Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1. Informations générales
• Avant d'utiliser ce testeur, il est absolument
nécessaire que l'utilisateur lise ce mode
d'emploi dans son intégralité et comprenne
toutes les informations indiquées.
• Ce mode d'emploi contient des informations
importantes qui sont nécessaires pour un
travail sûr et sans dysfonctionnement de
votre testeur électronique HAZET.
• L'observation de toutes les consignes de
sécurité et des informations dans ce mode
d'emploi est nécessaire à l'utilisation cor-
recte de ce testeur.
• Pour cette raison, conservez toujours ce
mode d'emploi avec votre testeur électro-
nique HAZET.
• Ce testeur électronique a été développé
exclusivement pour des applications parti-
culières. HAZET attire l'attention sur le fait
que la modification du testeur ou l'utilisation
qui ne corresponde pas à sa fonction prévue
sont strictement interdites.
• HAZET décline toute responsabilité quant
aux dommages matériels et corporels qui
feraient suite à l'utilisation incorrecte ou
détournée du testeur ou bien au non-respect
des instructions de sécurité.
• De plus, il faut obligatoirement observer les
prescriptions générales de sécurité et les
prescriptions de prévention des accidents
valables pour le champ d'application du
testeur.
2. Explication des symboles
Faites attention à ces symboles, s.v.p. !
Lisez le mode d'emploi !
Le propriétaire de ce testeur électro-
nique est tenu de prendre connais-
sance du mode d'emploi et d'ins-
truire tous les autres utilisateurs du
testeur selon les instructions don-
nées dans ce mode d'emploi.
Ne jamais utiliser sur les boîtiers de commande de moteur !
1
1
Pour votre information
Zu Ihrer Information
Nicht an Motorsteuergeräten verwenden!
NOTE !
Ce symbole marque les indications
qui
facilitent
AVERTISSEMENT !
Ce symbole indique des spécifica-
tions importantes, des conditions
dangereuses, des risques et des indi-
cations de sécurité.
ATTENTION !
Ce symbole marque les indications,
dont le non-respect peut entraîner
l ' e n d o m m a g e m e n t ,
dysfonctionnement et/ou la défail-
lance du testeur.
3. Responsabilité et garantie
• Toute utilisation non conforme aux
instructions et/ou toute utilisation
détournée de ce testeur est inter-
dite et est considérée comme inap-
propriée.
• Toute réclamation contre le fabricant et/ou
ses agents autorisés résultant d'une utilisa-
tion inappropriée du testeur est exclue.
• D'éventuelles blessures et/ou dommages
matériels entraînés par une utilisation inap-
propriée relèvent de la responsabilité exclu-
sive du propriétaire.
4. Mise au rebut
• Mettez les composants du testeur au rebut
en tenant compte des prescriptions de sécu-
rité au travail et de protection de l'environ-
nement en vigueur. Les pièces détachées
peuvent être recyclées.
• Mettez les pièces métalliques au rebut.
• Mettez les matières plastiques au recyclage.
• Jetez les composants restants selon la tex-
ture des matériaux.
le
maniement.
l e
33
33
Publicité
Table des Matières
