Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

SCE818E5TC
USER
MANUAL
NL
Gebruiksaanwijzing
Koel-vriescombinatie
FR
Notice d'utilisation
Réfrigérateur/congélateur
DE
Benutzerinformation
Kühl - Gefrierschrank
2
25
49
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour AEG SCE818E5TC

  • Page 1 SCE818E5TC Gebruiksaanwijzing Koel-vriescombinatie Notice d'utilisation Réfrigérateur/congélateur Benutzerinformation Kühl - Gefrierschrank USER MANUAL...
  • Page 25: Service Et Assistance À La Clientèle

    11. INFORMATIONS POUR LES INSTITUTS DE TEST........47 POUR DES RÉSULTATS PARFAITS Merci d'avoir choisi ce produit AEG. Nous l'avons conçu pour vous offrir des performances irréprochables pendant longtemps, avec des technologies innovantes qui simplifient la vie : autant de caractéristiques que vous ne trouverez peut-être pas sur des appareils ordinaires.
  • Page 26: Sécurité Des Enfants Et Des Personnes Vulnérables

    Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité des enfants et des personnes vulnérables Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés •...
  • Page 27 FRANÇAIS l'utilisation par les clients des hôtels, motels, des – environnements du type chambres d’hôtes et autres environnements à caractère résidentiel. Pour éviter la contamination des aliments, respectez • les instructions suivantes : n’ouvrez pas la porte pendant de longues durées ; –...
  • Page 28: Consignes De Sécurité

    Ne conservez pas de substances explosives dans cet • appareil, telles que des aérosols contenant un gaz propulseur inflammable. Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être • remplacé par le fabricant, son service après-vente agréé ou des personnes aux qualifications similaires afin d'éviter tout danger.
  • Page 29: Utilisation

    FRANÇAIS • Ne branchez la fiche secteur dans la • Respectez les instructions de prise secteur qu'à la fin de stockage figurant sur l'emballage des l'installation. Assurez-vous que la aliments surgelés. prise secteur est accessible après • Emballez les aliments dans un l'installation.
  • Page 30: Mise Au Rebut

    • Veuillez noter qu’une autoréparation • Débranchez l'appareil de ou une réparation non professionnelle l'alimentation électrique. peuvent avoir des conséquences sur • Coupez le câble d'alimentation et la sécurité et annuler la garantie. mettez-le au rebut. • Les pièces de rechange suivantes •...
  • Page 31: Dimensions

    FRANÇAIS 3.1 Dimensions Dimensions hors tout ¹ Espace requis en service ² 1769 1780 ¹ hauteur, largeur et profondeur de ² hauteur, largeur et profondeur de l’appareil sans la poignée ni les pieds l’appareil avec la poignée, plus l’espace nécessaire pour la libre circulation de l’air de refroidissement Espace requis en service ²...
  • Page 32: Inversion Du Sens D'ouverture De La Porte

    3.4 Branchement électrique Espace total requis en service ³ • Avant de brancher l'appareil, assurez- vous que la tension et la fréquence indiquées sur la plaque signalétique 1085 correspondent à celles du réseau électrique domestique. ³ hauteur, largeur et profondeur de •...
  • Page 33: Bandeau De Commande

    FRANÇAIS ATTENTION! À chaque étape de réversibilité de la porte, protégez le sol pour éviter les rayures dues aux matériaux durs. 4. BANDEAU DE COMMANDE Afficheur Touche de diminution de la température du réfrigérateur Touche d'augmentation de la température du congélateur ON/OFF Touche de diminution de la Pour modifier la tonalité...
  • Page 34: Mise À L'arrêt

    Si "dEMo" s'affiche, reportez-vous au Pour sélectionner une chapitre « En cas d'anomalie de température différente, fonctionnement ». reportez-vous au paragraphe « Réglage de la 4.3 Mise à l'arrêt température ». 1. Appuyez sur la touche ON/OFF de 4.6 Mise à l'arrêt du l'appareil pendant 3 secondes.
  • Page 35: Holiday Mode

    FRANÇAIS 4.8 Holiday Mode 4.10 DYNAMICAIR Fonction Ce mode vous permet de conserver le Le compartiment réfrigérateur est équipé compartiment du réfrigérateur vide d'un dispositif qui permet le pendant une longue période (par refroidissement rapide des aliments et exemple des vacances) en réduisant la qui maintient une température plus formation de mauvaises odeurs tandis homogène dans le compartiment.
  • Page 36: Alarme De Porte Ouverte

    (par exemple en raison d’une coupure de exemple, lorsque l'on souhaite refroidir courant antérieure), les voyants d’alarme une préparation pendant un certain et de température du congélateur temps dans le cadre d'une recette de clignotent et le son retentit.
  • Page 37: Bacs À Légumes

    FRANÇAIS 5.3 Bacs à légumes 1. Faites glisser le balconnet dans le sens des flèches jusqu'à ce qu'il se Des bacs spéciaux sont présents dans la libère. partie inférieure de l’appareil, adapté à la 2. Placez le balconnet dans la position conservation des fruits et des légumes.
  • Page 38: Décongélation

    5.7 Décongélation aliments frais pendant 24 heures, figure sur la plaque signalétique (étiquette Avant d’être consommés, les aliments située à l'intérieur de l'appareil). surgelés ou congelés peuvent être Une fois le processus de congélation décongelés au réfrigérateur ou dans un terminé, l’appareil revient...
  • Page 39: Conseils Pour La Congélation

    FRANÇAIS partie inférieure de l’appareil et les d’identifier les aliments et de savoir clayettes réparties uniformément. La quand ils peuvent être consommés position des compartiments de porte avant leur détérioration. n’affecte pas la consommation • Les aliments doivent être frais d’énergie.
  • Page 40: Conseils Pour Vos Courses

    • Pour une conservation adéquate, des conditions optimales et la consultez l’étiquette de l’emballage décongélation a peut-être déjà des aliments pour connaître la durée commencé. de conservation des aliments. • Pour limiter le processus de • Il est important d’emballer les décongélation, achetez les produits...
  • Page 41: Conseils Pour La Réfrigération Des Aliments Frais

    FRANÇAIS 6.6 Conseils pour la la sur l'étagère en verre au-dessus du bac à légumes. Ne conservez la réfrigération des aliments viande que 1 ou 2 jours au plus. frais • Fruits et légumes : nettoyez soigneusement (retirez la terre) et •...
  • Page 42: Nettoyage Périodique

    7.2 Nettoyage périodique 7.5 Retrait des glissières en plastique CustomFlex L'appareil doit être nettoyé régulièrement : 1. Retirez tous les compartiments, balconnets et pinces de la porte. 1. Nettoyez l'intérieur et les accessoires avec de l'eau tiède et du savon neutre.
  • Page 43: Dépannage

    FRANÇAIS 1. Débranchez l'appareil de 4. Laissez les portes ouvertes pour l'alimentation électrique. éviter la formation d'odeurs 2. Retirez tous les aliments. désagréables. 3. Nettoyez l'appareil et tous les accessoires. 8. DÉPANNAGE AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. 8.1 Que faire si… Problème Cause possible Solution...
  • Page 44 Problème Cause possible Solution Les aliments introduits dans Laissez refroidir les aliments l'appareil étaient trop à température ambiante chauds. avant de les mettre dans l'appareil. La porte n'est pas fermée Reportez-vous au paragra‐ correctement. phe « Fermeture de la por‐...
  • Page 45 FRANÇAIS Problème Cause possible Solution La température réglée dans Augmentez la température. l’appareil est trop basse et la Reportez-vous au chapitre température ambiante est « Bandeau de commande ». trop élevée. De l'eau s'écoule sur la pla‐ Pendant le dégivrage auto‐ Ce phénomène est normal.
  • Page 46: Remplacement De L'éclairage

    Problème Cause possible Solution La température des produits Laissez les aliments refroidir est trop élevée. à température ambiante avant de les placer dans l'appareil. Trop de produits ont été in‐ Introduisez moins de pro‐ troduits simultanément. duits en même temps.
  • Page 47: Bruits

    FRANÇAIS 9. BRUITS SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! 10. DONNÉES TECHNIQUES Les informations techniques figurent sur Il est également possible de trouver les la plaque signalétique sur le côté mêmes informations dans EPREL à https://eprel.ec.europa.eu intérieur de l'appareil et sur l'étiquette l’aide du lien énergétique.
  • Page 48: En Matière De Protection De L'environnement

    12. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le électroniques. Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ordures symbole . Déposez les emballages ménagères. Emmenez un tel produit dans les conteneurs prévus à...
  • Page 76 www.aeg.com/shop...

Table des Matières