LG LDA-830 Manuel D'utilisation
Manuels Connexes pour LG LDA-830
Sommaire des Matières pour LG LDA-830
-
Page 24: Lecteur De Dvd
DV286-NM_HA1CLL_FRE http://www.lg.ca LECTEUR DE DVD MANUEL D'UTILISATION MODÈLE : LDA-830 Lisez ce manuel d'utilisation en entier et soigneusement avant de brancher, d'utiliser ou d'ajuster le produit. - Page 25 ATTENTION: L'appareil ne doit pas être exposé à l'eau (par AVIS mouillure ou éclaboussure) et aucun objet rempli de liquides, RISQUE DE CHOC comme par exemple une vase, ne devrait être placé sur ELECTRIQUE l'appareil. NE PAS OUVRIR ATTENTION: POUR REDUIRE LE RISQUE DE CHOC PRÉCAUTION concernant le câble d'alimentation ELECTRIQUE, N'ENLEVEZ PAS LE COUVERCLE Il est recommandé, pour la plupart des appareils, de les...
-
Page 26: Consignes De Sécurité Importantes
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ATTENTION: LIRE ET OBSERVER TOUS LES AVERTISSEMENTS ET LES INSTRUCTIONS DE CE GUIDE D’UTILISATION AINSI QUE CEUX INDIQUÉS SUR L’APPAREIL. CONSERVER CE GUIDE POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. Ce produit a été fabriqué et testé en fonction de la sécurité de l’utilisateur. Toutefois, une mauvaise utilisation peut causer un risque de choc électrique ou d’incendie. - Page 27 Table des matières Introduction ....5-8 Fonctionnement ... . .15-20 Fonctionnalités générales ....15 À...
-
Page 28: Introduction
Introduction Afin d'utiliser adéquatement cet appareil, veuillez lire Nettoyage des disques attentivement le guide d'utilisation et le conserver en La présence de marques de doigts et de poussière lieu sûr pour toute référence ultérieure. sur le disque peut entraîner une image de qualité médiocre et la déformation du son. -
Page 29: Types De Disques Utilisables
Types de disques utilisables Notes concernant le droit d’auteur: La loi du droit d’auteur défend de reproduire, radiodiffuser, faire la projection, câblodistribuer, Disques DVD vidéo diffuser en public, ou faire la location de matériel (disque 8 cm /12 cm) protégé, sans permission. Cet appareil incorpore le CD-Vidéo (VCD/SVCD) dispositif anti-copie développé... -
Page 30: Panneau Avant
Panneau avant a POWER (INTERRUPTEUR) c Plateau de disque Pour éteindre ou allumer l'unité (ON ou OFF). Insérez un disque ici. b • N (PLAY) (LECTURE) d Capteur infrarouge Pour lancer la lecture. Indique le statut actuel de l'unité. • x (STOP) (ARRÊT) e Afficheur Pour arrêter la lecture. -
Page 31: Télécommande
Télécommande SCAN (BALAYAGE) (m / M) Effectuer une recherche vers POWER (INTERRUPTEUR) l'arrière ou vers l’avant. Pour la mise en marche et l’arrêt du SKIP (SAUT) (. / >) lecteur DVD. Pour aller au chapitre ou à la plage OPEN / CLOSE suivants. -
Page 32: Installation Et Réglage Initial
Installation et réglage initial Réglage initial du lecteur Raccordements vidéo et audio à votre téléviseur Il se peut que l’image et le son d’un téléviseur, magnétoscope ou radio situé à proximité de l’appareil Veillez à raccorder le lecteur DVD directement au soient déformés durant la lecture d’un disque. -
Page 33: Raccordement Audio Aux Équipements Facultatifs
Raccordement audio aux Amplificateur stéréo analogique bicanal ou Dolby Pro Logic ll / Pro Logic: À l’aide des câbles audio équipements facultatifs fournis (A), raccordez les prises AUDIO OUT gauche et droite du lecteur DVD aux prises audio gauche et droite de l’amplificateur, récepteur ou chaîne stéréo. -
Page 34: Affichage À L'écran De L'information Du Disque
Affichage à l'écran de Réglages de départ l'information du disque Le menu des réglages vous permet de régler Vous pouvez afficher à l'écran diverses informations plusieurs éléments tels que image et son. Vous pouvez également, entre autres, choisir la langue de relatives au disque inséré. -
Page 35: Langues
balayage progressif (Progressive Scan) LANGUES La fonction Progressive Scan Video (vidéo avec balayage progressif) permet d’obtenir des images de la meilleure qualité, avec moins de tremblements. Si vous utilisez les prises vidéo composantes pour le raccordement à un téléviseur ou à un moniteur qui prend en charge les signaux de balayage progressif, réglez Progressive Scan (balayage progressif) à... -
Page 36: Audio
AUDIO VERROUILLAGE (Contrôle parental) Chaque disque DVD comporte une variété d’options de sortie audio. Réglez les options AUDIO du lecteur en fonction de votre type de chaîne haute-fidélité. Contrôle parental Pour bloquer la lecture des DVD classifiés en fonction de leur contenu. Tous les disques ne sont pas classifiés. Dolby Digital / DTS / MPEG 1. -
Page 37: Code Régional
Si vous oubliez votre mot de passe DivX(R) VOD Si vous oubliez votre mot de passe, vous pouvez Nous vous fournissons le code d'enregistrement l'effacer en respectant les indications suivantes: DivX® VOD (Video On Demand) lequel vous permet de louer ou d'acheter des vidéos en utilisant service 1. -
Page 38: Fonctionnement
Fonctionnement Fonctionnalités générales Touches Actions Disques OPEN / CLOSE (Z) Pour ouvrir ou fermer le tiroir disque. Pendant la lecture, appuyez sur X pour passer en mode PAUSE/STEP (X) pause. Appuyez sur X plusieurs fois pour faire une lecture Image DivX par Image. -
Page 39: Caractéristiques Supplémentaires
4. Vous pouvez visionner n’importe quelle scène en Remarques sur les fonctionnalités générales : entrant tout simplement son numéro de repère • Dans le cas d’un disque CD-Vidéo comportant la dans le menu de recherche de repère. fonction PBC, vous devez désactiver la fonction PBC depuis le menu des réglages. -
Page 40: Lire Un Cd Audio Ou Un Fichier Mp3/Wma
Lire un CD Audio ou un fichier Les limites de compatibilité des disques MP3/WMA avec ce lecteur sont les suivantes: MP3/WMA • Fréquence d’échantillonnage: entre 8 - 48kHz uniquement (MP3), entre 32 - 48kHz (WMA) Ce lecteur peut reproduire des disques CD Audio et •... -
Page 41: Lecture Programmée
Lecture programmée Lecture d’un disque au format DVD-VR La fonction Programme vous permet de garder vos pistes favorites dans la mémoire du lecteur, à partir d’un Cet appareil permet la lecture de disques DVD-RW disque donné. Un programme peut contenir 30 pistes. enregistrés au format d’enregistrement vidéo (Video 1. -
Page 42: Visionner Un Fichier Jpeg
Visionner un fichier JPEG Passage à un autre fichier Appuyez une fois sur SKIP (. ou >) ou sur le Ce lecteur peut lire des fichiers JPEG. curseur (b ou B) lors du visionnement d'une image pour voir le fichier suivant ou précédent. 1. -
Page 43: Lire Un Fichier Divx
Lire un fichier DivX La compatibilité des DivX avec ce lecteur est restreinte comme suit: Vous pouvez lire des fichiers DivX à l'aide de votre lecteur DVD. • La taille de résolution disponible du fichier DivX 1. Insérez un support contenant un fichier DivX. Le doit être au-dessous de 720x576 (L x H) pixels. -
Page 44: Références
DISPLAY et maintenez-le enfoncé pendant environ marche des téléviseurs autres que LG. Si votre 3 secondes au cours de la lecture du disque. Le téléviseur est listé dans le tableau ci-dessous, numéro du nouveau mode vidéo sélectionné... -
Page 45: Liste Des Codes De Langues
Liste des codes de langues Entrez le numéro du code approprié pour la configuration initiale: “Disque Audio”, “Sous-titres du disque” et/ou “Menu du Disque”. Langue Code Langue Code Langue Code Langue Code Abkhazian 6566 Fiji 7074 Lingala 7678 Singalais 8373 Afar 6565 Finnois... -
Page 46: Dépannage
Dépannage Symptôme Cause possible Solution • Le cordon d’alimentation est • Branchez fermement le cordon Absence d’alimentation débranché. d’alimentation dans la fiche murale. • Aucun disque n’est inséré dans • Insérez un disque. (Vérifiez que le voyant L’appareil est sous l’appareil.