français 3 Principales pièces 3 Principales pièces DANGER Indique une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, entraînera la mort ou des blessures graves. Souffleur, batterie et chargeur AVERTISSEMENT Indique une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, pourrait entraîner la mort ou des blessures graves. AVIS Indique un risque de dommages matériels, y compris les dommages à...
français 4 Symboles de sécurité sur les produits 4 Levier Ergo # Plaque signalétique Comporte des caractéristiques électriques ainsi que le Maintient le verrou de retenue en position débloquée. numéro de série du produit. 5 Poignée de commande La poignée du souffleur. 4 Symboles de sécurité...
S’il est exposé à la pluie ou à des conditions très humides, apportez-le à votre distributeur agréé Introduction STIHL avant toute utilisation, @ 5.6. Lorsque vous utilisez un souffleur, il convient de toujours Gardez le chargeur sec afin de réduire les respecter certaines précautions élémentaires, dont les...
■ Un entraînement des cheveux, des vêtements ou de la ■ Le chargeur STIHL séries 101, AL 300 ou AL 500 est combinaison dans l’admission d’air ou leur happement par conçu pour charger uniquement les batteries STIHL des d’autres composants du souffleur peut entraîner une perte...
– STIHL recommande de porter des gants dangereuse. Seuls sont recommandés les accessoires de travail robustes antidérapants en cuir fournis par STIHL ou expressément autorisés par STIHL ou en un autre matériau résistant à pour une utilisation avec ce modèle spécifique.
STIHL. N’utilisez pas le souffleur pièces qui ne sont pas autorisées ou homologuées par avant d’avoir corrigé le problème. STIHL peut causer des blessures graves ou la mort ou des dommages matériels. ■ Avant d’insérer la batterie : –...
français 5 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT – Lisez et suivez les instructions pour mettre en marche le souffleur, @ 15.1. ■ Pour garder une prise ferme et pour contrôler ■ Pour contribuer à réduire les risques de blessure grave correctement votre souffleur : résultant d’un démarrage involontaire : –...
français 5 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES – Ne vous penchez pas trop. Gardez une bonne tenue souffleur. Cette électricité statique peut se décharger sur pieds et un bon équilibre à tout moment. soudainement avec une étincelle. Pour réduire les risques de blessure résultant d’une décharge statique : 5.6.3 Conditions de travail...
Page 43
français 5 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES contaminants aérosols, notamment ceux ayant une taille – Maintenez les cheveux, les vêtements amples, les de particules plus petites, peut causer des maladies doigts et toutes les parties du corps à l'écart des respiratoires ou autres. ouvertures et des pièces mobiles du souffleur.
L’exposition à des températures en dehors de la plage de températures ■ L’utilisation de batteries STIHL série AK à des fins autres recommandée peut également réduire la durée de vie et que l’alimentation des outils électriques STIHL pourrait les performances de la batterie.
Page 45
français 6 Sécurité de la batterie ■ Pour réduire le risque de blessures et de dommages ■ Une fuite de liquide de la batterie est potentiellement matériels dans le cas où la batterie émet de la fumée, une dangereuse et peut provoquer une irritation de la peau et odeur inhabituelle ou est anormalement chaude pendant des yeux, des brûlures chimiques et d’autres blessures l’utilisation, la charge ou l’entreposage :...
■ Pour réduire le risque de choc électrique ou d'incendie dû à un court-circuit : – Ne chargez que les batteries d'origine STIHL AK ou – Assurez-vous que la batterie et le chargeur sont STIHL AP. D'autres batteries peuvent éclater, complètement secs avant de commencer le...
La surcharge d'une rallonge peut appropriée du présent manuel d’utilisation. provoquer une surchauffe et un incendie. Si une rallonge – STIHL recommande de faire effectuer toutes les doit être utilisée : opérations de réparation par un distributeur agréé...
– N’entreposez jamais le souffleur ou le chargeur avec ■ Rechargez uniquement avec le chargeur spécifié par la batterie insérée. STIHL. Un chargeur qui convient à un type de batterie – Avant l’entreposage, débranchez toujours le peut donner lieu à un risque d’incendie lorsqu’il est utilisé...
Un circuit électrique domestique typique se situe entre 15 et 20 ampères. Un seul chargeur STIHL AL 101 consomme ■ Ne modifiez par et n’essayez pas de réparer le souffleur environ 1,3 ampères. Pour réduire le risque d'incendie dû à...
Une batterie n'est pas complètement chargée lorsqu'elle est être soumis à des dommages ou à des contraintes. expédiée de l'usine. STIHL vous recommande de charger complètement la batterie avant de l’utiliser la première fois. 11.2 Charge Utilisez le chargeur uniquement à...
électrique. N’utilisez pas le souffleur. Faites-la vérifier par ► Alignez le chargeur comme illustré ci-dessus. Montez-le un distributeur agréé STIHL avant de l’utiliser ou de sur un mur ayant les dimensions suivantes : l’entreposer. – a = minimum 18 in. (450 mm) Pour les informations de dépannage, @ 23.
60-80% 40-60% 20-40% Le chargeur est défaillant. Faites-le vérifier par un distributeur agréé STIHL avant de l’utiliser. Pour plus d’informations, @ 23. 0-20% 13 Assemblage du souffleur ► Appuyez sur le bouton (1) sur la batterie. Les DEL sur la batterie s’allumeront ou clignoteront en 13.1 Montage et réglage de la buse...
Comme une batterie neuve n’est pas entièrement chargée, N’utilisez jamais une batterie défectueuse, endommagée, STIHL recommande de charger complètement la batterie fissurée, fuyante ou déformée, @ 6.1. Utilisez et stockez la avant de l’utiliser pour la première fois, @ 11.
français 15 Mise en marche et arrêt du souffleur s’il ne fonctionne pas correctement, @ 5.5. Pour réduire AVERTISSEMENT tout risque de blessure, portez toujours des vêtements Soyez prudent en éjectant la batterie pour éviter qu’elle ne adaptés et une combinaison de protection, y compris une chute et provoque des lésions corporelles ou des protection oculaire appropriée, lorsque vous utilisez votre dommages matériels.
En position poussant vers l'avant, apportez le souffleur à un verrouillée, l’activation de la gâchette est de nouveau distributeur agréé STIHL pour le faire réparer avant de bloquée par le le verrou de retenue. l'utiliser.
français 17 Pendant l’utilisation 17 Pendant l’utilisation 18 Après avoir terminé le travail 17.1 Utilisation du souffleur 18.1 Préparation pour le transport ou l’entreposage AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Pour réduire tout risque de blessure, ne travaillez jamais Pour réduire tout risque de blessure résultant d’une avec le souffleur sous la pluie ou sous des conditions activation involontaire ou non autorisée, coupez le moteur et humides ou mouillées, @ 5.5.
Normalement, aucune autre condition ne doit être remplie Pour réduire tout risque de court-circuit, ce qui pourrait par l'utilisateur pour transporter les batteries STIHL par entraîner une décharge électrique, un incendie ou une route jusqu'au site d'utilisation de l'outil électrique. Vérifiez explosion, n’entreposez jamais la batterie dans un récipient...
français 21 Nettoyage en métal ou à proximité d’objets métalliques, @ 8.1. Si la batterie est humide ou mouillée, laissez-la sécher entièrement avant l’entreposage, @ 6.1. AVERTISSEMENT Des températures extrêmes peuvent endommager la batterie et peuvent également amener la batterie à produire de la chaleur, se rompre, fuir, prendre feu ou exploser, entraînant des blessures graves ou mortelles ou des dommages matériels.
@ 8.1. Effectuez uniquement les opérations de maintenance décrites dans le présent manuel. Aucune réparation ne peut être effectuée par l’utilisateur. STIHL recommande de faire effectuer les opérations de réparation par un distributeur agréé STIHL.
français 23 Guide de dépannage 23 Guide de dépannage 23.1 Souffleur et batterie Retirez toujours la batterie avant d’effectuer une quelconque opération d’inspection, de nettoyage ou de maintenance. Situation DEL sur la Cause Solution batterie Le souffleur ne Absence de contact ►...
► Chargez la batterie, @ 11. fonctionnement est entièrement trop court. chargée. La durée de vie utile ► Faites vérifier la batterie par un distributeur agréé STIHL. de la batterie est atteinte ou dépassée. La batterie ne se 1 DEL s’allume Batterie trop chaude ►...
– Poids sans la batterie : 5,0 lbs. (2,3 kg) 24.4 Symboles sur le souffleur, la batterie et le 24.2 Batterie STIHL série AK chargeur Type de chargeur homologué : STIHL Série AL 101, AL 300 Symbole Explication ou AL 500.
26.1 Mise au rebut du souffleur et du chargeur California Energy Commission. Ce système de batterie est conforme aux exigences de rendement Les produits STIHL ne doivent pas être jetés avec les de la California Energy Commission. ordures ménagères ou mis au rebut différemment des indications figurant dans le présent manuel.
Page 64
États-Unis et au Canada. Le scellé de la RBRC indique que le recyclage de la batterie a été prépayé par STIHL. Le RBRC dispose d’un numéro d’appel gratuit (1-800-822-8837) qui vous permet d’obtenir des informations sur les centres de recyclage des batteries et ainsi que des informations sur les interdictions ou les restrictions relatives à...
Page 65
français 26 Élimination 0458-008-8201-A...
Page 66
français 26 Élimination 0458-008-8201-A...