Bosch HEI8056C Manuel D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour HEI8056C:
- Manuel d'installation (17 pages) ,
- Instructions d'installation (48 pages) ,
- Instructions d'installation (68 pages)
Manuels Connexes pour Bosch HEI8056C
Sommaire des Matières pour Bosch HEI8056C
- Page 37 fr-ca Table des matières 1 IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ .. 38 9.2 Allumer le tiroir réchaud .......... 63 1.1 Définitions des termes de sécurité ...... 38 9.3 Éteindre le tiroir réchaud.......... 63 1.2 Indications générales .......... 38 9.4 Utilisation du tiroir réchaud en mode Sabbat..
-
Page 38: Importantes Consignes De Sécurité
fr-ca IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS Lisez toutes les instructions attentivement avant N’utilisez pas l’appareil : l’utilisation. Ces précautions réduiront le risque ¡ sur des bateaux ou dans des véhicules. d’électrocution, d’incendie et de blessure pour les ¡... - Page 39 fr-ca IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS Ne laissez jamais la table de cuisson sans surveillance Des flammes peuvent être aspirées dans le système de lors de son utilisation. ventilation. ▶ Les débordements provoquent de la fumée et des ▶...
- Page 40 fr-ca IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS Si la table de cuisson s'éteint automatiquement et ne peut Les déversements d'aliments chauds peuvent provoquer plus être utilisée, elle peut se rallumer involontairement des brûlures. ultérieurement. ▶ Tenir la poignée de la casserole en mélangeant ou en ▶...
- Page 41 fr-ca IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS Nettoyez la table de cuisson avec prudence. AVERTISSEMENT Stockage dans ou sur l'appareil - L'utilisation de produits Si une éponge ou un chiffon humide est utilisé pour ▶ chimiques corrosifs dans le chauffage ou le nettoyage essuyer les déversements sur une zone de cuisson endommagera l'appareil et pourrait entraîner des chaude, veillez à...
-
Page 42: Sécurité Des Enfants
fr-ca IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS Ne chauffez pas et ne réchauffez pas des récipients non ▶ Ne jamais tirer sur le cordon d'alimentation secteur ouverts. pour débrancher l'appareil du secteur. Toujours ▶ L’accumulation de pression peut faire exploser le débrancher la fiche mâle du cordon d'alimentation contenant et provoquer des blessures. -
Page 43: Sécurité Alimentaire
fr-ca IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS Ne pas permettre aux enfants d’utiliser cet appareil AVERTISSEMENT électroménager à moins d’être étroitement surveillés par Lors de l'élimination des salissures lors de un adulte. l'autonettoyage, de petites quantités de monoxyde de carbone peuvent être créées et l'isolant en fibre de verre ▶... - Page 44 fr-ca IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT ▶ Ne pas faire fonctionner la cuisinière si le support S'assurer que l'appareil et l'éclairage sont froids et veiller antibasculement n'est pas en place. Non-respect des à couper l'alimentation électrique de l'appareil avant de instructions de ce manuel peut entraîner la mort ou des remplacer la ou les ampoules.
-
Page 45: Mises En Garde Conformément À La Proposition 65 De L'état De Californie
fr-ca IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT formaldéhyde parmi les produits potentiellement La graisse et la gras peuvent s'enflammer lorsqu'elles cancérigènes. Le monoxyde de carbone est une cause sont chauffées. possible de toxicité pour la reproduction. Il est possible de réduire l'exposition à... -
Page 46: Prévenir Les Bris Matériels
fr-ca Prévenir les bris matériels Le papier d'aluminium et le plastique fondent sur les zones 2 Prévenir les bris matériels Prévenir les bris matériels de cuisson chaudes. Ne laissez pas de papier d'aluminium ou de plastique ▶ Prévenir les bris matériels entrer en contact avec les zones de cuisson chaudes. 2.1 Prévenir les dommages à... -
Page 47: Économie D'énergie Lors De L'utilisation Du Four
Protection de l'environnement et économies fr-ca Ne soulevez le couvercle que si nécessaire. 3.2 Économie d'énergie lors de l'utilisation a Si vous soulevez le couvercle, beaucoup d'énergie peut du four s'échapper. Si vous suivez ces conseils, votre appareil consomme Utilisez un couvercle en verre. moins d'énergie. -
Page 48: Description De L'appareil
fr-ca Description de l'appareil 4 Description de l'appareil Description de l'appareil Description de l'appareil 4.1 Électroménager Cette section contient une vue d'ensemble des composants de votre appareil. Panneau de commande de la table de cuisson Cavité du four Vous trouverez ici des informations sur les Panneau de commande du four caractéristiques de la cavité... -
Page 49: Zones De Cuisson
Description de l'appareil fr-ca Ventilateur de refroidissement Évents de four Le ventilateur de refroidissement est en marche dans tous De l'air chaud peut s'échapper des évents du four avant, les modes de cuisson. pendant et après la cuisson. Il est normal de voir de la Lorsque le four est en marche, le ventilateur est audible et vapeur s’échapper des évents, et de la condensation l'air chaud peut être ressenti par la ventilation du four. -
Page 50: Symbole Mode / Fonction De D'affichage Chauffage
fr-ca Description de l'appareil Panneau de commande du four Écran Selon le modèle de votre four, l'écran affiche des informations sur les modes et fonctions actuellement actifs. En mode veille, l'écran affiche l'heure du jour. Touches tactiles Les touches tactiles sont des zones sensibles au toucher. Il suffit d'appuyer légèrement sur les touches pour les faire fonctionner. - Page 51 Description de l'appareil fr-ca Touche tactile / Symbole Mode / fonction de Comment cela fonctionne et à quoi il sert Affichage d'affichage chauffage Conv Bake Cuisson par convection Similaire à la cuisson au four, mais l'air est mis en circulation par un ventilateur à l'arrière du four. Idéal pour les produits boulangers comme les gâteaux, les pains de maïs, les tartes, les pains éclair, les tourtes et les pains à...
- Page 52 fr-ca Description de l'appareil Touche tactile / Symbole Mode / fonction de Comment cela fonctionne et à quoi il sert Affichage d'affichage chauffage More Modes Autres modes Certains modèles ont un bouton plus de modes pour accéder à des modes de chauffage supplémentaires. Selon votre modèle, cela peut inclure : ¡...
- Page 53 Description de l'appareil fr-ca Position du bouton Utilisez deux anneaux de zone de cuisson double ou triple Utilisez toute la zone de cuisson triple Positions des zones de cuisson Les marquages à côté de chacun des boutons de commande indiquent la zone de cuisson qu'ils contrôlent. Zone de cuisson avant gauche Zone de cuisson avant droite Zone de cuisson arrière gauche...
-
Page 54: Accessoires
Internet. Vous pouvez trouver une gamme complète de votre appareil sur Internet ou dans nos brochures: www.bosch-home.com Les accessoires sont spécifiques à l'appareil. Indiquez toujours la description exacte (n ° E) de votre appareil lors de l'achat. -
Page 55: Utilisation Sûre Des Grilles De Four
Accessoires fr-ca Amenez la grille en position horizontale et poussez-la à Position Idéal pour fond . de la grille Faire griller la volaille, la plupart des produits de boulangerie sur une plaque à biscuits ou un plat de cuisson à l'aide d'une seule grille, comprend les plats cuisinés surgelés, les gâteaux, les casseroles et la pizza surgelée Petits rôtis ou volailles, gâteaux Bundt... -
Page 56: Avant D'utiliser Pour La Première Fois
fr-ca Avant d'utiliser pour la première fois 6.2 Réglage de l’horloge 6 Avant d'utiliser pour la première fois Avant d'utiliser pour la première fois Exigence : Le four est en mode veille. Effectuez ces étapes avant d'utiliser votre appareil. Avant d'utiliser pour la première fois ¡... -
Page 57: Réglage Du Préchauffage Rapide
Fonctionnement du four fr-ca Temperature ° F Température ° C Maximum temps alloué sans activité 100 - 200 30 - 120 24 heures 201 - 550 121 - 300 12 heures Introduire la pointe de la sonde dans la viande au 7.5 Préchauffage rapide milieu, dans la partie la plus épaisse de la viande ou de la poitrine, dans le cas d'une volaille. -
Page 58: Minuterie Du Four
fr-ca Fonctionnement du four Saisir la valeur de minuterie souhaitée dans le format H/ ¡ Vous pouvez définir une durée pouvant aller jusqu'à MM, à l'aide du clavier numérique. 74 heures. ¡ La minuterie de cuisine, la minuterie du four ou la Appuyez sur Enter. -
Page 59: Modification Des Réglages De Base
Fonctionnement du four fr-ca Élément Description Réglages de menu Unité de température ¡ ° F ¡ ° C Luminosité écran ¡ Élevé ¡ Moyenne ¡ Faible Volume ¡ Élevé ¡ Moyen ¡ Faible Mode horloge ¡ 12 heures/12 HR ¡ 24 heures/24 HR Conversion de convection automatique ¡... -
Page 60: Comment Utiliser Le Mode De Convection Multigrille/Vraie Convection
fr-ca Fonctionnement du four ¡ Les ustensiles de cuisson foncés ou ternes absorbent Remarque plus de chaleur que les ustensiles de cuisson brillants, ¡ La cuisson des biscuits peut se faire sur 6 grilles ce qui donne des aliments brunis ou trop dorés. Il peut différentes simultanément. -
Page 61: Obtenir Les Meilleurs Résultats
Fonctionnement du four fr-ca ¡ Couvrez sans serrer le bol ou l'ustensile de cuisson et Comment utiliser le mode de rôtissage par utilisez une grille adaptée à la taille du contenant. convection ¡ Laissez la porte fermée et utilisez l'éclairage du four Utilisez le mode rôtissage par convection pour préparer pour vérifier la levée de la pâte. -
Page 62: Type D'ustensiles De Cuisson
fr-ca Fonctionnement de la table de cuisson ¡ Le temps de préchauffage dépend du réglage de Zone de cuisson double température et du nombre de grilles dans le four. ¡ Pour utiliser l'anneau intérieur, sélectionnez Type d'ustensiles de cuisson un niveau de puissance dans le segment ¡... -
Page 63: Fonctionnement Du Tiroir Réchaud
Fonctionnement du tiroir réchaud fr-ca ¡ Les aliments qui doivent être poêlés rapidement, ou les Les contenants de plastique, les pellicules de plastique ▶ aliments qui perdent beaucoup de liquide au cours de la ou le papier d'aluminium peuvent fondre en cas de friture initiale, devraient normalement être poêlés en contact direct avec le tiroir ou un ustensile de cuisson petites portions. -
Page 64: Mettre Croustillant Des Articles Rassis
¡ Il est impératif que tous les produits de nettoyage soient pour éviter d'endommager les surfaces de l'appareil. utilisés en stricte conformité avec les instructions sur Vous pouvez acheter des produits de nettoyage adaptés à son emballage. votre appareil en ligne sur www.bosch-home.com/us/shop ou via nos distributeurs au Canada. -
Page 65: Nettoyage Et Entretien De La Table De Cuisson
Polissez la surface avec une serviette en papier ou un Conseil : Les produits de nettoyage Bosch ont été testés chiffon propre. et approuvés pour être utilisés sur les appareils Bosch. La recommandation d'autres produits de nettoyage ne signifie Nettoyage du cadre de la table de cuisson pas que nous cautionnons une marque en particulier. -
Page 66: Entretien
fr-ca Nettoyage et entretien Type de tache Recommandations Type de tache Recommandations ¡ Feuille ou pellicule Retirez la saleté avec le grattoir à Taches d'eau calcaire Des liquides de cuisson chauds de plastique fondu lame de rasoir pendant que la peuvent s'égoutter ou se surface de cuisson est encore renverser sur la surface de chaude. -
Page 67: Nettoyage Et Entretien Du Four
Nettoyage et entretien fr-ca 10.3 Nettoyage et entretien du four Recommandations en matière de nettoyage Nettoyez uniquement les parties de votre four répertoriées dans ce tableau de nettoyage. Pièce Méthode de nettoyage Recommandations appropriée Support plat ¡ Laver à l’eau savonneuse. ¡ NE PAS NETTOYER À L'AIDE DE LA FONCTION D'AUTONETTOYAGE. - Page 68 ¡ Le chlore ou les composés chlorés de certains ¡ Conditionner l'acier avec le nettoyants sont corrosif pour l'acier inoxydable. Vérifiez conditionneur pour acier les ingrédients sur l'étiquette du nettoyant. inoxydable Bosch (pièce n° 00576696). ¡ Retirer les traces d’eau avec un chiffon humecté de vinaigre blanc.
-
Page 69: Démarrage De L'auto-Nettoyage Exigence
Nettoyage et entretien fr-ca Ne laissez pas de nourriture ou d'ustensiles de cuisine, AVERTISSEMENT etc., dans le four pendant le mode de fonctionnement La prise d'éclairage est sous tension lorsque la porte est autonettoyant pyrolytique. ouverte si l'alimentation principale n'est pas coupée. Coupez l'alimentation électrique principale sur le ▶... - Page 70 fr-ca Nettoyage et entretien Basculez les leviers des charnières vers vous. MISE EN GARDE - Risque de blessure! La porte est lourde. Ne saisissez pas la porte par la poignée. ▶ Utilisez les deux mains pour le saisir fermement par ▶ les côtés. En maintenant l'angle de la porte, soulevez la porte vers le haut d'environ 3/4 po (2 cm) pour décrocher les charnières des fentes, puis tirez-la vers vous jusqu'à...
-
Page 71: Nettoyer Le Tiroir Réchaud
Nettoyage et entretien fr-ca Poussez les loquets à levier sur les deux charnières Pièce Recommandations vers le haut et l'avant, jusqu'à ce qu'ils s'enclenchent ¡ Nettoyer avec une éponge dans logements, affleurant à l'avant du four. savonneuse, puis rincer et sécher ou essuyer avec du Fantastik®... -
Page 72: Dépannage
fr-ca Dépannage 11 Dépannage Dépannage Vous pouvez éliminer vous-même les défauts mineurs de Si l'appareil a un problème, appelez le service client. Dépannage ▶ votre appareil. Veuillez lire les informations sur l'élimination des défauts avant de contacter le support AVERTISSEMENT client. Cela peut éviter des frais de réparation inutiles. Les réparations non conformes sont dangereuses. -
Page 73: Élimination
(E-Nr.) et le numéro de fabrication (FD) de l’appareil. 12.1 Éliminer un appareil usagé USA: 1-800-944-2904 L'élimination dans le respect de l’environnement permet www.bosch-home.com/us/owner-support/get-support de récupérer de précieuses matières premières. www.bosch-home.com/us/shop Débranchez la fiche du secteur. Coupez le câble de raccordement secteur. 1-800-944-2904 www.bosch-home.ca/en/service/get-support... -
Page 74: Énoncé De La Garantie Limitée Du Produit
à neuf. 14.3 Réparation ou remplacement : votre recours exclusif Pendant cette période de garantie, Bosch ou l'un de ses centres de réparations autorisés réparera gratuitement votre Produit (sous réserve de certaines restrictions aux présentes) si celui-ci présente des défauts de matériels ou de fabrication. -
Page 75: Produit Hors Garantie
14.4 Produit hors garantie EXCLUSIFS DONT VOUS DISPOSEZ À L'ÉGARD DU PRODUIT, QUE LA DEMANDE SOIT FONDÉE SUR UN Bosch n’a aucune obligation, aux termes de la loi ou CONTRAT OU DÉLIT (Y COMPRIS RESPONSABILITÉ autrement, d’offrir toute concession, incluant réparation, ABSOLUE OU NÉGLIGENCE) OU AUTRE.