Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

INSTALLATION
MANUAL
IMPORTANT: Dimensions Shown in Both Inches and Centimeters.
IMPORTANT:
Be sure the appliance being installed is equipped for the gas to be supplied. Refer to serial plate on
underside of burner box for this information. Do not attempt to convert this appliance for use with a gas other than the type
specified.
30² MODEL
36² MODEL
IMPROPER INSTALLATION, ADJUSTMENT, ALTERATION, SERVICE, MAINTENANCE
OR USE OF RANGE CAN RESULT IN SERIOUS INJURY OR PROPERTY DAMAGE.
All manuals and user guides at all-guides.com
SEALED GAS COOKTOPS
Models: MGC5430 & MGC5536
NOTICE TO INSTALLER: Leave these instructions with the appliance.
NOTICE TO CONSUMER: Retain these instructions for future reference.
SPECIAL WARNING:
403 WEST FOURTH STREET, NORTH · NEWTON, IA 50208
DIMENSIONS
inches
A
28 1/2
+ 1/16
B
19 15/16 + 1/16
C 2 1/8
+ 1/16
D 5 1/4
+ 1/16
E
29 1/2
+ 1/16
F
21 1/2
+ 1/16
G 3 13/16 + 1/16
H 12 1/4
+ 1/16
DIMENSIONS
inches
A
34 1/2
+ 1/16
B
19 15/16 + 1/16
C 2 1/8
+ 1/16
D 5 1/4
+ 1/16
E
36
+ 1/16
F
21
+ 1/16
G 3 13/16 + 1/16
H 15 1/4
+ 1/16
CUTOUT DIMENSIONS
ARE CRITICAL
cm
72.4 + 0.2
50.6 + 0.2
5.4 + 0.2
13.3 + 0.2
74.9 + 0.2
54.6 + 0.2
9.7 + 0.2
31.1 + 0.2
cm
87.6 + 0.2
50.6 + 0.2
5.4 + 0.2
13.3 + 0.2
91.4 + 0.2
53.3 + 0.2
9.7 + 0.2
38.7 + 0.2
8101P582-60
(04-04-00)
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Maytag MGC5430

  • Page 25: Manuel De Mise En Service

    PLAQUES DE CUISSON À GAZ MANUEL DE À BRÛLEURS INTÉGRÉS MISE EN SERVICE Modèles : MGC5430 et MGC5536 403 WEST FOURTH STREET, NORTH · NEWTON, IA 50208, ÉTATS- UNIS IMPORTANT : Dimensions montrées en pouces et en centimètres IMPORTANT : S’assurer que l’appareil correspond au type de gaz fourni.
  • Page 26: Emplacement De Votre Appareil Ménager Maytag

    All manuals and user guides at all-guides.com Emplacement de votre appareil Pose d’armoires au-dessus de votre plaque de cuisson Maytag ménager Maytag A = 30 po (76,2 cm) Cet appareil doit être à un emplacement à distance sûre minimum entre la de tous matériaux combustibles tels que rideaux de...
  • Page 27: Pose De L'appareil

    Si la plaque de cuisson est homologuée pour cet usage, ATTENTION : La garantie est nulle si les consignes de les points suivants s’appliquent : Maytag concernant la pose du matériel ne sont pas Maisons mobiles respectées. La mise en service d’une cuisinière prévue pour les L’appareil est conçu pour utiliser le détendeur fourni.
  • Page 28: Raccordement De L'appareil À L'alimentation En Gaz

    All manuals and user guides at all-guides.com Raccordement de l’appareil à l’alimentation en gaz LE RACCORDEMENT AU GAZ DOIT ÊTRE I M P O R T A N T EFFECTUÉ PAR UN TECHNICIEN QUALIFIÉ OU PAR UN INSTALLATEUR D’APPAREILS À GAZ. La vérification de l’absence de fuites sera effectuée Appliquer du liquide de détection de fuites non corrosif par l’installateur conformément aux directives...
  • Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com 2. SI CE MEUBLE DOIT AVOIR UN FOUR ILLUSTRATION D’UNE CONDUITE DE GAZ ÉLECTRIQUE ENCASTRÉ MAYTAG MODÈLE (FOUR MURAL MONTÉ SOUS LA PLAQUE DE MEW6500 OU MEW5500 MONTÉ SOUS CETTE CUISSON DE 30 PO [76,2 CM]) PLAQUE DE CUISSON.
  • Page 30: Autres Méthodes De Raccordement De L'appareil À L'alimentation En Gaz

    All manuals and user guides at all-guides.com Autres méthodes de raccordement de Vérification de la pression l’appareil à l’alimentation en gaz L’appareil à gaz doit être coupé des conduites de gaz en fermant son robinet d’arrêt individuel pendant toute LE RACCORDEMENT AU GAZ DOIT ÊTRE vérification de la pression dans les conduites de gaz à...
  • Page 31: Câblage Électrique

    All manuals and user guides at all-guides.com Câblage électrique Cet appareil est équipé d’un cordon d’alimentation avec placé à l’endroit le plus pratique dans cette cloison raccordement à la terre. Il doit être branché dans une gauche ou au point correspondant de la cloison droite. prise de courant reliée à...
  • Page 32: Conversion De L'appareil Au Gaz Gpl

    0,91 0,64 0,91 AVERTISSEMENT La conversion au propane doit être effectuée par un PRESTATAIRE DE SERVICE AGRÉÉ MAYTAG (ou tout autre service qualifié) conformément aux consignes du fabricant et à tous les codes et exigences de toutes autorités compétentes. non-observation consignes pourrait entraîner des blessures graves ou des...
  • Page 33: Utilisation En Haute Altitude

    All manuals and user guides at all-guides.com B. INVERSER LE CAPUCHON DANS LE DÉTENDEUR (voir la figure 11). Une fois l’appareil en place, le détendeur doit se trouver à Une fois la vis de réglage serrée, le brûleur doit produire l’emplacement indiqué...
  • Page 34: Pour Convertir L'appareil Au Gaz Naturel

    All manuals and user guides at all-guides.com MODÈLE À 4 BRÛLEURS (30 PO [91,4 CM]) DE LARGE) Pour convertir l’appareil au gaz naturel 1,55 1,10 AVERTISSEMENT Fermer le gaz et l’électricité avant de procéder à la conversion. Si cet appareil a été converti au GPL, chacune des modifications suivantes doit être effectuée pour le reconvertir au gaz naturel.
  • Page 35: Fonctionnement Des Brûleurs

    FIGURE 16 FIGURE 17 PLAQUE DE CUISSON MAYTAG DE 36 PO (91,4 CM) PLAQUE DE CUISSON MAYTAG DE 30 PO (76,2 CM) DÉBITS DE GAZ - GAZ NATUREL/GPL (BTU/H) DÉBITS DE GAZ - GAZ NATUREL/GPL (BTU/H)
  • Page 36: Fixation De L'appareil Au Comptoir

    All manuals and user guides at all-guides.com Fixation de l’appareil au comptoir COMPTOIR I M P O R T A N T Deux supports de fixation sont fournis pour fixer la plaque de cuisson au comptoir. Utiliser les supports de fixation, un à...

Ce manuel est également adapté pour:

Mgc5536

Table des Matières