DELTA PLUS LV120 Notice D'utilisation page 2

LV120/LV120G
FR
MODELE Référence
EN
MODEL Reference
IT
MODELLO Riferimento
ES
MODELO Referencia
PT
MODELO Referência
NL
MODEL Referentie
DE
MODELL Referenz
PL
MODEL Symbol
EL
ΤΥΠΟΣ Κωδικός
型号 参考
ZH
CS
MODEL Reference
MODEL Referinţă
RO
HU
MODELL Cikkszám
HR
MODEL Referenca
SV
MODELL Referens
DA
MODEL Reference
FI
MALLI Tuotenimike
MODEL Referenčné číslo
SK
МОДЕЛЬ Справка
RU
ET
MUDEL Viitenr
SL
MODEL Referenca
LV
MUDEL Norāde
LT
MODELIS Nuoroda
TR
MODEL Referans
МОДЕЛЬ посилання
UA
‫ﻣرﺟﻌﯾﺔ اﻟﻣﻧﺗﺞ‬ ‫ﻣرﺟﻌﯾﺔ‬
AR
B.P. 140 - ZAC de La Peyrolière
84405 APT CEDEX - FRANCE
1
DIRECTION
LV120 LV120G
USE 1 DIRECTION MATERIAL
UTILISATION 1 ACIER
DIRECTION INOXYDABLE
STAINLESS
USE 1 DIRECTION
STEEL
UTILIZZO 1 Acciaio
direzione inossidabile
USO 1 dirección Acero inoxidable
UTILIZAÇÃO 1
Aço inoxidável
sentido
GEBRUIK 1 richting Oestvrij staal
EINSATZ in 1
Edelstahl
Richtung
UŻYWANIE 1
Stal nierdzewna
kierunek
Ανοξείδωτοσ
ΧΡΗΣΗ 1
χάλυβασ
κατεύθυνση
1 个使用方向 不锈钢
POUŽÍVÁNÍ v 1
Nerezová ocel
směru
UTILIZARE 1 direcţie Oţel inoxidabil
Rozsdamentes
HASZNÁLAT 1 irány
acél
Nehrđajući čelik
UPORABA 1 smjera
ANVÄNDNING 1
Rostfri stål
riktning
Rustfrit stål
BRUG 1 retning
KÄYTTÖ 1-
Ruostumaton teräs
suuntainen
Nehrdzavejúca
POUŽITIE 1 smer
oceľ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ Нержавеющая
сталь
в 1 направлении
KASUTAMINE 1
Roostevaba teras
suunas
Nerjaveče jeklo
UPORABA v 1 smeri
Nerūsējošais
LIETOŠANA 1
tērauds
virzienā
1-os krypties Nerūdijantis
PANAUDOJIMAS plienass
1 yönlü KULLANIM
Paslanmaz çelik
ВИКОРИСТАННЯ 1
Нержавіюча сталь
напрямку
‫ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻻﺳﺗﺧدام‬ ‫ﻓوﻻذ ﻣﻘﺎوم ﻟﻠﺻدأ‬
1
LV120-LV120G Anchorage device
MATERIAL
ACIER
Le nombre de personne maximum
GALVANISÉ
GALVANIZED
STEEL
Numero di persone massimo
Acciaio zincato
Número máximo de personas
Acero galvanizado
Número máximo de pessoas
Aço galvanizado
Maximum aantal personen
Verzinkt staal
Maximale Personenanzahl
Verzinkter stahl
Maksymalna liczba osób
Stal galwanizowana
Γαλβανισμένοσ
Μέγιστος αριθμός ατόμων
χάλυβασ
镀锌钢
Maximální povolený počet osob
Pozinkovaná ocel
Număr maxim de persoane
Oţel galvanizat
Horganyzott acél
Galvaniziran čelik
Galvaniserad stål
Galvaniseret stål
Suurin sallittu henkilömäärä
Galvanoitu teräs
Galvanizovaná oceľ
Максимальное количество
Оцинкованная
сталь
Maksimaalne inimeste arv
Tsingitud teras
Pocinkano jeklo
Galvanizēts tērauds
Maksimālais personu skaits
Galvaninis plienas
Galvanize çelik
Максимальна кількість людей
Оцинкована сталь
‫ﻣطﻠﻲ ﺑﺎﻟزﻧك‬ ‫ﻓوﻻذ‬
UPDATE : 16.12.2015
⑤
2
1
MAXIMUM USERS
Maximum users
使用者人数最大值
Max. személyek száma
Maksimalan broj osoba
Maximalt antal personer
Maksimalt antal brugere
Maximálny počet osôb
пользователей
Največje število oseb
Daugiausiai naudotojų
Maksimum kişi sayısı
‫اﻟﺣد اﻷﻗﺻﻰ ﻟﻠﻣﺳﺗﺧدﻣﯾن‬
2/96