Introduction - GORBEL Easy Arm Q2 Série Manuel D'installation Et D'utilisation

INTRODUCTION

Merci d'avoir choisi une grue Gorbel® Easy Arm®** pour répondre à vos besoins en matière de manutention. La
conception innovante et la construction robuste de l'Easy Arm® vous apporteront un produit de qualité supérieure qui
vous offrira des années de valeur à long terme. Un Easy Arm® Gorbel® vous assurera de nombreuses années de
service fiable en suivant les procédures d'installation et d'entretien décrites ici.
** No de brevet américain : 5 865 426, 6 299 139, & 6 386 513, Autres brevets en cours
La certification CE n'est applicable qu'aux systèmes directement câblés à la tension suggérée par les fabricants.
Les dimensions contenues dans ce manuel d'installation sont données à titre indicatif et peuvent varier en
fonction de votre application particulière.
AVERTISSEMENT
Seul le personnel de montage compétent et familiarisé avec les pratiques de fabrication standard doit être
employé pour installer l'Easy Arm® en raison de la nécessité d'interpréter correctement ces instructions. Gorbel
n'est pas responsable de la qualité du travail effectué lors de l'installation de ce palan conformément à ces
instructions. Contactez Gorbel, Inc. au 600 Fishers Run, P.O. Box 593, Fishers, New York 14453,
1-585- 924-6262, pour des informations complémentaires si nécessaire.
AVERTISSEMENT
L'équipement décrit dans le présent document n'est pas conçu pour, et ne doit pas être utilisé pour, soulever,
soutenir ou transporter des êtres humains. Le non-respect de l'une des limitations mentionnées dans le présent
document peut entraîner des blessures corporelles graves et/ou des dommages matériels. Vérifiez les
réglementations fédérales, étatiques et locales pour toute exigence supplémentaire.
AVERTISSEMENT
Gorbel Inc. autorise l'utilisation de câbles métalliques uniquement tels que fournis par Gorbel pour tout
équipement Easy Arm®. L'utilisation d'un câble métallique autre que celui fourni par Gorbel annule la garantie de
Gorbel sur le produit.
AVERTISSEMENT
Avant l'installation, consultez un ingénieur en structure qualifié afin de déterminer si votre structure de support est
adéquate pour supporter les charges créées lors du fonctionnement normal de l'Easy Arm®.
AVERTISSEMENT
Référence American Institute of Steel Construction (AISC) Manual of Steel Construction (9e édition), partie
5, Spécification pour les joints structurels utilisant des boulons ASTM A325 ou A490 (section 8.d.2) pour la
procédure appropriée à suivre lors de l'utilisation de toute méthode de serrage au couple.
AVERTISSEMENT
Easy Arm® ne peut pas être utilisé comme sol. Un fil de terre séparé est nécessaire. Par exemple, les systèmes
avec une alimentation triphasée nécessitent 3 conducteurs plus un fil de terre.
AVERTISSEMENT
Ne modifiez pas sur le terrain l'actionneur ou les poignées de l'Easy Arm® de quelque manière que ce soit. Toute
modification, sans le consentement écrit de Gorbel, Inc. annulera la garantie.
AVERTISSEMENT
Les boutons de l'interrupteur de marche-arrêt servent uniquement à la maintenance du système et aux tests de
charge, et ne doivent pas être manipulés pendant le fonctionnement normal de l'Easy Arm®. L'utilisation des
boutons de l'interrupteur de marche-arrêt pendant le fonctionnement normal augmente le risque de blessure pour
l'opérateur.
AVERTISSEMENT
Le numéro de série unique de cet appareil se trouve sur la couverture avant de ce manuel ou sur un autocollant
apposé à l'arrière de l'assemblage de tête. Ayez toujours ce numéro de série à portée de main lors de toute
correspondance concernant votre grue Easy Arm®, ou lors de la commande de pièces de rechange.
AVERTISSEMENT
La température ambiante maximale de fonctionnement est de 50°C (122°F).
3