Bosch CMA585GS0 Manuel D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour CMA585GS0:
- Notice d'utilisation (148 pages) ,
- Manuel d'utilisation et notice d'installation (160 pages) ,
- Manuel d'utilisation et notice d'installation (153 pages)
Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bosch CMA585GS0
Sommaire des Matières pour Bosch CMA585GS0
- Page 1 Microwave Oven CMA585GS0 CMA585GS0B CMA485GB0 CMA485GS0 [de] Gebrauchsanleitung Mikrowelle [fr] Manuel d'utilisation Micro-ondes [it] Manuale utente Forno a microonde [nl] Gebruikershandleiding Magnetron...
- Page 36 fr Sécurité 1.2 Utilisation conforme Table des matières Pour utiliser l’appareil correctement et en Sécurité.............. 36 toute sécurité, respectez les consignes d'utili- sation conforme. Prévention des dégâts matériels ...... 40 Seul un personnel qualifié et agréé peut rac- Protection de l'environnement et économies corder l'appareil sans fiche.
- Page 37 Sécurité fr Les vapeurs d'alcool peuvent s'enflammer AVERTISSEMENT ‒ Risque d'incendie ! dans le compartiment de cuisson chaud. Des objets inflammables, rangés dans le ▶ Ne jamais préparer de plats contenant de compartiment de cuisson peuvent s'enflam- grandes quantités de boissons fortement mer. alcoolisées. ▶...
-
Page 38: Micro-Ondes
fr Sécurité ▶ Afin d’écarter tout danger quand le cordon ▶ Ne jamais réchauffer de pantoufles, cous- d’alimentation secteur de cet appareil est sins de graines ou de céréales, d'éponges, endommagé, seul le fabricant ou son ser- de chiffons humides et autres articles avec vice après-vente ou toute autre personne l'appareil. - Page 39 Sécurité fr ▶ Ne jamais réchauffer des aliments pour bé- porosités se dissimulent des cavités. De l'hu- bé dans des récipients fermés. midité peut s'y introduire et faire éclater le ré- ▶ Toujours retirer le couvercle et la tétine. cipient. ▶ Utiliser uniquement de la vaisselle conçue ▶...
-
Page 40: Prévention Des Dégâts Matériels
fr Prévention des dégâts matériels 2 Prévention des dégâts matériels Ne pas déposer de récipients ou des accessoires Respectez les consignes suivantes afin de ne pas en- ▶ sur la porte de l'appareil. dommager votre appareil, vos accessoires ou autres En fonction du modèle d'appareil, les accessoires ustensiles de cuisine. - Page 41 Protection de l'environnement et économies d'énergie fr Utiliser des moules de couleur foncée, laqués noirs Si les temps de cuisson sont assez longs, éteignez ou émaillés. l'appareil 10 minutes avant la fin du temps de cuis- ¡ Ces types de moule absorbent particulièrement son.
-
Page 42: Description De L'appareil
fr Description de l'appareil 4 Description de l'appareil Découvrez les composants de votre appareil. 4.1 Éléments de commande Les éléments de commande vous permettent de configurer toutes les fonctions de votre appareil et vous donnent des informations sur l'état de fonctionnement. Selon le type d’appareil, les détails illustrés peuvent différer, par ex. couleur et forme. Lorsque vous tournez le sélecteur de fonctions de la Sélecteur de fonctions position zéro à... - Page 43 Description de l'appareil fr Symbole Utilisation Préchauffage rapide/sécurité en- Pression brève : activer ou désactiver le préchauffage rapide. fants Pression longue : activer ou désactiver la sécurité enfants. Fonctions de temps Régler la minuterie, la durée ou l'heure. Température Sélectionner le réglage de la température. Poids Sélectionner le réglage du poids.
-
Page 44: Modes De Cuisson
fr Description de l'appareil Après la mise en route, la ligne rouge dans la zone in- Affichage de la température férieure de l'écran indique la progression de chauffe de L'affichage de la température indique la progression de la température du compartiment de cuisson. La ligne chauffe. -
Page 45: Accrochage Des Accessoires
Vous trouverez un large choix d'accessoires pour votre appareil sur Internet ou dans nos brochures : La photo montre la position d'accrochage www.bosch-home.com Les accessoires sont spécifiques à l'appareil. Lors de l'achat, indiquez toujours la désignation exacte de votre appareil (E-Nr.). -
Page 46: Avant La Première Utilisation
fr Avant la première utilisation 6 Avant la première utilisation Effectuez les réglages pour la première mise en ser- 6.2 Nettoyage de l'appareil avant la vice. Nettoyez l’appareil et les accessoires. première utilisation Avant de préparer des mets pour la première fois avec 6.1 Première mise en service l'appareil, nettoyez le compartiment de cuisson et les Vous êtes invité... -
Page 47: Chauffage Rapide
Micro-ondes fr 7.6 Chauffage rapide a Le chauffage rapide est désactivé automatiquement après 15 minutes maximum. Afin d'économiser du temps, vous pouvez raccourcir la durée de chauffe pour certains modes de cuisson à Annulation du chauffage rapide partir d'une température de 100 °C. Appuyer sur . ▶... -
Page 48: Test De L'aptitude D'un Récipient Au Micro-Ondes
fr Micro-ondes Récipients et accessoires Motif Récipients et accessoires Motif Accessoires fournis : La grille fournie est Accessoires fournis Les accessoires livrés grille conçue pour l'appareil et avec l'appareil ne pro- donc adaptée pour le mi- duisent pas d'étincelles cro-ondes. en mode MicroCombi, par ex. -
Page 49: Intervalles Des Réglages De Temps
Micro-ondes fr Préchauffer la vaisselle a La durée s'écoule et le mode micro-ondes démarre. ¡ a Lorsque la durée est écoulée, le mode micro-ondes Réglage du mode MicroCombi prend fin et un signal sonore retentit. Branchez le micro-ondes sur un mode de cuisson. Lorsque le plat est prêt, tourner le sélecteur de fonc- Régler le sélecteur de fonctions sur un mode de tions sur la position zéro. -
Page 50: Séchage Du Compartiment De Cuisson À La Main
fr Programmes automatiques Démarrer le fonctionnement avec . Éliminer les grosses salissures présentes dans le compartiment de cuisson. a Le séchage est lancé et se termine après 15 mi- Sécher le compartiment de cuisson à l'aide d'une nutes. éponge. Ouvrir la porte de l'appareil pour permettre à la va- Laisser la porte de l'appareil ouverte pendant une peur d'eau de s'échapper. -
Page 51: Réglage D'un Plat
Programmes automatiques fr Programmes de cuisson N° Mets Accessoires Hauteur Fourchette de Remarques d'accro- poids en kg chage récipient fermé 0,05-0,2 Ne pas utiliser de riz en sachet. Le riz produit beaucoup d'écume lors de la cuisson. Réglez le poids brut (sans li- quide). -
Page 52: Fonctions De Temps
fr Fonctions de temps Après interruption ou annulation du fonctionnement, a L'appareil interrompt les fonctions en cours. le ventilateur de refroidissement peut continuer à fonctionner. 10 Fonctions de temps Votre appareil est doté de fonctions de temps qui vous Modification de la durée permettent de régler la durée de fonctionnement ainsi Modifier la durée à... -
Page 53: Sécurité Enfants
Sécurité enfants fr 11 Sécurité enfants Protégez votre appareil, afin que les enfants ne a Si un temps de minuterie est réglé, celui-ci continue puissent pas l'allumer par mégarde ou modifier des ré- à s'écouler. Tant que la sécurité enfants est activée, glages. -
Page 54: Annulation De La Modification Des Réglages De Base
fr Nettoyage et entretien Conseil : Les réglages de base modifiés sont mainte- 12.3 Annulation de la modification des nus après une panne de courant. réglages de base Tourner le sélecteur de fonctions. ▶ a Toutes les modifications seront rejetées et ne seront pas mémorisées. 13 ... - Page 55 Nettoyage et entretien fr Nettoyer la grille avec un produit de nettoyage pour 13.4 Nettoyage de la face avant de l'appareil acier inox ou dans le lave-vaisselle. Respecter les remarques concernant les En cas de salissures importantes, utiliser une spi- → "Produits de nettoyage", Page 54. rale à...
-
Page 56: Aide Au Nettoyage
fr Dépannage Enlever les salissures dans le compartiment de Placez une cuillère dans la tasse pour éviter l'ébulli- cuisson. tion tardive. Sécher le compartiment de cuisson à l'aide d'un Placez la tasse au milieu du compartiment de cuis- chiffon doux. son. Laisser la porte de l'appareil ouverte jusqu'à... -
Page 57: Remarques Sur Le Bandeau D'af- Fichage
Mise au rebut fr Défaut Cause & Dépannage Le mode micro-ondes est inter- Dysfonctionnement rompu. Désactiver le fusible dans le boîtier à fusibles. Le réarmer au bout d'environ 10 secondes. a Si le défaut ne s'est présenté qu'une seule fois, le message disparaît. Si ce message réapparaît, contactez le service après-vente. -
Page 58: Comment Faire
fr Comment faire 16 Comment faire Vous trouverez ici les réglages adéquats ainsi que les 16.2 Conseils pour la préparation pauvre en accessoires et ustensiles optimaux pour différents acrylamides plats. Nous avons adapté les recommandations de ma- L’acrylamide est nocif pour la santé et se forme princi- nière optimale à... - Page 59 Comment faire fr Questions Conseil Vous voulez préparer une Allonger ou réduire les autre quantité que celle temps de cuisson selon indiquée dans le tableau. la règle générale sui- vante : ¡ Double quantité = presque double durée ¡ Demi quantité = demi durée Décongélation au micro-ondes Recommandations de réglage pour le mode décongélation de produits alimentaires et de mets.
- Page 60 fr Comment faire Mets Accessoires/réci- Hauteur d'accro- Puissance du Durée en min. pients chage micro-ondes en watts Poisson entier, 300 g Récipient ouvert 1. 180 1. 3 2. 90 2. 10-15 Poisson entier, 600 g Récipient ouvert 1. 180 1. 8 2. 90 2.
- Page 61 Comment faire fr Mets Accessoires/réci- Hauteur d'accro- Puissance du Durée en min. pients chage micro-ondes en watts Tranches ou morceaux de viande en Récipient fermé 25-30 sauce, par ex. goulasch, 1 kg Poisson, par ex. morceaux de filet, Récipient fermé 10-15 400 g Poisson, par ex.
- Page 62 fr Comment faire Mets Accessoires/réci- Hauteur d'accro- Puissance du Durée en min. pients chage micro-ondes en watts Boissons, 500 ml Verre Placer une cuillère dans le verre Aliments pour bébé, par ex. biberon Placer le biberon de lait, 150 ml sans tétine ni cou- vercle sur le fond du compartiment de cuisson...
-
Page 63: Gâteaux Et Pâtisseries
Comment faire fr Remarque : ATTENTION ! Instructions de préparation Lors de la préparation de popcorn au micro-ondes ¡ Utiliser un récipient en verre plat, résistant à la cha- avec une puissance de micro-ondes trop élevée, la leur. Ne pas utiliser de porcelaine ou d'assiettes très vitre de la porte peut éclater en raison de surcharge. - Page 64 fr Comment faire Remarque : Instructions de préparation ¡ Les recommandations de réglage s'entendent pour un enfournement des mets dans l'appareil préchauffé. ¡ Placez toujours le moule à gâteaux au centre de la grille. ¡ Utiliser un récipient approprié au micro-ondes et résistant à la chaleur. ¡...
- Page 65 Comment faire fr Pain et petits pains Recommandations de réglage pour la cuisson de pain et de petits pains Remarque : Instructions de préparation ¡ Les recommandations de réglage s'entendent pour un enfournement des mets dans l'appareil préchauffé. ¡ Placez toujours le moule à gâteaux au centre de la grille. ¡...
-
Page 66: Rôtissage Et Grillade
fr Comment faire 16.5 Rôtissage et grillade Remarques ¡ Viande maigre ou rôti à braiser Recommandations de réglage pour le rôtissage et la – Verser env. 1/2 cm de haut de liquide dans le ré- grillade cipient, par ex. e l'eau, du vin, du vinaigre ou un La température et le temps de rôtissage dépendent de liquide similaire. - Page 67 Comment faire fr Questions Conseil Questions Conseil Le compartiment de cuis- ¡ Préparer le plat cuisiné La viande doit rester ¡ Une fois le rôti prêt, le son doit rester aussi dans un faitout fermé à chaude et juteuse, par ex. laisser reposer 10 mi- propre que possible.
- Page 68 fr Comment faire Autres plats de viande Recommandations de réglage pour cuire d'autres plats de viande. Remarque : Instructions de préparation ¡ Les recommandations de réglage s'entendent pour un enfournement des mets dans l'appareil préchauffé. ¡ À la fin, laissez reposer le rôti de viande hachée encore env. 10 minutes. ¡...
-
Page 69: Soufflés, Gratins Et Toasts
Comment faire fr Conseils pour le rôtissage suivant Questions Conseil Si le rôtissage ne réussit pas tout de suite, voici Votre sauce du rôti est ¡ Choisir un récipient quelques conseils. trop claire et aqueuse. plus grand pour une évaporation plus im- Questions Conseil portante de liquide. -
Page 70: Plats Tests
fr Comment faire ¡ Ne pas superposer les frites, les croquettes et les röstis et les retourner à mi-cuisson. Mets Accessoires/ Hauteur Mode de Température Puissance Durée en récipients d'accro- cuisson en °C du micro- min. chage ondes en watts Pizza à fond mince Grille 220-230 10-15... -
Page 71: Service Après-Vente
Service après-vente fr ¡ Placez le poulet avec le côté blanc vers le bas. Retournez-le à mi-cuisson. Mets Accessoires/ Hauteur Mode de Température Puissance Durée en récipients d'accro- cuisson en °C du micro- min. chage ondes en watts Gratin de pommes de terre Grille 210-220 20-25 Récipient ou-... -
Page 72: Numéro De Produit (E-Nr) Et Numéro De Fabrication (Fd)
fr Service après-vente 17.1 Numéro de produit (E-Nr) et numéro de fabrication (FD) Le numéro de série (E-Nr.) et le numéro de fabrication (FD) sont indiqués sur la plaque signalétique de l’appa- reil. Vous trouverez la plaque signalétique avec les numé- ros en ouvrant la porte de l’appareil. Pour retrouver rapidement les données de votre appa- reil et le numéro de téléphone du service consomma- teurs, n'hésitez pas à...