mon.-Fri., 8 am-8 pm Eastern Time)
Internet: http://www.maytag.com
For service information, see page 7.
ELECTRIC COOKTOPS
®
SAFETY
SURFACE COOKING
CARE & CLEANING
BEFORE YOU CALL
WARRANTY
GUIDE DE L'UTILISATEUR
h t t p : / / w w w . m a y t a g . c o m
Pages 1-2
Pages 3-4
Pages 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 16
© 2006 Maytag Appliances Sales Co.
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Maytag MEC5430

  • Page 9: Tables Des Cuisson Électriques

    Si vous avez des questions, téléphonez au : 1-800-688-2002 Canada (lundi au vendredi, de 8 h à 20 h HNE) Internet : http://www.maytag.com Pour obtenir des renseignements sur le service, consultez la page 15.
  • Page 10: Instructions De Sécurité Importantes

    INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Instructions de Sécurité En cas d’incendie émises peuvent susciter un risque d’incendie ou d’explosion. Interrompre l’alimentation électrique de Les consignes de sécurité et les mises en garde Pour empêcher qu’un feu de graisse se l’appareil et de la hotte de ventilation pour présentées dans ce manuel ne couvrent pas déclare, éviter toute accumulation de graisse minimiser le risque d’extension des flammes.
  • Page 11: Hottes De Extraction

    Sécurité pour des Surface de cuisson papier essuie-tout sur une surface de cuisson chaude, faire preuve de prudence afin d’éviter de enfants NE JAMAIS laisser un élément de la surface de se brûler par la vapeur. cuisson allumé sans surveillance, NE JAMAIS stand sur la surface de cuisson.
  • Page 12: Cuisson Sur Éléments

    Pour l’ébullition d’un liquide. On POSITION DES COMMANDES doit toujours réduire la puissance ÉLÉMENT DOUBLE de chauffage dès que la Modèle MEC5430 température d’ébullition est La table de cuisson comporte un élément atteinte ou que les aliments chauffant double, à l’avant droit. Pour l’utilisation, commencent à...
  • Page 13: Surface De Cuisson En Vitrocéramique

    ➢ Lors des premières utilisations de la table de cuisson, l’appareil peut émettre un peu de l’utiliser. Appeler un réparateur agréé Maytag. fumée et des odeurs. Ceci est normal. ❚ En cas de renversement lors de cuisson, ➢...
  • Page 14: Entretien Et Nettoyage

    Entretien et Nettoyage Marches à suivre ACIER INOXYDABLE (CERTAINS ❚ Saleté épaisse ou marques métalliques - MODÈLES) Nettoyer le résidu avec un grattoir à lame de rasoir ou humidifier une éponge à récurer ❚ NE PAS UTILISER DE PRODUITS DE AVERTISSEMENT «ne rayant pas».
  • Page 15: Avant D'appeler Un Depanneur

    Avant d’appeler un depanneur RIEN NE FONCTIONNE. INDICES D’USURE DE LA SURFACE EN VITROCÉRAMIQUE. ❚ Contrôler l’alimentation du circuit : fusible grillé ou disjoncteur ouvert? 1. Petites éraflures ou abrasions. ❚ Veiller à ce que la surface de la table de ❚...
  • Page 16: Garantie Limitée

    5. Les défauts apparents, notamment les éraflures, les bosses, fissures ou tout autre dommage au fini du gros appareil ménager, à moins que ces dommages soient dus à des vices de matériaux ou de fabrication et soient signalés à Maytag dans les 30 jours suivant la date d’achat.

Ce manuel est également adapté pour:

Mec5536

Table des Matières