Gebrauchsanweisung Deutsch; Zu Diesem Dokument; Sicherheitshinweise - Air-O-Swiss E2441 Mode D'emploi

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 17
Gebrauchsanweisung
Deutsch
Seite Kapitel
3

Zu diesem Dokument

3

Sicherheitshinweise

4
Technische Daten
4
Beschreibung des Geräts
4
Funktionsprinzip
4
Gerät auspacken
4
Gerät in Betrieb nehmen
5
Gerät ein-/ausschalten
5
Gerät reinigen und warten
6
Gerät transportieren
6
Gerät lagern
6
Gerät entsorgen
6
Ersatzteile und Zubehör
6
Häufige Fragen
7
Allgemeine Informationen zur
Luftbefeuchtung
7
Störungen beheben
Zu diesem Dokument
Zu diesem Dokument
Diese  Gebrauchsanweisung  ist  Teil  des  Pro-
dukts  und  beschreibt  dessen  sichere  Bedienung. 
Die Gebrauchsanweisung ist ausschliesslich für das 
hier beschriebene Produkt gültig.
Gebrauchsanweisung  vor  der  Inbetriebnahme 
vollständig durchlesen.
Gebrauchsanweisung während der Lebensdauer 
des Produkts aufbewahren.
Gebrauchsanweisung  an  jeden  folgenden  Be-
sitzer,  Nachbesitzer  und  Benutzer  des  Produkts 
weitergeben und vom Hersteller erhaltene Ergän-
zungen beifügen.
Für  Schäden,  die  durch  Nichtbeachten  dieser 
Gebrauchsanweisung  entstehen,  lehnt  der  Her-
steller jegliche Haftung ab.
Bestimmungsgemässe Verwendung
Das  Gerät  dient  ausschließlich  dazu,  die  Luft  in 
Wohnräumen  bis  120 m
  zu  befeuchten.  In  grö-
3 
ßeren  Räumen  kann  die  optimale  Luftfeuchtigkeit 
(50 %  relative  Luftfeuchtigkeit)  evtl.  nicht  erreicht 
werden.  Das  Gerät  darf  nicht  zu  anderen  Zwecken 
verwendet  werden.  Es  dürfen  keine  Fremdgegen-
stände in das Gerät gesteckt werden. Das Gerät ist 
nur für die in dieser Gebrauchsanweisung beschrie-
benen Zwecke zu benutzen.
Garantie
Die  Garantiebestimmungen  sind  von  unserer  Lan-
desvertretung festgelegt. Wenden Sie sich an Ihren 
Fachhändler, wenn am Gerät ein Mangel auftritt. Für 
eine Garantieleistung ist die Vorlage des Kaufbelegs 
unbedingt erforderlich. 
CE-Konformität und geltende Richtlinien
Das  Gerät  ist  CE-konform  und  entspricht  den  fol-
genden Richtlinien:
2006/95/EG für elektrische Sicherheit
2004/108/EG  für  elektromagnetische  Verträg-
lichkeit
2002/95/EG  zur  Beschränkung  der  Verwendung 
bestimmter  gefährlicher  Stoffe  in  Elektro-  und 
Elektronikgeräten
2002/96/EG  über  Elektro-  und  Elektronik-Altge-
räte
Hinweise und Auszeichnungen in diesem
Dokument
In diesem Dokument werden Warnhinweise verwen-
det, um Verletzungen oder Sachschäden zu vermei-
den. Sie sind wie folgt aufgebaut:
WARNSTUFE
Ursache und Folge der Gefahr
Massnahme zur Vermeidung der Gefahr 
Es gibt folgende Warnstufen:
Warnstufe
Beschreibung
Möglicherweise dro-
WARNUNG
hende Gefahr.
Bei Nichtbeachtung 
drohen Tod oder 
schwerste Verlet-
zungen.
Gefährliche Situation.
VORSICHT
Bei Nichtbeachtung 
können geringfügige 
Verletzungen folgen.
Kritische Situation.
VORSICHT
Bei Nichtbeachtung 
können Sachschäden 
folgen.
In diesem Dokument werden folgende Symbole ver-
wendet, um einen schnellen Zugriff auf die Informa-
tionen zu ermöglichen:
Symbol
Beschreibung
Voraussetzung, die vor Beginn einer 
Handlung erfüllt sein muss.
Handlung mit einem Schritt oder mit 
mehreren Schritten, deren Reihenfol-
ge nicht relevant ist.
Handlung mit mehreren Schritten, 
1.
deren Reihenfolge relevant ist.
2.
Aufzählung erster Ebene
Aufzählung zweiter Ebene
  -
Ergebnis einer oder mehrerer Hand-
  
lungen
(siehe...)
Verweis auf ein Kapitel oder ein Bild
wichtige Informationen
Verweis auf eine Positionsnummer 
A 1
A 1
im Bild z. B. Positionsnummer 1 in 
Grafik A
Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise
Vor  Benutzung  des  Geräts  diese  Gebrauchsan-
weisung  lesen  und  an  sicherem  Ort  aufbewah-
ren.
Personen, die mit der Gebrauchsanweisung nicht 
vertraut  sind,  sowie  Kinder  und  Personen  unter 
Medikamenten-,  Alkohol-  oder  Drogeneinfluss, 
dürfen das Gerät nicht bedienen.
Das Gerät nur gemäss der bestimmungsgemäs-
sen Verwendung und innerhalb der spezifizierten 
technischen Daten verwenden. Ein nicht bestim-
mungsgemässer Gebrauch kann Gesundheit und 
Leben gefährden.
A 1 
A 1 
Kinder  können  die  Gefahren  beim  Um-
gang mit Elektrogeräten nicht erkennen. Deshalb 
Kinder  immer  beaufsichtigen,  wenn  sie  sich  in 
der Umgebung des Gerätes aufhalten.
Das  Gerät  nicht  in  Räumen  betreiben,  in  denen 
sich  feuergefährliche  Güter,  Gase  oder  Dämpfe 
befinden.
Das  Gerät  nicht  verändern  und  keine  Fremdge-
genstände in das Gerät stecken.
Beim Umgang mit Elektrizität besteht Lebensgefahr 
durch Stromschlag. Die folgenden Hinweise zur Ver-
meidung beachten:
Das Gerät nicht in den Regen stellen.
Das  Gerät  nicht  in  Räumen  mit  relativer  Luft-
feuchtigkeit > 70 % verwenden.
Bei Nichtgebrauch Netzstecker ausstecken.
A 2
A 2
Niemals  den  Netzstecker  am  Kabel  aus 
der Steckdose ziehen.
A 3
A 3
Niemals den Netzstecker mit nassen Hän-
den aus der Steckdose ziehen oder in die Steck-
dose stecken.
A 4
A 4
Das Gerät nur an Wechselstrom anschlies-
sen.
B 14
B 14
Gerät  nur  betreiben  mit  Spannung  ge-
mäss dem Typenschild am Gerät. 
Das Gerät nicht in Betrieb nehmen:
-
   
A 5
A 5
 wenn  Kabel  oder  Stecker  beschädigt 
sind. 
-
 nach Fehlfunktion. 
-
  
A 6
A 6
 wenn  es  heruntergefallen  ist  oder  auf 
eine andere Art beschädigt wurde.
A 7
A 7
Reparaturen  an  Elektrogeräten  dür-
fen  nur  von  Fachkräften  durchgeführt  werden. 
Ein defektes Netzkabel darf nur von einer Fach-
kraft repariert/gewechselt werden.
Den  Netzstecker  in  folgenden  Fällen  aus  der 
Steckdose ziehen:
-
 vor jedem Entleeren des Gerätes,
-
 vor jeder Reinigung,
-
 vor  jedem  Wechsel  der  Verdunstermatte  oder 
des Ionic Silver Sticks
, 
®
-
 vor jeder Montage/Demontage einzelner Teile,
-
 vor jedem Abheben des Oberteils, 
-
 vor jeder Umplatzierung.
A 8
A 8
Unterteil mit Elektrik und Ventilator nie in 
Wasser  oder  andere  Flüssigkeiten  tauchen  bzw. 
mit  Wasser  oder  anderen  Flüssigkeiten  abspü-
len. 
Die folgenden Hinweise zur Vermeidung von Verlet-
zungen beachten:
A 9
A 9
Gerät  so  platzieren,  dass  Sie  nicht  über 
das Kabel stolpern.
Das Gerät so platzieren, dass es nicht umgestos-
sen werden kann.
A 10
A 10
Das Kabel nicht in der Türe oder mit ande-
ren Gegenständen einklemmen. 
Das Kabel nicht bedecken. 
Die folgenden Hinweise zur Vermeidung von Sach-
schäden beachten:
A 11
A 11
Sich nicht auf das Gerät setzen und keine 
Gegenstände darauf platzieren.
A 12
A 12
Das  Gerät  nur  auf  eine  ebene,  trockene 
Fläche stellen. 
Lufteintritt und Luftaustritt des Geräts unbedingt 
freihalten.
3

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières