Bosch CPA565GS0 Notice D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour CPA565GS0:
- Manuel d'utilisation et notice d'installation (220 pages) ,
- Manuel d'utilisation et notice d'installation (216 pages)
Manuels Connexes pour Bosch CPA565GS0
Sommaire des Matières pour Bosch CPA565GS0
- Page 1 Microwave CPA565GS0, CPA465GS0, CPA465GB0, CPA565GB0 [de] Gebrauchsanleitung [fr] Notice d’utilisation [it] Istruzioni per l’uso [nl] Gebruiksaanwijzing...
-
Page 48: Eshop.com
Régler le mode combiné du micro-ondes ..65 rechange et services sur Internet sous : www.bosch- home.com et la boutique en ligne : www.bosch- Vapeur ....... . . 66 eshop.com... -
Page 49: Utilisation Conforme
Utilisation conforme 8Utilisation conforme (Précautions de sécurité importantes L ire attentivement ce manuel. Ce n'est U t i l i s a t i o n c o n f o r m e qu'alors que vous pourrez utiliser votre G énéralités appareil correctement et en toute sécurité. -
Page 50: Micro-Ondes
Précautions de sécurité importantes Les récipients ou les accessoires Une infiltration d'humidité peut provoquer Risque de choc électrique ! ■ ■ deviennent très chaud. Toujours utiliser des un choc électrique. Ne jamais exposer maniques pour retirer le récipient ou les l'appareil à... - Page 51 Précautions de sécurité importantes Toute utilisation non conventionnelle de Mise en garde – Risque d'explosion ! ■ l'appareil est dangereuse. Les liquides ou autres aliments dans des Ne sont pas autorisés le séchage récipients hermétiquement fermés peuvent d'aliments ou de vêtements, le exploser.
- Page 52 Précautions de sécurité importantes Vapeur Mise en garde – Risque de choc électrique ! Mise en garde – Risque de brûlure ! ! L'appareil fonctionne avec une tension élevée. L'eau dans le réservoir d'eau peut devenir Ne jamais retirer le boîtier. ■...
-
Page 53: Causes De Dommages
Causes de dommages Micro-ondes ]Causes de dommages Attention ! Feuille d'aluminium : Une feuille d'aluminium placée G énéralités ■ dans le compartiment de cuisson ne doit pas entrer C a u s e s d e d o m m a g e s en contact avec la vitre de la porte. -
Page 54: Vapeur
Protection de l'environnement Vapeur 7Protection de Attention ! l'environnement Entretien de l'appareil : le compartiment de cuisson ■ de votre appareil est en acier inoxydable de qualité supérieure. Si le compartiment de cuisson est mal V otre nouvel appareil est d'une très grande efficacité P r o t e c t i o n d e l ' e n v i r o n n e m e n t entretenu, de la corrosion peut y apparaître. -
Page 55: Présentation De L'appareil
Présentation de l'appareil Bandeau de commande *Présentation de l'appareil Via le bandeau de commande, vous réglez les différentes fonctions de votre appareil à l'aide du D ans ce chapitre, nous vous expliquons les éléments sélecteur de fonction et du sélecteur rotatif. L'écran P r é... -
Page 56: Champs Tactile Et Écran
Présentation de l'appareil Champs tactile et écran Éléments d'affichage Vous trouverez ci-après une brève explication de la Les champs tactiles vous permettent de régler signification des différents éléments d'affichage. différentes fonctions supplémentaires de votre appareil. Les valeurs pour ce faire apparaissent à l'affichage. Symbole Signification Minuterie... -
Page 57: Mode Nuit
Présentation de l'appareil Modes de fonctionnement Affichage de la température La barre rouge dans la zone inférieure de l'écran Votre appareil dispose de différents modes de indique que l'appareil chauffe. fonctionnement qui vous facilitent son utilisation. Si un mode de chauffage est réglé, alors la barre se Vous trouverez les descriptions précises concernant remplit en rouge de gauche à... -
Page 58: Vapeur
Présentation de l'appareil Micro-ondes Valeurs de référence Pour chaque mode de cuisson, l'appareil indique une Différents niveaux de puissance de micro-ondes sont à température ou position de référence. Vous pouvez les votre disposition ; ils sont adaptés à différents types de valider ou les modifier dans la plage respective. -
Page 59: Ventilateur De Refroidissement
Présentation de l'appareil Réservoir d'eau Ventilateur de refroidissement Votre appareil est équipé d'un ventilateur de L'appareil est équipé d'un réservoir d'eau. Le réservoir refroidissement. Le ventilateur de refroidissement se d'eau se trouve à droite en dessous du bandeau du met en marche en fonctionnement. L'air chaud réservoir. -
Page 60: Accessoires
Accessoires Accessoires supplémentaires _Accessoires Selon le modèle de l'appareil, des accessoires supplémentaires peuvent être fournis. V otre appareil est livré avec divers accessoires. Vous A c c e s s o i r e s Grille d'insertion trouverez ici un aperçu des accessoires fournis et de Pour rôtir. -
Page 61: Avant La Première Utilisation
Avant la première utilisation Remarques KAvant la première Si votre eau est très calcaire, nous vous ■ utilisation recommandons d'utiliser de l'eau adoucie. Si vous utilisez exclusivement de l'eau adoucie, dans ■ ce cas vous pouvez régler la dureté de l'eau sur A vant que vous puissiez utiliser votre nouvel appareil, «... -
Page 62: Utilisation De L'appareil
Utilisation de l’appareil Réglage du mode de cuisson et de la 1Utilisation de l’appareil température Exemple : chaleur tournante < à 200°C N ous vous avons déjà présenté les éléments de U t i l i s a t i o n d e l ’ a p p a r e i l commande et leur fonctionnement. -
Page 63: Chauffage Rapide
Les micro-ondes Annuler le fonctionnement ^Les micro-ondes Réglez le sélecteur de fonction sur la position zéro. Le fonctionnement est annulé et tous les réglages sont L e micro-ondes vous permet de cuire, chauffer ou supprimés. L e s m i c r o - o n d e s décongeler vos mets très rapidement. -
Page 64: Niveaux De Puissance De Micro-Ondes
Les micro-ondes Sélectionnez la puissance de micro-ondes souhaitée Mise en garde – Risque de brûlure ! via le champ tactile. Les éléments accessibles deviennent chauds pendant le fonctionnement. Ne jamais toucher les éléments chauds. Eloigner les enfants. Niveaux de puissance de micro-ondes Les puissances de micro-ondes sont des niveaux et ne correspondent pas toujours exactement au nombre de watts utilisés par l'appareil. -
Page 65: Régler Le Mode Combiné Du Micro-Ondes
Les micro-ondes Arrêter le fonctionnement Remarques Appuyez plusieurs fois pour passer du niveau de ■ Effleurez le champ start l stop ou ouvrez la porte de puissance le plus élevé à la puissance la plus faible. l'appareil. Si la fonction micro-ondes est uniquement ajoutée ■... -
Page 66: Vapeur
Vapeur Régler la vapeur `Vapeur Si l'appareil n'a pas été utilisé pendant une Remarque : longue période, lancez d'abord un cycle de rinçage !. V ous pouvez utiliser la fonction vapeur seule ou ~ "Fonction nettoyage" à la page 78 V a p e u r combinée à... -
Page 67: Régler Le Mode Combiné Vapeur
Vapeur Effleurez le champ start l stop. Effleurez le champ Vapeur ", jusqu'à ce que le niveau souhaité soit sélectionné à l'affichage. Le symbole du réservoir d'eau $ apparaît. Remplissez le réservoir d'eau. Effleurez le champ start l stop. Le fonctionnement démarre, la LED start l stop s'allume. -
Page 68: Après Chaque Fonctionnement À La Vapeur
Vapeur s'ouvrir violemment. Des vapeurs chaudes et des jets Remplir le réservoir d'eau de flammes peuvent s'échapper. Lorsque le réservoir d'eau est vide en cours de fonctionnement, l'appareil se comporte différemment en Attention ! fonction du mode de fonctionnement : Dommages de l'appareil dus à... -
Page 69: Sécher Le Compartiment De Cuisson
Vapeur Fermez le bandeau du réservoir. Réchauffer le compartiment de cuisson Effleurez le champ start l stop. Pour sécher, chauffez le compartiment de cuisson afin L'eau est pompée via le tuyau. La durée s'écoule sur de permettre à l'humidité de s'évaporer. Ensuite, ouvrez l'affichage. -
Page 70: Programmes Automatiques
Programmes automatiques Réglez le poids de 1 kg à l'aide du sélecteur rotatif. PProgrammes automatiques L'appareil règle automatiquement la durée adaptée au poids. A vec les programmes automatiques, vous pouvez P r o g r a m m e s a u t o m a t i q u e s facilement préparer des mets. -
Page 71: Tableau Des Programmes
Programmes automatiques Tableau des programmes Pro- Plat Poids en kg Récipients/accessoires, hau- Remarques Particularités gramme teur d'enfournement Décongeler P 01 Viande hachée* 0,10 - 1,20 récipient ouvert, plat Utilisez uniquement Retirez les parties déjà décongelées de de la vaisselle viande hachée de bœuf, agneau, porc, Fond du compartiment de cuis- conçue pour être uti- après avoir retourné... - Page 72 Programmes automatiques Pro- Plat Poids en kg Récipients/accessoires, hau- Remarques Particularités gramme teur d'enfournement P 16 Petits pois, surgelés 0,10 - 1,00 Récipient de cuisson à la vapeur Remplissez le réser- + lèchefrite en verre voir d'eau. Hauteur 3 P 17 Rondelles de 0,10 - 0,75 Récipient de cuisson à...
-
Page 73: Réglage Des Fonctions De Temps
Réglage des fonctions de temps Le temps de la minuterie est écoulé ORéglage des fonctions de Un signal retentit. L'écran affiche - - : - -. Effleurez un temps champ pour éteindre la minuterie. Modifier le temps de la minuterie V otre appareil possède différentes fonctions de temps. -
Page 74: Première Mise En Service
Sécurité-enfants La durée est écoulée ASécurité-enfants Un signal retentit. L'appareil cesse de chauffer. L'écran affiche - - : - -. A fin que les enfants ne puissent pas allumer l'appareil S é c u r i t é - e n f a n t s Effleurez le champ 0. -
Page 75: Réglages De Base
Réglages de base Liste des réglages de base QRéglages de base Réglage de base Possibilités Explication A fin que vous puissiez utiliser votre appareil facilement Durée du signal ‚ = court = Signal après écoule- ™‹‚ R é g l a g e s d e b a s e et de manière optimale, différents réglages sont à... -
Page 76: Nettoyage
Nettoyage Huile d'entretien pour surfaces en inox modernes DNettoyage Vous pouvez nous commander en bouteille la même huile d'entretien que celle des lingettes. S i vous entretenez et nettoyez soigneusement votre Référence 00311567 N e t t o y a g e appareil il gardera longtemps l'aspect du neuf et restera opérationnel. -
Page 77: Remarques
Nettoyage Une fois le compartiment de cuisson refroidi, éliminez les résidus brunâtres ou blanchâtres avec de l'eau et L'intérieur de l'appareil une éponge douce. Surfaces autonet- Veuillez tenir compte des consignes concernant toyantes les surfaces du compartiment de cuisson figurant Des taches rougeâtres peuvent se former Remarque : à... -
Page 78: Fonction Nettoyage
Fonction nettoyage Démarrer .Fonction nettoyage Sélectionnez Détartrage Ê à l'aide du sélecteur de fonction. D étartrage La durée de détartrage est affichée. Elle ne peut pas F o n c t i o n n e t t o y a g e être modifiée. -
Page 79: Nettoyage De Finition
Fonction nettoyage Nettoyage de finition Ouvrez le couvercle du bac collecteur. Videz le bac collecteur. Après chaque détartrage ou rinçage, exécutez les étapes suivantes : Ouvrez le bandeau du réservoir. Videz le bac collecteur et le réservoir d'eau, nettoyez-les et séchez-les. Tournez le sélecteur de fonction sur la position zéro. -
Page 80: Anomalies, Que Faire
Anomalies, que faire ? 3Anomalies, que faire ? Mise en garde – Risque de choc électrique ! Tenter de réparer vous-même l'appareil est dangereux. Seul un technicien du service après-vente formé par U ne anomalie de fonctionnement n'est souvent due nos soins est habilité... -
Page 81: Service Après-Vente
Service après-vente 4Service après-vente JTestés pour vous dans notre laboratoire S i votre appareil a besoin d'être réparé, notre service S e r v i c e a p r è s - v e n t e après-vente se tient à votre disposition. Nous nous V ous trouverez ici un choix de plats et les réglages efforçons de toujours trouver une solution adaptée, T e s t é... -
Page 82: Accessoires
Testés pour vous dans notre laboratoire Retirez les accessoires inutilisés du compartiment de Mode solo vapeur : lèchefrite avec récipient de ■ cuisson. cuisson à la vapeur sur le niveau 3. Accessoires papier de cuisson Utilisez uniquement les accessoires d'origine du Utilisez seulement du papier de cuisson adapté... -
Page 83: Réchauffer Des Plats Surgelés
Testés pour vous dans notre laboratoire Plat Récipient Niveau Mode de Poids Étapes Puissance de Durée Remarques d'enfour- cuisson micro-ondes en min. nement Viande hachée, mixte Récipient 200 g Congelez à plat, si possible. ouvert Retournez plusieurs fois 500 g entre-temps et enlevez la 10 - 15 viande déjà... -
Page 84: Réchauffer
Testés pour vous dans notre laboratoire Dès qu'ils sont réchauffés, laissez reposer les aliments Remarques 2 à 5 minutes pour que la température s'égalise à Placez le récipient sur le fond du compartiment de ■ l'intérieur. cuisson. Recouvrez toujours les mets. Si vous ne disposez Utilisez toujours des gants anti-chaleur ou des ■... -
Page 85: Gâteaux, Petites Pâtisseries Et Pain
Testés pour vous dans notre laboratoire Plat Récipient Niveau Mode de Poids / Puissance Durée Remarques d'enfour- cuisson quantité de micro- veau en min. nement ondes de va- peur Aliments pour bébé, par Récipient 150 ml 0,5-1,5 Sans tétine ni couvercle. Agi- ex. -
Page 86: Produits Surgelés
Testés pour vous dans notre laboratoire Remplissez le réservoir d’eau jusqu’au repère « MAX. ». Pain et petits pains S'il n'y a plus d'eau, votre plat continue à cuire avec le Ne versez jamais d'eau dans le compartiment de mode de cuisson réglé sans ajout de vapeur. cuisson chaud et ne posez jamais de récipient rempli d'eau sur le fond du compartiment de cuisson. -
Page 87: Petites Pâtisseries Et Petits Gâteaux Secs
Testés pour vous dans notre laboratoire Petites pâtisseries et petits gâteaux secs Plat Récipient Niveau d'en- Mode de Température en °C Durée en min. fournement cuisson Petits gâteaux secs Lèchefrite en 50 -170 20-35 < verre Meringue Lèchefrite en 90-120 <... -
Page 88: Soufflés Et Gratins
Testés pour vous dans notre laboratoire La pâtisserie a doré de manière irré- Choisissez une température un peu plus basse. gulière. Le papier de cuisson dépassant de la plaque peut également influencer la circulation de l'air. Découpez tou- jours le papier de cuisson au bon format. Veillez à... -
Page 89: Valeurs De Réglage Recommandées
Testés pour vous dans notre laboratoire En cas de quantités autres que celles Remarque : Valeurs de réglage recommandées indiquées dans le tableau de réglages, voici une règle Les valeurs de réglage s'entendent pour un fort utile : une quantité double correspond à une durée enfournement dans le compartiment de cuisson froid à... - Page 90 Testés pour vous dans notre laboratoire Si vous souhaitez cuire du poisson sur la grille, Poisson recouvrez auparavant-la d'un peu d'huile, cela permettra Les poissons entiers ne doivent pas être retournés. de retirer le poisson plus facilement. Vous saurez que le poisson est cuit lorsque la nageoire dorsale se laisse détacher facilement.
-
Page 91: Astuces Pour Rôtir Et Braiser
Testés pour vous dans notre laboratoire Plat Récipient Niveau Mode de Étapes Tempéra- Posi- Puissance Durée Remarques d'enfour- cuisson ture tion de micro- veau en min. nement ondes de va- gril peur Steaks d'échine de Grille + 15-20 porc, 2-3 cm lèchefrite en 10-15 d'épaisseur, 2-3... -
Page 92: Légumes Et Garnitures
Testés pour vous dans notre laboratoire Légumes et garnitures cuisson. Les valeurs données ne sont que des lignes directrices. Vous trouverez ici des indications de préparations Répartissez toujours les aliments de manière égale sur rapides et délicates de nombreux légumes, riz et l'ustensile. -
Page 93: Desserts
Testés pour vous dans notre laboratoire Plat Récipient Niveau Mode de Étapes Tempéra- Puissance Niveau Durée d'enfour- cuisson ture de micro- de va- en min. nement ondes peur Betterave rouge entière, Lèchefrite en verre + 50-60 " 500 g récipient de cuisson à la vapeur Asperges, vertes, 250 g Lèchefrite en verre +... -
Page 94: L'acrylamide Dans Les Aliments
Testés pour vous dans notre laboratoire L'acrylamide dans les aliments température, tels que les chips, les frites, les toasts, les petits pains, le pain, les pâtisseries fines (biscuits, pain Quels aliments sont concernés ? d'épices, speculoos). L'acrylamide se forme avant tout en cas de produits à base de céréales et de pommes de terre cuits à... -
Page 95: Cuisson Avec Le Mode Combiné Micro-Ondes
Testés pour vous dans notre laboratoire Cuisson avec le mode combiné micro-ondes Plat Récipient Niveau Mode de Tempéra- Position Puissance Durée Remarques d'enfour- cuisson ture gril de micro- en min. nement ondes en °C Gratin de Récipient 25-32 pommes de ouvert terre Gâteau, 700 g... - Page 192 *9001277219* 9001277219 980620...