Les langues disponibles

Les langues disponibles

Microwave
HMV8054U
HMV8045U
[en-us] Installation Instructions
[fr-ca] Instructions d'installation
[es-mx] Instrucciones de instalación Microondas
HMV8045C
Microwave
Micro-ondes
2
17
35
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch 800 Serie

  • Page 17 fr-ca Table des matières 1 Énergie micro-ondes ..........  18 2 IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ..  19 2.1 Définitions des termes de sécurité ...... 19 2.2 Informations générales.......... 19 2.3 Consignes générales de sécurité ...... 19 2.4 Manipulation sécuritaire des appareils .... 20 2.5 Codes et normes de sécurité...
  • Page 18: Énergie Micro-Ondes

    fr-ca Énergie micro-ondes Énergie micro-ondes 1 Énergie micro-ondes Énergie micro-ondes...
  • Page 19: Importantes Consignes De Sécurité

    Il n’est pas conçu pour un usage Tous les manuels des produits peuvent être téléchargés industriel ou en laboratoire. en ligne à l'adresse www.bosch-home.ca/fr/service/ ▶ LE CONTENU CHAUD PEUT CAUSER DE GRAVES manuels-utilisateur.
  • Page 20: Manipulation Sécuritaire Des Appareils

    fr-ca IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL MISE EN GARDE N’utilisez pas cet appareil si le cordon ou la fiche est ▶ Uniquement aux fins de ventilation générale. endommagé, s’il ne fonctionne pas correctement ou s’il Pour éviter tout risque d'incendie ou d'explosion, ne pas ▶...
  • Page 21: Sécurité Électrique

    fr-ca IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL Il est de la responsabilité du propriétaire et de l'installateur 2.7 INSTRUCTIONS DE MISE À LA de déterminer si des exigences et/ou des normes TERRE supplémentaires s'appliquent à des installations Cet appareil doit être mis à...
  • Page 22: Mises En Garde Conformément À La Proposition 65 De L'état De Californie

    fr-ca IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL ¡ Avant de mettre sous tension le micro-ondes pour tout test de service ou inspection dans les compartiments générateurs de micro-ondes, vérifier le magnétron, le guide d’onde ou la ligne de transmission, et la cavité pour l’alignement, intégrité, raccordement approprié.
  • Page 23: Liste De Vérification De L'installation

    Liste de vérification de l’installation fr-ca Liste de vérification de l’installation 3 Liste de vérification de l’installation Avant de commencer 4 Avant de commencer Utilisez cette liste de contrôle pour vérifier que vous avez Lisez ces instructions avant de commencer l’installation de Liste de vérification de l’installation Avant de commencer terminé...
  • Page 24: Pièces Incluses

    fr-ca Exigences concernant l'emplacement Outils optionnels : 4.2 Pièces incluses ¡ Équerre de charpentier ¡ Cisailles à métaux Après avoir déballé le produit, inspectez toutes les pièces ¡ Ciseaux pour détecter d’éventuels dégâts dus au transport et pour ¡ Blocs de remplissage ou morceaux de copeaux de bois vous assurer de l'intégralité...
  • Page 25 Exigences concernant l'emplacement fr-ca Prise mise à la terre de 120 V située sur la droite à min. 12 po (305 mm) l'intérieur de l'armoire au-dessus de l'appareil dans max. 14 po (356 mm) cet exemple. min. 17 ½ po (446 mm) min. 30 po (762 mm) largeur d'ouverture de l'armoire min.
  • Page 26: Dimensions De L'électroménager

    fr-ca Exigences concernant l'emplacement 5.2 Dimensions de l’électroménager Remarque : Tenez compte du fait que les dimensions avant et arrière de l'appareil ne sont pas identiques.
  • Page 27: Installation Électrique - Instructions De Mise À La Terre

    Installation électrique - INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE fr-ca Installation électrique - INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE 6 Installation électrique - INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE Lisez ces instructions pour connecter votre appareil en toute sécurité à l'alimentation électrique. Installation électrique - INSTRUCTIONS DE MISE À...
  • Page 28: Localisation Des Poteaux De Mur

    fr-ca Procédure d’installation Réinstallez les vis dans les trous desquels elles ont été Montants muraux à un trou d'angle retirées. 7.2 Localisation des poteaux de mur L'appareil doit être fixé à au moins un montant mural. S'il n'y a pas de montants muraux dans l'ouverture de l'armoire, n'installez pas l'appareil.
  • Page 29: Fixation De La Plaque De Montage Au Mur

    Procédure d’installation fr-ca Serrez à la main les boulons pour s’assurer que les MISE EN GARDE Installation de ventilation ailettes se sont ouvertes contre le placoplâtre. murale : Si l'adaptateur d'évacuation est placé à l'extérieur, ▶ tenez compte des dimensions recommandées, sinon l'air chargé...
  • Page 30 fr-ca Procédure d’installation Remettre l’unité de ventilateur dans l’ouverture. Retirez délicatement le ventilateur et faites-le pivoter de 90° de manière à ce que les ouvertures des pales du Remplacer la plaque de ventilateur et la fixer avec les ventilateur soient orientées vers le haut de l'appareil. vis retirées à...
  • Page 31: Préparation De L'armoire

    Procédure d’installation fr-ca Remplacer la plaque de ventilateur et la fixer avec les Retirez le gabarit du mur arrière et du caisson. vis retirées à l’étape ⁠ . 7.7 Montage de l'appareil Remarques ¡ Si le bas de l'armoire supérieure est en retrait ou a un porte-à-faux avant, vous devrez préparer des blocs de remplissage pour fournir un support supplémentaire pour les boulons.
  • Page 32: Hotte De Ventilation

    fr-ca Procédure d’installation Faites pivoter l'avant de l'appareil contre le bas de Serrez la vis centrale à fond. l'armoire. Serrez complètement les 2 vis extérieures sur le dessus de l'appareil en maintenant l'appareil en place contre le mur et l'armoire supérieure. Installez les filtres à graisse au bas de l'appareil : Faites glisser les 2 broches situées à...
  • Page 33: Opération D'essai

    Vérifiez que le voyant de la cavité de l'appareil s'allume USA: et que l'eau est chauffée. 1-800-944-2904 Si l’un des tests n’aboutit pas comme prévu ci-dessus, www.bosch-home.com/us/owner-support/get-support communiquez avec le service après-vente pour obtenir www.bosch-home.com/us/shop de l’aide. 1-800-944-2904 www.bosch-home.ca/en/service/get-support...
  • Page 34: Numéro De Modèle (E-Nr.) Et Numéro De Fabrication (Fd)

    à la clientèle www.bosch-home.ca/en/service/cleaners-and-accessories 9.1 Numéro de modèle (E-Nr.) et numéro de fabrication (FD) Le numéro de modèle (E-Nr.) et le numéro de fabrication (FD) sont indiqués sur la plaque signalétique de l’appareil. Pour retrouver rapidement les données de votre appareil et le numéro de téléphone du service à...

Ce manuel est également adapté pour:

Hmv8054uHmv8045uHmv8045c

Table des Matières