Réglage Automatique De L'horloge (Auto); Réglage Manuel De L'horloge (Manual) - Pioneer RCS-606H Mode D'emploi

Pour commencer
04
• Réglage automatique de l'horloge (Auto)
Certaines chaînes de télévision transmettent des
signaux horaires en même temps que leurs
émissions. Cet appareil peut utiliser ces signaux
pour réaliser la mise à l'heure automatique de
l'horloge.
Attribuez au paramètre 'Clock Set CH' le numéro
du canal d'une chaîne qui transmet des signaux
horaires puis placez le curseur sur 'Start' et
appuyez sur ENTER.
k Setting Auto Clock Setting
Line System
er Save
P
p Navigator p Navigator
Quelques instants sont nécessaires pour que cet
appareil règle son horloge. Lorsque vous constatez
que l'horloge est réglée, sélectionnez Next pour
poursuivre.
k Setting Auto Clock Setting
Line System
er Save
P
p Navigator p Navigator
Si le réglage automatique de l'horloge a échoué,
appuyez sur RETURN pour revenir à la page
précédente et sélectionnez Manual.
• Réglage manuel de l'horloge (Manual)
Si aucune chaîne de la région ne transmet de
signaux horaires, vous devez effectuer manuellement
le réglage de l'horloge.
Utilisez les touches
horaire.
Pour cela, choisissez une ville ou indiquez l'heure par
rapport à GMT.
k Setting Manual Clock Setting
Line System
er Save
P
p Navigator p Navigator
Appuyez sur
pour sélectionner 'On' ou 'Off' selon que l'heure
d'été est en vigueur ou non ; cela fait, appuyez
sur ENTER.
Sélectionnez On si l'heure d'été est actuellement en
vigueur.
k Setting Manual Clock Setting
Line System
er Save
P
p Navigator p Navigator
60
Fr
Date – – / –– / ––––
Time – – : ––
Clock Set CH P r 1
S ta r t
Date S U N 0 1 / 01 / 200 6
Time 1 1 : 20
Clock Set CH P r 1
S ta r t
N e x t
pour préciser le fuseau
1/2
Austria
Time Zone
Vienna
Summer Time O f f
puis utilisez les touches
1/2
Austria
Time Zone
Vienna
Summer Time O n
Indiquez la date (jour, mois, année) et l'heure
puis appuyez sur ENTER pour valider les
réglages.
k Setting Manual Clock Setting
Line System
Date SUN
er Save
P
Time
p Navigator p Navigator
Time Zone
Summer Time
Utilisez les touches
figurant dans un champ mis en subrillance.
Utilisez les touches
un autre.
• À tout moment, vous pouvez revenir à la page
précédente de Setup Navigator en appuyant sur
RETURN.
ENTER
7 Sélectionnez le type d'écran qui équipe le
téléviseur, 'Wide (16:9)' ou 'Standard (4:3)'.
k Setting TV Screen Size
Line System
er Save Wide (16:9)
P Standard (4:3)
p Navigator p Navigator
ENTER
8 Indiquez si le téléviseur est compatible
avec la vidéo à balayage progressif.
k Setting Progressive
Line System
er Save Compatible
P Not Compatible Not Compatible
p Navigator p Navigator Don't Know
• Sachez que la vidéo à balayage progressif n'est
disponible que sur la prise AV1(RGB)-TV et les prises
de sortie pour les composantes vidéo.
9 Appuyez pour continuer après avoir lu
ENTER
l'avertissement concernant l'enregistrement sur le
disque dur.
k Setting In the event of HDD failure, recordings may
be lost or normal playback/recording may
Line System
not be possible.
er Save
As recordings might be lost in case of a HDD
P
failure, we recommend to use the HDD only
as temporary storage media.
p Navigator p Navigator
Please copy recordings you want to keep
to recordable DVD.
Press ENTER to continue.
ENTER
10 Sélectionnez 'Finish Setup' pour quitter
Setup Navigator, ou bien sélectionnez 'Go Back'
dans le cas où vous souhaiteriez reprendre les
réglages.
k Setting
Line System Se tu p is co m p le te!
er Save E n jo y u s in g yo u r DV D r e c o rd er !
Fin ish S etu p Fin is h S e tu p
p Navigator p Navigator Go B a ck
2/2
01 / 01 / 2006
00 : 00
Austria
Vienna
On
pour modifier l'indication
pour passer d'un champ à