Husqvarna 585 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Husqvarna Manuels
  4. Tronçonneuses
  5. 585
  6. Manuel d'utilisation
Husqvarna 585 Manuel D'utilisation

Husqvarna 585 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour 585:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
585
FR
Manuel d'utilisation
2-40

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Husqvarna 585

Sommaire des Matières pour Husqvarna 585

  • Page 1 Manuel d'utilisation 2-40...

  • Page 2: Table Des Matières

    Déclaration de conformité CE........40 Introduction Description du produit Utilisation prévue La Husqvarna 585 est un modèle de tronçonneuse Cette tronçonneuse pour services forestiers est conçue équipé d'un moteur à combustion. pour des travaux forestiers tels que l'abattage, l'élagage et la coupe.

  • Page 3: Symboles Concernant Le Produit

    9. Gâchette d'accélération 10. Starter 11. Fenêtre de niveau de carburant Décompresseur. 12. Réservoir de carburant 13. Réglage du carburateur 14. Poignée du câble du démarreur 15. Poire de la pompe à carburant Starter. 16. Corps du lanceur 17. Réservoir d'huile pour chaîne 18.

  • Page 4: Responsabilité

    Responsabilité Attention ! Un rebond peut se produire lorsque le nez du guide-chaîne entre en Conformément à la loi sur la responsabilité du fait des contact avec un objet. Il se produit une produits, nous déclinons toute responsabilité pour tout réaction inverse et très rapide qui déplace dommage causé...

  • Page 5: Consignes De Sécurité Pour Le Fonctionnement

    Consignes de sécurité pour le produire la force nécessaire au démarrage du produit. Ceci peut entraîner un risque de graves fonctionnement blessures corporelles. Retirez donc le chapeau de bougie lorsque le produit n'est pas sous surveillance. AVERTISSEMENT: Lisez les • Afin de conserver le contrôle du produit, maintenez instructions qui suivent avant d'utiliser le toujours une position stable.

  • Page 6: Équipement De Protection Individuelle

    à un expert avant de poursuivre. morceaux de bois, etc., avec une force importante. Il N'hésitez pas à prendre contact avec votre revendeur ou avec Husqvarna si vous avez des 1629 - 001 - 23.02.2021...

  • Page 7: Dispositifs De Sécurité Sur Le Produit

    à la page 24 . • Si les dispositifs de sécurité sont défectueux, parlez- en à votre atelier d'entretien Husqvarna. Frein de chaîne avec arceau protecteur Votre produit est équipé d'un frein de chaîne qui arrête la chaîne en cas de rebond.

  • Page 8: Sécurité Carburant

    Interrupteur marche/arrêt réglementations locales ainsi que les instructions d'entretien. Utilisez l'interrupteur marche/arrêt pour arrêter le moteur. AVERTISSEMENT: Le bouton marche/arrêt revient automatiquement à la position marche. Afin d'éviter tout démarrage accidentel, retirez le capuchon de la bougie d'allumage lors du montage ou Sécurité...

  • Page 9: Consignes De Sécurité Relatives À L'équipement De Coupe

    Consignes de sécurité relatives à l'équipement • Positionnez toujours le produit à au moins 3 m (10 pi) de la zone et de la source du remplissage de coupe avant de le mettre en marche. AVERTISSEMENT: Lisez les instructions qui suivent avant d'utiliser le produit.

  • Page 10: Montage

    d'usure du guide-chaîne, de la chaîne et du pignon d'entraînement augmente. Montage Introduction 4. Installez la chaîne correctement autour du pignon d'entraînement et placez-la dans la rainure du guide- chaîne. AVERTISSEMENT: Assurez-vous de lire et de comprendre le chapitre dédié à AVERTISSEMENT: Portez la sécurité...

  • Page 11: Utilisation

    Carburant prémélangé 6. Vérifiez que le système anti-vibrations fonctionne • Utilisez Husqvarna un carburant alkylate prémélangé correctement et qu'il n'est pas endommagé. pour des performances optimales et une plus longue 7. Vérifiez que le silencieux est bien fixé et qu'il n'est durée de vie du moteur.
  • Page 12 à chaque fois. utilisez de l'huile deux temps Husqvarna. • Si l'huile deux temps Husqvarna n'est pas Pour remplir le réservoir de carburant disponible, utilisez une huile deux temps de haute qualité pour moteurs refroidis à l'air. Contactez votre atelier d'entretien pour sélectionner l'huile...

  • Page 13: Pour Utiliser L'huile De Chaîne Appropriée

    à votre atelier d'entretien lorsque vous sélectionnez votre huile de chaîne. • Utilisez de l'huile de chaîne Husqvarna pour optimiser la durée de vie de la chaîne et éviter de Le rebond se produit toujours dans le plan du guide- nuire à...

  • Page 14: Remarque: La Vanne De Décompression Se

    Si vous n'appliquez pas la force nécessaire, le frein 2. Tirez l'interrupteur marche/arrêt (A) vers vous puis de chaîne ne sera pas serré. Vous devez également vers le haut pour le mettre en position de tenir les poignées du produit à deux mains pendant démarrage.

  • Page 15: Méthode Tirée Et Méthode Poussée

    Méthode tirée et méthode poussée 5. Tirez la poignée du câble du démarreur rapidement et avec force jusqu'à ce que le moteur démarre. Vous pouvez couper le bois avec le produit dans 2 positions différentes. • La méthode tirée consiste à couper à l'aide de la partie inférieure du guide-chaîne.

  • Page 16: Pour Utiliser La Technique De Coupe

    Pour utiliser la technique de coupe 2. Coupez environ ⅔ dans le tronc, puis arrêtez-vous. Retournez le tronc et coupez depuis l'autre côté. AVERTISSEMENT: Utilisez le produit à plein régime pour couper et remettez-le au régime de ralenti après chaque coupe. REMARQUE: le moteur risque d'être endommagé...

  • Page 17: Pour Utiliser La Technique D'élagage

    2. Coupez la partie restante du tronc avec la méthode a) Maintenez le guide-chaîne sur le côté droit du poussée pour terminer la coupe. tronc et maintenez le corps du produit contre le tronc. b) Sélectionnez la technique de coupe applicable pour la tension dans la branche.

  • Page 18: Utilisation De La Technique D'abattage

    a) Sélectionnez la technique de coupe applicable 2. Veillez à ce que personne ne se trouve dans cette pour la tension dans la branche. zone dangereuse avant et pendant l'abattage. Calcul du sens de chute 1. Étudiez le sens dans lequel l'arbre doit tomber. L'objectif est de l'abattre dans une position où...

  • Page 19: Émondage Des Branches Basses Et Préparation De Votre Retraite

    Reportez-vous à la section Dégagement d'un arbre bloqué à la page 21 . Pour abattre un arbre Husqvarna vous recommande d'effectuer des encoches directionnelles, puis d'utiliser la méthode du coin de AVERTISSEMENT: Lors des sécurité...
  • Page 20 Pour effectuer l'entaille directionnelle 1. Effectuez des entailles directionnelles sur ¼ du diamètre de l'arbre. Mesurez un angle de 45°-70° entre l'entaille supérieure et l'entaille inférieure. 1. Si la longueur de coupe effective est plus longue que 45º-70º le diamètre de l'arbre, suivez les étapes (a-d). a) Effectuez un sciage en plongée dans le tronc pour terminer la largeur de la charnière.

  • Page 21: Dégagement D'un Arbre Bloqué

    3. Placez une cale dans l'entaille directement depuis • Mobile l'arrière. Pour couper un arbre ou une branche sous tension 1. Déterminez le côté de l'arbre ou de la branche qui est en tension. 2. Déterminez le point de tension maximale. 4.

  • Page 22: Entretien

    trop froid ou de givre sur le filtre à air et le blessures graves si vous êtes dans une position incorrecte ou si vous ne coupez carburateur. pas correctement. • Un capot d'hiver est disponible en cas de 6. Pour couper un arbre/une branche, effectuez 2 à températures inférieures à...
  • Page 23 Pour procéder à l'entretien quotidien Entretien hebdomadaire Entretien mensuel Assurez-vous que les dispositifs anti- Lubrifiez le roulement à aiguilles. Re- Nettoyez la bougie. Reportez-vous à Pour lubrifier Pour vérifier la bougie à la vibrations ne sont pas endommagés. portez-vous à la section la section le roulement à...

  • Page 24: Entretien Et Contrôle Des Dispositifs De Sécurité Du Produit

    Pour procéder à l'entretien quotidien Entretien hebdomadaire Entretien mensuel Assurez-vous que le silencieux est correctement fixé, qu'il n'est pas en- dommagé et qu'aucune de ses piè- ces n'est manquante. Entretien et contrôle des dispositifs de 4. Lâchez la poignée avant et laissez le nez du guide- chaîne tomber sur la souche.
  • Page 25 Pour contrôler la gâchette d'accélération et Pour contrôler la protection de la main droite son blocage • Vérifiez que la protection de la main droite est intacte et ne laisse apparaître aucun défaut, comme 1. Assurez-vous que la gâchette d'accélération et son des fissures.

  • Page 26: Réglages De Base Et Rodage

    2. Assurez-vous que le silencieux est correctement fixé à l'appareil. 3. Si votre appareil est équipé d'un pare-étincelles spécial, nettoyez-le une fois par semaine. Réglages de base et rodage Les réglages de base du carburateur sont effectués en usine. Les réglages de base sont les suivants : vis de haut régime (H) = 1 tour et vis de ralenti (L) = 1 tour.

  • Page 27: Pour Vérifier Si Le Carburateur Est Correctement Réglé

    Pour régler la vis de réglage du ralenti (T) 7. Tournez la vis de haut régime (H) dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que le réglage soit 1. Faites démarrer le produit. correct et que le produit émette le bon son. 2.

  • Page 28: Pour Serrer Le Ressort De Rappel

    3. Dévidez le câble du démarreur sur environ 30 cm/ 10. Faites un nœud robuste à l'extrémité du câble du 12 po et placez-le dans l'encoche de la poulie. démarreur. Pour serrer le ressort de rappel 1. Placez le câble du démarreur dans l'encoche de la poulie.

  • Page 29: Pour Nettoyer Le Filtre À Air

    Husqvarna. Cela est nécessaire pour peut être utilisé avec différents types de filtre à air. Pour maintenir les fonctions de sécurité du produit. Reportez- davantage d'informations, contactez votre atelier Accessoires à...

  • Page 30: Informations Générales Relatives À L'affûtage Des Dispositifs De Coupe

    • Pas de chaîne, pouces. La distance entre les • Jauge du maillon entraîneur, mm/po. maillons entraîneurs de la chaîne doit correspondre à la distance entre les dents sur le pignon de nez du guide-chaîne et le pignon d'entraînement. PITCH = Informations générales relatives à...

  • Page 31: Pour Affûter Les Dispositifs De Coupe

    4. Retirez le matériau d'un côté de toutes les dents de équipement adapté. Utilisez la jauge de profondeur coupe. Husqvarna. Elle vous aidera à préserver des 5. Retournez le produit et retirez le matériau du côté performances de coupe maximales et un risque de opposé.

  • Page 32: Pour Régler La Tension De La Chaîne

    1. Pour le réglage de la jauge de profondeur, utilisez une lime plate et un gabarit d'affûtage. Utilisez uniquement le gabarit d'affûtage Husqvarna pour obtenir l'épaisseur souhaitée et le bon angle pour la 5. Serrez les écrous du guide-chaîne à l'aide de la clé...

  • Page 33: Pour Contrôler Le Rim

    3. Si la lubrification de la chaîne ne fait pas 3. Retirez le tambour d'embrayage et lubrifiez le correctement son effet, contrôlez le guide-chaîne. roulement à aiguilles à l'aide d'un pistolet à graisse. Pour contrôler le guide- Reportez-vous à la section Utilisez de l'huile moteur ou une graisse pour chaîne à...

  • Page 34: Pour Contrôler Le Guide-Chaîne

    Pour contrôler le guide-chaîne 6. Vérifiez que le pignon du nez du guide-chaîne tourne librement et que l'orifice de lubrification situé à cet 1. Assurez-vous que la conduite d'huile n'est pas endroit n'est pas obstrué. Nettoyez-le et lubrifiez-le si obstruée. Nettoyez-la si nécessaire. nécessaire.

  • Page 35: Système De Nettoyage D'air

    b) Tournez la vis de réglage dans le sens contraire comprend la prise d'air du démarreur (A) et la tôle-guide des aiguilles d'une montre pour augmenter le d'air (B), les cliquets du volant (C), les ailettes de débit d'huile de chaîne. refroidissement du cylindre (D) et le carter de cylindre (E).

  • Page 36: Dépannage

    Dépannage Le moteur ne démarre pas Pièce du produit à examiner Cause possible Action Cliquets du lanceur Les cliquets du démarreur sont blo- Réglez ou remplacez les cliquets du qués. démarreur. Nettoyez le pourtour des cliquets. Contactez un atelier de service après-vente agréé.

  • Page 37: Transport Et Stockage

    Retirez le capuchon de la bougie et serrez le frein de chaîne. • Fixez le produit pour le transporter. Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Husqvarna 585 Moteur Cylindrée, cm 86,0 Régime de ralenti, tr/min 2 800 Puissance moteur maximale selon ISO 8893, kW/ch/tr/min 5,1/6,9 à...

  • Page 38: Accessoires

    Équipement de coupe recommandé Rebond et rayon du nez du guide- chaîne La sécurité du modèle de tronçonneuse Husqvarna 585 a été évaluée conformément à EN ISO 11681-1:2011 Pour les guide-chaînes dotés d'un nez à pignon, le (machines pour les travaux forestiers - exigences en rayon du nez est défini par le nombre de dents (par ex.

  • Page 39: Équipement Et Angles D'affûtage

    30/76 42 mm 32/81 36/91 de toujours utiliser un gabarit de lime Husqvarna pour La longueur de coupe effective mesure généralement rétablir le tranchant de la chaîne. Les références sont 1 po de moins que la longueur de guide-chaîne indiquées dans le tableau ci-dessous.

  • Page 40: Déclaration De Conformité Ce

    Nous, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Suède, tél. : +46-36-146500, déclarons, sous notre seule responsabilité, que la tronçonneuse pour services forestiers Husqvarna 585 à partir des numéros de série de l'année de fabrication 2020 et ultérieurement (l'année est clairement indiquée sur la plaque d'identification et suivie d'un numéro de série) est conforme aux...
  • Page 41 1629 - 001 - 23.02.2021...
  • Page 42 1629 - 001 - 23.02.2021...
  • Page 43 1629 - 001 - 23.02.2021...
  • Page 44 Instructions d’origine 1142686-31 2021-03-01...

Table des Matières