Stihl HTA 65 Notice D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour HTA 65:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 74

Liens rapides

Gebrauchsanleitung
Instruction Manual
STIHL HTA 65, 85
Notice d'emploi
Manual de instrucciones
Istruzioni d'uso
Instruções de serviço
Handleiding

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Stihl HTA 65

  • Page 74 9.2 Extraction de la batterie ......93 3.1 Perche élagueuse STIHL HTA 65 et batterie..74 Mise en marche et arrêt de la perche élagueuse.
  • Page 75: Préface

    Nous vous remercions de votre confiance et vous 20.4 Batterie STIHL AP ....... .103 souhaitons beaucoup de plaisir avec votre produit STIHL.
  • Page 76: Marquage Des Avertissements Dans Le Texte

    3 Vue d'ensemble – Consignes de sécurité Batterie STIHL AP 3 Vue d'ensemble – Notice d'emploi des chargeurs STIHL AL 101, 300, 500 – Information de sécurité concernant les batteries STIHL et les produits STIHL à batterie intégrée : Perche élagueuse STIHL HTA 65 et batterie www.stihl.com/safety-data-sheets...
  • Page 77: Perche Élagueuse Stihl Hta 85 Et Batterie

    Le guide-chaîne guide la chaîne. # Plaque signalétique avec numéro de machine 9 Chaîne La chaîne coupe le bois. Perche élagueuse STIHL HTA 85 et batterie 10 Tube Le tube relie les différents composants. 11 Logement pour batterie Logement dans lequel on introduit la batterie.
  • Page 78: Symboles

    français 3 Vue d'ensemble 2 Gaine faisant office de poignée 15 Blocage de gâchette de commande La gaine faisant office de poignée sert à tenir et mener la Le blocage de gâchette de commande bloque la perche élagueuse. gâchette de commande. 3 Mécanisme de serrage rapide 16 Levier d'encliquetage Le mécanisme de serrage rapide sert au réglage de la...
  • Page 79: Prescriptions De Sécurité

    français 4 Prescriptions de sécurité Ce symbole indique le sens de rotation de la Porter des lunettes de protection et un casque chaîne. de protection. Sens de rotation pour tendre la chaîne 1 DEL est allumée de couleur rouge. La batterie Porter des chaussures de protection.
  • Page 80: Utilisation Conforme À La Destination Prévue

    Utilisation conforme à la destination prévue ► Il est nécessaire de lire, de bien comprendre et de conserver précieusement la Notice La perche élagueuse STIHL HTA 65 ou HTA 85 est conçue d'emploi. pour l'élagage de grands arbres. Il est interdit d'utiliser la perche élagueuse pour abattre des arbres.
  • Page 81: Vêtements Et Équipement

    français 4 Prescriptions de sécurité Vêtements et équipement ► Porter des gants de travail en matière résistante. AVERTISSEMENT ■ Au cours du travail, les cheveux longs risquent d'être happés par la perche élagueuse. L'utilisateur risque alors ■ Si l'utilisateur porte des chaussures mal appropriées, il de subir des blessures graves.
  • Page 82: Bon État Pour Une Utilisation En Toute Sécurité

    ► Préserver la batterie de la chaleur et du feu. – La chaîne est correctement tendue. ► Ne jamais jeter la batterie au feu. – Seuls des accessoires d'origine STIHL destinés à cette perche élagueuse sont montés. ► Utiliser et conserver la batterie dans la –...
  • Page 83: Guide-Chaîne

    ► Si les éléments de commande ne fonctionnent pas : ne ► Au moindre doute : consulter un revendeur spécialisé pas travailler avec la perche élagueuse. STIHL. ► Ne monter que des accessoires d'origine STIHL destinés à cette perche élagueuse. 4.6.3 Chaîne ►...
  • Page 84: Utilisation

    français 4 Prescriptions de sécurité 4.6.4 Batterie ■ Une batterie endommagée ou défectueuse peut dégager une odeur inhabituelle ou de la fumée, ou s'enflammer. La batterie se trouve en bon état pour une utilisation en toute Cela peut causer des dégâts matériels et des personnes sécurité...
  • Page 85 Cela peut causer des dégâts matériels et des personnes risquent d'être grièvement blessées. ► Arrêter le travail, retirer la batterie et consulter un revendeur spécialisé STIHL. AVERTISSEMENT ■ Au cours du travail, la perche élagueuse peut produire des vibrations.
  • Page 86: Forces De Réaction

    français 4 Prescriptions de sécurité 4.7.2 Ébranchage – Si, dans la zone de la tête du guide-chaîne, la chaîne en rotation se trouve coincée. AVERTISSEMENT ■ max 60° AVERTISSEMENT ■ Au cours de l'ébranchage, la branche coupée peut tomber. L'utilisateur risque alors de subir des blessures ■...
  • Page 87 français 4 Prescriptions de sécurité 4.8.2 Traction 4.8.3 Contrecoup Lorsqu'on travaille avec le côté inférieur du guide-chaîne, la Lorsqu'on travaille avec le côté supérieur du guide-chaîne, perche élagueuse est tirée dans le sens opposé à la perche élagueuse est repoussée en direction de l'utilisateur.
  • Page 88: Transport

    français 4 Prescriptions de sécurité Transport 4.10 Rangement 4.9.1 Perche élagueuse 4.10.1 Perche élagueuse AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT ■ Au cours du transport, la perche élagueuse risque de se ■ Les enfants ne peuvent pas reconnaître et évaluer les renverser ou de se déplacer. Cela peut causer des dégâts dangers de la perche élagueuse.
  • Page 89: Nettoyage, Maintenance Et Réparation

    ► Conserver la batterie séparément de la perche élagueuse ou de la batterie s'avère nécessaire : élagueuse et du chargeur. consulter un revendeur spécialisé STIHL. ► Conserver la batterie dans un emballage non- conducteur d'électricité. ► Effectuer la maintenance ou la réparation du guide- chaîne et de la chaîne comme décrit dans la présente...
  • Page 90: Préparatifs Avant L'utilisation De La Perche Élagueuse

    ► Contrôler la batterie, @ 11.6. 80-100% 60-80% ► Recharger complètement la batterie comme décrit dans la 40-60% Notice d'emploi des chargeurs STIHL AL 101, 300, 500. 20-40% ► Nettoyer la perche élagueuse, @ 16.1. ► Monter le guide-chaîne et la chaîne, @ 7.1.1. 0-20% ►...
  • Page 91: Assemblage De La Perche Élagueuse

    français 7 Assemblage de la perche élagueuse ► Si les LED sont allumées ou clignotent de couleur rouge : éliminer les dérangements, @ 19. Il y a un dérangement dans la perche élagueuse ou dans la batterie. 7 Assemblage de la perche élagueuse Montage et démontage du guide-chaîne et de la chaîne 7.1.1...
  • Page 92: Tension De La Chaîne

    français 7 Assemblage de la perche élagueuse ► Arrêter la perche élagueuse, pousser le levier d'encliquetage dans la position et retirer la batterie. ► Tourner la vis de tension (3) dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que la chaîne s'applique contre le guide-chaîne.
  • Page 93: Ravitaillement En Huile De Chaîne Adhésive

    français 7 Assemblage de la perche élagueuse Ravitaillement en huile de chaîne adhésive L'huile de chaîne adhésive lubrifie et refroidit la chaîne en rotation. ► Arrêter la perche élagueuse, pousser le levier d'encliquetage dans la position et retirer la batterie. ►...
  • Page 94: Ajustage De La Perche Élagueuse Selon

    HTA 85 huile : ne pas travailler avec la perche élagueuse, mais Le tube peut être réglé à différentes longueurs, suivant la consulter un revendeur spécialisé STIHL. taille de l'utilisateur. La perche élagueuse n'est pas dans l'état requis pour la ►...
  • Page 95: Introduction Et Extraction De La Batterie

    français 9 Introduction et extraction de la batterie ► Relever le levier (1) du mécanisme de serrage rapide (2). ► Rabattre complètement le levier (1) du mécanisme de serrage rapide (2). ► Ajuster le tube (3) à la longueur souhaitée. Le tube (3) ne peut plus coulisser et le levier du ►...
  • Page 96: Mise En Marche Et Arrêt De La Perche Élagueuse

    ► Si au bout d'env. 1 seconde la chaîne est toujours en La batterie (2) est déverrouillée et peut être retirée. mouvement : retirer la batterie et consulter un revendeur spécialisé STIHL. La perche élagueuse est défectueuse. 10 Mise en marche et arrêt de la perche ►...
  • Page 97: Contrôle Du Guide-Chaîne

    ► À l'aide d'un gabarit d'affûtage STIHL, vérifier l'angle d'affûtage de 30° des dents de coupe. Le gabarit ► Arrêter la perche élagueuse, pousser le levier d'affûtage STIHL doit convenir pour le pas de la chaîne. d'encliquetage dans la position et retirer la batterie.
  • Page 98: Contrôle Des Éléments De Commande

    ► Relâcher la gâchette de commande et le blocage de élagueuse, mais consulter un revendeur spécialisé gâchette de commande. STIHL. Le graissage de la chaîne est défectueux. ► Si la gâchette de commande ou le blocage de gâchette de commande fonctionne difficilement ou ne revient pas dans 11.6 Contrôle de la batterie...
  • Page 99: Travail Avec La Perche Élagueuse

    français 12 Travail avec la perche élagueuse 12.2 Ébranchage 12 Travail avec la perche élagueuse Coupe de séparation 12.1 Prise en mains et utilisation de la perche élagueuse ► Appliquer la butée (1) contre la branche. ► Accélérer à fond et, en décrivant un mouvement de levier, pousser le guide-chaîne contre la branche.
  • Page 100: Après Le Travail

    ► Tourner la vis de tension de 2 tours dans le sens inverse Pour les prescriptions relatives au transport, voir : des aiguilles d'une montre. www.stihl.com/safety-data-sheets. La chaîne est détendue. ► Serrer l'écrou du couvercle de pignon. ► Glisser le protège-chaîne par-dessus le guide-chaîne de telle sorte qu'il recouvre intégralement le guide-chaîne.
  • Page 101: Rangement

    15.2 Rangement de la batterie ► Démonter le guide-chaîne et la chaîne. STIHL conseille de conserver la batterie avec un niveau de charge compris entre 40 % et 60 % (2 DEL allumées de couleur verte).
  • Page 102: Maintenance

    STIHL recommande de faire affûter les chaînes par un STIHL et soient parallèles au repère d'usure. Le gabarit revendeur spécialisé STIHL. d'affûtage STIHL doit convenir pour le pas de la chaîne. ► Au moindre doute : consulter un revendeur spécialisé STIHL.
  • Page 103: Dépannage

    ► Recharger complètement la batterie comme décrit ne démarre pas à la couleur verte. batterie est trop faible. dans la Notice d'emploi des chargeurs STIHL mise en circuit. AL 101, 300, 500. 1 DEL est allumée La batterie est trop chaude ►...
  • Page 104 Le temps de La batterie n'est pas ► Recharger complètement la batterie comme décrit fonctionnement de la complètement chargée. dans la Notice d'emploi des chargeurs STIHL perche élagueuse AL 101, 300, 500. est trop faible. La durée de vie de la ►...
  • Page 105: Caractéristiques Techniques

    20 Caractéristiques techniques – Technologie de batterie : lithium-ion – Tension : 36 V 20.1 Perches élagueuses STIHL HTA 65, HTA 85 – Capacité en Ah : voir plaque signalétique – Capacité énergétique en Wh : voir plaque signalétique HTA 65 –...
  • Page 106: Reach

    CHimiques) est le nom d'un règlement CE qui couvre le contrôle de la fabrication, de l'importation, de la mise sur le marché et de l'utilisation des substances chimiques. Pour obtenir de plus amples informations sur le respect du règlement REACH, voir www.stihl.com/reach. 0458-766-9921-B...
  • Page 107: Combinaisons De Guide-Chaînes Et De Chaînes De Tronçonneuse

    21 Combinaisons de guide-chaînes et de chaînes de tronçonneuse 21 Combinaisons de guide-chaînes et de chaînes de tronçonneuse 21.1 Perches élagueuses STIHL HTA 65, HTA 85 Jauge Longueur Guide-chaîne Nombre de Nombre de Chaîne (épaisseur de dents du pignon...
  • Page 108: Pièces De Rechange Et Accessoires

    STIHL et des accessoires d'origine STIHL. 2006/42/CE Art. 12.3 (b) a été effectué par l'office de Pour obtenir des pièces de rechange d'origine STIHL et des contrôle : VDE Prüf- u. Zertifizierungsinstitut (NB 0366), accessoires d'origine STIHL, s'adresser à un revendeur Merianstraße 28, 63069 Offenbach, Allemagne.
  • Page 109: Sécurité À L'endroit De Travail

    25 Indications générales de sécurité pour outils électroportatifs STIHL est tenu de reprendre ces textes mot à mot. des outils électroportatifs avec mise à la terre. Les fiches non modifiées et les prises de courant appropriées Les consignes de sécurité indiquées au paragraphe réduisent le risque de choc électrique.
  • Page 110: Utilisation Et Emploi Soigneux D'outils Électroportatifs

    français 25 Indications générales de sécurité pour outils électroportatifs 25.5 Utilisation et emploi soigneux d'outils chaussures de sécurité antidérapantes, casque de protection ou protection acoustique suivant le travail à électroportatifs effectuer avec l'outil électroportatif, réduit le risque de a) Ne pas surcharger l'appareil. Utiliser l'outil électroportatif blessures.
  • Page 111: Utilisation Et Emploi Soigneux D'outils Électroportatifs Sans Fil

    français 25 Indications générales de sécurité pour outils électroportatifs h) Veiller à ce que les poignées et les surfaces faisant office g) Suivez toutes les instructions concernant la recharge et de poignées soient toujours sèches, propres et sans huile ne rechargez jamais l'accumulateur ou l'outil ni graisse.
  • Page 260 0458-766-9921-B INT1 DGFEIPn www.stihl.com *04587669921B* 0458-766-9921-B...

Ce manuel est également adapté pour:

Hta 85

Table des Matières