Page 1 Page 1 width 2 mm less: 146,5 mm 8200 BASIC Art. 9000 9200 BASIC Art. 9007 8600 BASIC 10500 BASIC Art. 9001 Art. 9008 Betriebsanleitung Návod na obsluhu Klarwasser-Tauchpumpe / Ponorné čerpadlo na čistú vodu / Schmutzwasser-Tauchpumpe Ponorné čerpadlo na znečistenú vodu Operator’s Manual...
Page 2 Fold-out Page width 5 mm less: 143,5 mm GAR_09000-20.960.02_2024-01-29.indb 2 GAR_09000-20.960.02_2024-01-29.indb 2 29.01.24 13:37 29.01.24 13:37...
Page 3 Fold-out Page width 5 mm less: 143,5 mm > > Art. 7193 < < Art. 7195 GAR_09000-20.960.02_2024-01-29.indb 3 GAR_09000-20.960.02_2024-01-29.indb 3 29.01.24 13:37 29.01.24 13:37...
Page 17 Traduction des instructions originales. Liquides refoulés : La pompe d’évacuation GARDENA ne permet de refouler Ce produit peut être utilisé par que de l’eau. des enfants de plus de 8 ans La pompe est complètement submersible (étanche)
Page 18 N’utilisez pas une pompe endommagée. En cas d’usure Consignes de sécurité supplémentaires ou d’endommagement, faites vérifier l’appareil par le ser- Sécurité électrique vice Après-Vente GARDENA. Notice de montage : resserrer toutes les vis à la main. DANGER ! Arrêt cardiaque ! Avant utilisation après maintenance, s’assurer que toutes les pièces sont vissées.
Page 19 38 mm (1 1/2")] ou par le système de raccordement Nous recommandons de ne pas utiliser de diamètre de GARDENA [13 mm (1/2") / 16 mm (5/8") / 19 mm (3/4")]. tuyau inférieur à 19 mm (3/4"), ce qui peut provoquer une La pompe dispose de la capacité...
Page 20 Pour des raisons de sécurité, une turbine endom- rant électrique avant d’en éliminer les défauts. magée ne peut être remplacée que par le service après-vente GARDENA. Nettoyer le pied ventouse et la turbine [ fig. T1 ] : 1. Dévisser les 4 vis cruciformes 2.
Page 21 Le tuyau est bouché. v Enlevez l’obstruction dans le tuyau. CONSEIL : veuillez vous adresser à votre centre de service après-vente GARDENA pour tout autre incident. Les réparations doivent uniquement être effectuées par les centres de service après-vente GARDENA ainsi que des revendeurs autorisés par GARDENA.
Page 22 Pour les tuyaux de 19 mm (3/4"), en utilisant le système de réf. 1752 pompe GARDENA raccordement GARDENA. Kit de tuyau plat GARDENA réf. 5005 Tuyau 10 m 38 mm (1 1/2") avec collier de serrage. 9. GARANTIE / SERVICE APRÈS-VENTE 9.1 Enregistrement du produit :...
Page 168 Pumpen-Kennlinien Características de performance Крива характеристики насоса Caracteristică pompă Performance characteristics Charakterystyka pompy Courbes de performance Szivattyú-jelleggörbe Pompa karakter eğrisi Prestatiegrafiek Charakteristika čerpadla Помпена характеристика Kapacitetskurva Charakteristiky čerpadla Fuqia e pompës Ydelses karakteristika Pumba karakteristik Χαρακτηριστικό διάγραμμα Pumpun ominaiskäyrä Siurblio charakteristinė kreivė Характеристика...
Page 169 | Ulm, (date of issue) Déclaration UE de conformité Le soussigné déclare, en tant que mandataire du fabricant, la GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92, Stockholm, Suède, qu’à la sortie de ses usines le matériel neuf désigné ci-dessous était conforme aux prescriptions des directives européennes énon- Pompe d’évacuation...
Page 174 Phone: (+373) 22 857 126 7880 UAE Phone: (+82) 2 574 6300 www.convel.md Phone: (+971) 4 206 6700 Poland kjh@kjh.co.kr ace@alfuttaim.ae Gardena Service Center Vrbno Mongolia Spain c/o Husqvarna Manufacturing CZ Ukraine / Україна Soyolj Gardening Shop s.r.o. Jesenická 146 Husqvarna España S.A.

Ce manuel est également adapté pour:

8600 basic 9200 basic 10500 basic 9000 9001 9007 9008

Gardena 8200 BASIC Mode D'emploi

Les langues disponibles

Liens rapides

Manuels Connexes pour Gardena 8200 BASIC

Sommaire des Matières pour Gardena 8200 BASIC

Ce manuel est également adapté pour: