Page 72
KUNDENDIENST AFTER SALES SUPPORT 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 71 von 226 01/6001870 www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86464...
Page 73
KUNDENDIENST AFTER SALES SUPPORT 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 72 von 226 01/6001870 www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86464...
Page 74
KUNDENDIENST AFTER SALES SUPPORT 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 73 von 226 01/6001870 www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86464...
Page 75
KUNDENDIENST AFTER SALES SUPPORT 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 74 von 226 01/6001870 www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86464...
Page 76
KUNDENDIENST AFTER SALES SUPPORT 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 75 von 226 01/6001870 www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86464...
Page 77
KUNDENDIENST AFTER SALES SUPPORT 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 76 von 226 01/6001870 www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86464...
Page 78
KUNDENDIENST AFTER SALES SUPPORT 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 77 von 226 01/6001870 www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86464...
Page 79
KUNDENDIENST AFTER SALES SUPPORT 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 78 von 226 01/6001870 www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86464...
Page 80
Réglage de DHCP sur manuel sur un ordinateur Windows ......126 7.3. Page d’accueil ..........130 7.4. Quick Setup ..........132 KUNDENDIENST AFTER SALES SUPPORT 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 Page 79 / 226 01/6001870 www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86464...
Avertissement d'un risque vital immédiat ! AVERTISSEMENT ! Avertissement d'un risque vi- tal possible et/ou de blessures graves irréversibles ! KUNDENDIENST AFTER SALES SUPPORT 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 Page 81 / 226 01/6001870 www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86464...
Page 83
Énumération / information sur des événe- • ments se produisant en cours d'utilisation Action à exécuter 1.1. KUNDENDIENST AFTER SALES SUPPORT 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 Page 82 / 226 01/6001870 www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86464...
L’appareil est destiné à un usage privé et ne convient pas pour une utilisation industrielle ou commerciale. KUNDENDIENST AFTER SALES SUPPORT 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 Page 83 / 226 01/6001870 www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86464...
Ne posez aucun récipient contenant du liquide (p. ex. un vase) sur ou à proximité de l’appareil. Le ré- KUNDENDIENST AFTER SALES SUPPORT 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 Page 84 / 226 01/6001870 www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86464...
Page 86
être endommagés. • Pour éviter les charges statiques, ne pas utili- ser l’appareil dans des conditions extrêmement sèches. KUNDENDIENST AFTER SALES SUPPORT 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 Page 85 / 226 01/6001870 www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86464...
être sous tension. Pour in- terrompre l’alimentation de votre appareil ou pour le mettre totalement hors tensi- KUNDENDIENST AFTER SALES SUPPORT 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 Page 86 / 226 01/6001870 www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86464...
à la terre de 100-240 VAC~ 50 KUNDENDIENST AFTER SALES SUPPORT 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 Page 87 / 226 01/6001870 www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86464...
électromagnétique et de sécu- rité électrique. Information relative à la conformité selon R&TTE Par la présente, la société MEDION AG déclare que cet appareil est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE et de la directives 2006/95/EG et 2011/65/EU.
Page 90
éteignez-le avec le bouton de marche/arrêt ou débranchez l‘appareil du courant secteur lorsque vous n‘en avez pas besoin. Vous pouvez obtenir les déclarations de conformité complètes sur www.medion.com/ conformity. 2200 En France, n’utilisez votre appareil qu’à l’inté- rieur de bâtiments !
Mode d’emploi et documents relatifs à la garantie DANGER ! Conservez les films d’emballage hors de la portée des enfants : ils pourraient s’étouffer ! KUNDENDIENST AFTER SALES SUPPORT 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 Page 90 / 226 01/6001870 www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86464...
• Windows XP SP3, Vista SP1 ou Windows 7 • 100 Mo d’espace libre sur le disque dur KUNDENDIENST AFTER SALES SUPPORT 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 Page 91 / 226 01/6001870 www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86464...
WiFi Verte Le réseau sans fil est déconnecté ou le Éteinte mode « LED Off » a été réglé. KUNDENDIENST AFTER SALES SUPPORT 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 Page 93 / 226 01/6001870 www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86464...
Page 95
Les réglages d'usine Cligno- peuvent maintenant tement être restaurés sur l’ap- lent pareil. Éteinte Le répéteur est éteint. KUNDENDIENST AFTER SALES SUPPORT 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 Page 94 / 226 01/6001870 www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86464...
Page 96
WPS rapide Pas de connexion WPS Éteinte activée ou le mode « LED Off » a été réglé. KUNDENDIENST AFTER SALES SUPPORT 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 Page 95 / 226 01/6001870 www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86464...
être connecté. Une fois l’installation réussie, vous pouvez placer le répéteur là où le signal doit être amplifié. KUNDENDIENST AFTER SALES SUPPORT 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 Page 97 / 226 01/6001870 www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86464...
P O W E R L E D touche . La P O W E R s’allume. KUNDENDIENST AFTER SALES SUPPORT 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 Page 98 / 226 01/6001870 www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86464...
La connexion est établie et les informations réseau sont échangées. Une fois la connexion établie, la LED WPS s’allume pour 5 minutes. KUNDENDIENST AFTER SALES SUPPORT 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 Page 99 / 226 01/6001870 www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86464...
WPS réussie ou pour établir la connexi- on manuellement en cas d‘échec de la connexion WPS, utilisez l‘interface Web (voir page 81). KUNDENDIENST AFTER SALES SUPPORT 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 Page 100 / 226 01/6001870 www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86464...
Recherchez dans les réseaux sans fil disponibles le réseau « repeater » et cliquez sur C O N N E C T « ». KUNDENDIENST AFTER SALES SUPPORT 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 Page 101 / 226 01/6001870 www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86464...
Ouvrez ensuite votre navigateur Web et saisissez soit l’adresse IP « ». 192.168.66.254 KUNDENDIENST AFTER SALES SUPPORT 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 Page 102 / 226 01/6001870 www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86464...
Page 104
R E F R E S H cliquez sur « » pour actualiser la liste des points d’accès sans fil disponibles. KUNDENDIENST AFTER SALES SUPPORT 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 Page 103 / 226 01/6001870 www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86464...
Page 105
SSID du point d’accès auquel le ré- péteur est connecté. Mais vous pouvez ici également attribuer un autre SSID. KUNDENDIENST AFTER SALES SUPPORT 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 Page 104 / 226 01/6001870 www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86464...
LAN du répéteur WiFi pour vous connecter sur le réseau du point d’accès dont le signal est amplifié par le répéteur WiFi. KUNDENDIENST AFTER SALES SUPPORT 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 Page 105 / 226 01/6001870 www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86464...
Page 107
à nouveau exécuter l’installation. Voir aussi „1. Remarques concernant le pré- sent mode d’emploi“, page 81. KUNDENDIENST AFTER SALES SUPPORT 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 Page 106 / 226 01/6001870 www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86464...
LAN et Wifi sur le répéteur WiFi. Le répéteur WiFi re- çoit les adresses IP maintenant du routeur. KUNDENDIENST AFTER SALES SUPPORT 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 Page 107 / 226 01/6001870 www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86464...
Branchez le répéteur sur une Signal WLAN Power prise de courant 230 VAC 50/60 Hz facilement acces- sible. KUNDENDIENST AFTER SALES SUPPORT 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 Page 108 / 226 01/6001870 www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86464...
Page 110
Une fois la connexion entièrement configurée, la LED de puissance du signal vous informe sur la qualité de la connexion. KUNDENDIENST AFTER SALES SUPPORT 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 Page 109 / 226 01/6001870 www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86464...
Allumez le répéteur avec la P O W E R touche . La LED P O W E R s’allume. KUNDENDIENST AFTER SALES SUPPORT 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 Page 110 / 226 01/6001870 www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86464...
« » et le mot de passe admin standard « ». Cliquez sur « ». 1234 KUNDENDIENST AFTER SALES SUPPORT 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 Page 111 / 226 01/6001870 www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86464...
Page 113
R E F R E S H cliquez sur « » pour actualiser la liste des points d’accès sans fil disponibles. KUNDENDIENST AFTER SALES SUPPORT 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 Page 112 / 226 01/6001870 www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86464...
Page 114
Si toutes les données de la connexion A P P LY sont correctes, cliquez sur « ». KUNDENDIENST AFTER SALES SUPPORT 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 Page 113 / 226 01/6001870 www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86464...
Page 115
Les réglages d’usine sont alors restaurés sur le répéteur et vous pouvez à nouveau exécuter l’installation. KUNDENDIENST AFTER SALES SUPPORT 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 Page 114 / 226 01/6001870 www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86464...
P O W E R L E D touche . La P O W E R s’allume. KUNDENDIENST AFTER SALES SUPPORT 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 Page 115 / 226 01/6001870 www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86464...
Page 117
« » et le mot de passe admin standard « ». Cliquez sur « ». 1234 KUNDENDIENST AFTER SALES SUPPORT 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 Page 116 / 226 01/6001870 www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86464...
Page 118
Sélectionnez un cryptage de réseau. Les cryptages possibles sont : WEP, WPA pre-shared key ou WPA RADIUS. KUNDENDIENST AFTER SALES SUPPORT 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 Page 117 / 226 01/6001870 www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86464...
WiFi sur ce dernier avec la clé de réseau définie au- paravant ou en appuyant sur la touche WPS. KUNDENDIENST AFTER SALES SUPPORT 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 Page 118 / 226 01/6001870 www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86464...
La connexion est établie et les informations réseau sont échangées. Une fois la connexion établie, la LED WPS s’allume pour 5 minutes. KUNDENDIENST AFTER SALES SUPPORT 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 Page 119 / 226 01/6001870 www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86464...
Page 121
WPS réussie ou pour établir la connexi- on manuellement en cas d‘échec de la connexion WPS, utilisez l‘interface Web (voir page 81). KUNDENDIENST AFTER SALES SUPPORT 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 Page 120 / 226 01/6001870 www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86464...
LAN fourni. Ouvrez votre navigateur Web et saisissez soit l’adresse IP « ». 192.168.66.1 KUNDENDIENST AFTER SALES SUPPORT 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 Page 121 / 226 01/6001870 www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86464...
Page 123
être identifié comme AP dans N E X T le réseau. Cliquez sur « ». Le SSID standard est « repeater ». KUNDENDIENST AFTER SALES SUPPORT 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 Page 122 / 226 01/6001870 www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86464...
Page 124
Une fois le redémarrage terminé, le ré- péteur est disponible comme point d’accès sans fil. KUNDENDIENST AFTER SALES SUPPORT 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 Page 123 / 226 01/6001870 www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86464...
IP de l’ordina- teur avec lequel on veut accéder au répéteur doit être réglé sur manuel. Voir prochaine section. KUNDENDIENST AFTER SALES SUPPORT 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 Page 124 / 226 01/6001870 www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86464...
». Cliquez sur « ». 1234 Le menu de configuration du répéteur WiFi avec la page d’accueil s’ouvre. KUNDENDIENST AFTER SALES SUPPORT 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 Page 127 / 226 01/6001870 www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86464...
Page 129
Les contenus des différents menus varient selon le mode qui a été réglé sur le répéteur. KUNDENDIENST AFTER SALES SUPPORT 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 Page 128 / 226 01/6001870 www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86464...
Les informations affichées sont identiques dans les trois modes. ESSID Le SSID du réseau WiFi repris par le répéteur WiFi est affiché ici. KUNDENDIENST AFTER SALES SUPPORT 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 Page 129 / 226 01/6001870 www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86464...
Si vous avez activé un bloqueur de pop-up, désactivez-le. Sinon, la fenêtre ne pourra pas être affichée. KUNDENDIENST AFTER SALES SUPPORT 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 Page 130 / 226 01/6001870 www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86464...
En mode Répéteur, vous pouvez spécifier dans la fenêtre suivante le SSID pour le répéteur. Le SSID KUNDENDIENST AFTER SALES SUPPORT 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 Page 131 / 226 01/6001870 www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86464...
Les données sont mémorisées et le répéteur redé- marre. KUNDENDIENST AFTER SALES SUPPORT 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 Page 132 / 226 01/6001870 www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86464...
Passphrase Key : vous pouvez voir ici si une clé de réseau est utilisée. Si une clé de réseau est réglée, KUNDENDIENST AFTER SALES SUPPORT 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 Page 133 / 226 01/6001870 www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86464...
Beacon Interval transmissions d'une trame ba- lise (Beacon). La valeur stan- dard est 100. KUNDENDIENST AFTER SALES SUPPORT 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 Page 135 / 226 01/6001870 www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86464...
Page 137
TX Power sance d'émission avec les sys- tèmes sans fil. KUNDENDIENST AFTER SALES SUPPORT 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 Page 136 / 226 01/6001870 www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86464...
Vous pouvez en outre actualiser ici le firmware du ré- péteur WiFi et restaurer les réglages de l’appareil à sa livraison. KUNDENDIENST AFTER SALES SUPPORT 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 Page 137 / 226 01/6001870 www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86464...
Qu’avez-vous déjà tenté pour résoudre le pro- blème ? • Si vous possédez déjà un numéro de client, veuillez nous le communiquer. KUNDENDIENST AFTER SALES SUPPORT 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 Page 138 / 226 01/6001870 www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86464...
ATTENTION ! L’intérieur de l’appareil ne comporte aucune pièce nécessitant un entretien ou un nettoyage. KUNDENDIENST AFTER SALES SUPPORT 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 Page 139 / 226 01/6001870 www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86464...
5 % à 65 % Sous réserve de modifications techniques et visuelles ainsi que d’erreurs d’impression. 2200 KUNDENDIENST AFTER SALES SUPPORT 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 Page 141 / 226 01/6001870 www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86464...
Avec un AP fonctionnant en mode client, des ordinateurs individuels sans propre Wireless Adapter peuvent être raccordés à des réseaux supérieurs. KUNDENDIENST AFTER SALES SUPPORT 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 Page 142 / 226 01/6001870 www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86464...
Une méthode standard pour raccorder des ordina- teurs à un réseau local (LAN). ESSID Avec l’attribution de différentes identifications de ré- KUNDENDIENST AFTER SALES SUPPORT 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 Page 143 / 226 01/6001870 www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86464...
à des compilations de données sauvegardées de manière centralisée sur des serveurs LAN. KUNDENDIENST AFTER SALES SUPPORT 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 Page 144 / 226 01/6001870 www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86464...
Page 146
SSID, qui est alors appelé ESSID (Extended SSID). KUNDENDIENST AFTER SALES SUPPORT 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 Page 145 / 226 01/6001870 www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86464...
Page 147
PIN qui doit être annoncé au Registrar (p. ex. le point d’accès) lors de l’intégration dans un réseau. KUNDENDIENST AFTER SALES SUPPORT 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 Page 146 / 226 01/6001870 www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86464...
Page 148
Appuyer sur ce bouton a pour effet de démarrer une phase de deux minutes durant laquelle des appareils peuvent s’intégrer au réseau. KUNDENDIENST AFTER SALES SUPPORT 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 Page 147 / 226 01/6001870 www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86464...
Page 149
KUNDENDIENST AFTER SALES SUPPORT 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 Page 148 / 226 01/6001870 www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86464...
Page 219
KUNDENDIENST AFTER SALES SUPPORT 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 218 di 226 01/6001870 www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86464...