JOBNAME: 46597−07edgOM−FrCa1 PAGE: 122 SESS: 11 OUTPUT: Fri Jan 19 13:37:05 2007
Commandes du conducteur
CASIER DE RANGEMENT (SELON L'ÉQUIPEMENT)
Le casier de rangement consiste en
plusieurs compartiments situés dans
le plancher de l'aire de chargement
arrière.
1. Pour ouvrir, soulevez la poignée
de déverrouillage et le couvercle.
2. Abaissez le couvercle pour
refermer le casier.
GALERIE PORTE-BAGAGES (SELON L'ÉQUIPEMENT)
La charge doit être placée directement sur la galerie porte-bagages. Le
toit du véhicule n'est pas conçu pour supporter une charge.
Il est recommandé, au moment du chargement, de distribuer la charge
uniformément sur la galerie porte-bagages et de maintenir le centre de
gravité aussi bas que possible. Assurez-vous que la charge est solidement
arrimée. La charge maximale de la galerie porte-bagages est de 44 kg
(100 lb).
Votre consommation de carburant augmente lorsque vous transportez
des objets sur la galerie porte-bagages. Avant de prendre la route avec la
galerie porte-bagages chargée, ainsi qu'à chaque ravitaillement, vérifiez si
la charge est correctement arrimée.
Lorsqu'un véhicule à centre de gravité élevé est chargé, ses
caractéristiques diffèrent de celles d'un véhicule non chargé.
Lors de la conduite d'un véhicule lourdement chargé, prenez des
mesures de sécurité exceptionnelles. Conduisez à une vitesse réduite
et prévoyez une plus longue distance de freinage.
122
2007 Edge (edg)
Owners Guide (post-2002-fmt)
PAGE:
@ibm2/ford_pdm/CLS_ford-intl/GRP_own2002/JOB_46597fr-ca_edg_pod/DIV_og-fr_can.fr-ca
Canadian_French (fr_can)
122 OP:
cathy EDIT
SESSION:
11 DATE:
CIMS #
com_cargo-manag-sys.231
itdseq=123
art=387cf320_a
CIMS #
com_luggage-rack.387
itdseq=124
SEPT 5 2006 at 11:34 JOB: